Plná moc

TATO PLNÁ MOC byla sepsána v lednu 2005

Mezi:

1. THE SPORTING EXCHANGE (CLIENTS) LIMITED (číslo společnosti 03994762) se sídlem na adrese Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP (dále Zmocněncem , což označuje jednoho nebo více zmocněnců po dobu platnosti této Plné moci); a
2. THE SPORTING EXCHANGE LIMITED (číslo společnosti 03770548) se sídlem na adrese Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP (dále Společností).

kde

1. Společnost a Skupina společností poskytují Sázkové služby Uživatelům. Za účelem používání Sázkových služeb musí každý Uživatel odvést finanční prostředky do Svěřenecké společnosti, které budou spravováno Zmocněncem v zastoupení každého z Uživatelů v souladu s pověřeními, zmocněními a ustanoveními v této Plné moci.
2. je od každého uživatele požadováno v souladu s danými Podmínkami placení Poplatků Společnosti nebo Skupině společností, od Zmocněnce je požadováno dle podmínek Svěřenecké společnosti odečítat částky odpovídající částkám Poplatků splatných z částek spravovaných ve Svěřeném fondu jménem daného Uživatele a tyto zaplatit Společnosti a/nebo Skupině společností k pokrytí závazků Uživatele.
3. Zmocněnec je také oprávněn na základě podmínek Svěřenecké společnosti platit úroky a další částky ze Svěřeného fondu, které náleží Společnosti nebo Skupině společností.
4. Tato Plná moc stvrzuje podmínky, za kterých Zmocněnec spravuje Svěřený fond v zastoupení Uživatelů, Společnosti a Skupiny společností.

OBSAH

1. Vysvětlení pojmů
2. Vyhlášení Svěřenecké společnosti
3. Odvod prostředků
4. Podíl uživatele
5. Úroky a další částky
6. Poplatky
7. Podíl Společnosti a Podíl Skupiny společností
8. Výdaje Svěřenecké společnosti
9. Uzavírání sázek a užívání Sázkových služeb
10. Výhry a prohry
11. Uzavření účtů a výběr prostředků ze strany Uživatelů
12. Výběr prostředků ze strany Společnosti a Společnosti ze skupiny
13. Výběr prostředků ze strany Zmocněnce
14. Ukončení činnosti Svěřenecké společnosti
15. Rozdělení prostředků při ukončení činnosti
16. Pokyny Zmocněnci
17. Další pravomoci Zmocněnce
18. Pravomoc konat ze strany Zodpovědného představitele
19. Závazky
20. Náhrada a odškodnění
21. Odstoupení Zmocněnců a jmenování nových
22. Práva Bank
23. Úpravy
24. Neplatnost
25. Zprávy
26. Různé
27. Rozhodující právo a jurisdikce
28. Protistrany

1. Tabulka 1 Vklad finančních prostředků
2. Tabulka 2 Výběr finančních prostředků

TATO PLNÁ MOC JE DŮKAZEM následující dohody:

1. Vysvětlení pojmů

   Následující výrazy mají uvedený význam, a to kromě případů, kdy si kontext žádá význam jiný:

   Dodatek znamená dodatek (ve vztahu k této Plné moci) k jakékoli Smlouvě o obchodních službách, která může být uzavřena mezi Zmocněncem a jakoukoli Bankou, a to tak, jak jsou doplněny a upraveny; každá z nich bude pro účely této Plné moci považována Dodatek;

   Zůstatek na účtu k dispozici pro sázení znamená celkovou částku ,kterou může každý jednotlivý Uživatel vsadit nebo nabídnout ke vsazení; tato částka se vypočítává v souladu s Klauzulí 9.2;

   Banky znamenají Barclays Bank plc a Royal Bank of Scotland plc nebo další banku(y), se kterou(ými) mohou Společnost a/nebo Zmocněnec vstupovat do obchodního styku a které jsou Zmocněncem označeny jako Banka pro účely této Plné moci;

   Příjemce znamená kteréhokoli Uživatele, Společnost a Společnost ze skupiny;

   Podíl příjemce znamená podíl, který má každý Příjemce ve Svěřeném fondu, který:

   1. v případě Uživatele je Podílem uživatele;
   2. v případě Společnosti je Podílem společnosti; a
   3. v případě Společnosti ze skupiny je Podílem Společnosti ze skupiny;

   Prohry ze sázek označují jakoukoli částku prohranou Uživatelem v rámci vypořádané sázky při používání Sázkových služeb;

   Sázkové služby označují sázková zařízení poskytovaná Společností nebo Společností ze skupiny;

   Výhry ze sázek označují jakoukoli částku vyhranou Uživatelem v rámci vypořádané sázky při používání Sázkových služeb;

   Pracovní den znamená jakýkoli den (kromě soboty a neděle), kdy mají londýnské banky otevřeno a poskytují plný rozsah služeb;

   Zpětné platby označují jakékoli platby zpět na kreditní kartu dle požadavku Uživatele zpracované Zmocněncem nebo jinou odpovídající třetí stranou;

   Podíl společnosti označuje Podíl společnosti ve Svěřeném fondu vypočítaný v souladu s klauzulí 7.1;

   Aktuální limit má význam dle klauzule 9.2;

   Poplatky označují jakékoli částky splatné ze strany Uživatele Společnosti a/nebo Společnosti ze skupiny v souladu s platnými Podmínkami s ohledem na poskytování Sázkových služeb a zahrnují, a to bez omezení, částky splatné v rámci odvodů provize z Výher ze sázek a jakýchkoli poplatků v pokerových místnostech;

   Společnost ze skupiny označuje Člena Skupiny, který poskytuje Uživatelům Sázkové služby, které jsou k dispozici Uživateli po odvedení finančních prostředků do Svěřenecké společnosti;

   Podíl Společnosti ze skupiny označuje podíl Společnosti ze skupiny na Svěřeném fondu vypočítaný v souladu s klauzulí 7.2;

   Člen Skupiny označuje jakoukoli podnikající mateřskou společnost nebo dceřinou společnost Společnosti nebo dceřinou společnost mateřské Společnosti ze skupiny a jakýkoli z 50% či více procent vlastněný společný podnik takových společností, pro tyto účely mají termíny dceřiná společnost a mateřská společnost význam dle sekce 258 Zákona o společnostech (Companies Act) z roku 1985;

   Úrok znamená:

   1. jakýkoli úrok připsaný ke Svěřenému fondu v důsledku uložení prostředků na běžném účtu, čtu peněžního trhu nebo spořícím účtu; a
   2. jakýkoli výdělek či úrok připsaný či splatný v rámci Investice, do které jsou vloženy prostředky Svěřeného fondu,

   v každém případě a kdykoli je jejich příjemcem Zmocněnec a tyto prostředky jsou součástí Svěřeného fondu;

   Investice označují depozita na účty peněžního trhu, depozitní certifikáty, podnikové dluhopisy, cenné papíry denominované v GBP, úroky z účastí v omezených partnerstvích nebo v jiném kolektivním investování (včetně, obzvláště, fondů peněžního trhu), derivátů (včetně termínových obchodů, opcí a kontraktů na diference), do kterých se vstupuje z důvodu pokrytí rizika, a další podobné kategorie investic, které mohou být domluveny mezi Zmocněncem na straně jedné a Royal Bank of Scotland plc a Barclays Bank plc na straně druhé jako vhodné investice pro Svěřený fond na základě toho (mimo jiné), že jde o investice s nízkým rizikem.;

   Smlouva o obchodních službách označuje smlouvu mezi Zmocněncem a Bankou, na jejímž základě Banka souhlasí s tím, že přijme určité transakce vztahující se z Sázkovým službám a zpracuje je za účelem zúčtování a vypořádání;

   Jiné částky označují jakékoli peníze či jiné prostředky obdržené či ještě neobdržené Zmocněncem (bez ohledu na to, zda jsou kapitálové povahy či nikoli) a tvořící součást Svěřeného fondu, ovšem které nejsou součástí Podílů Uživatelů či Úroků;

   Relevantní Uživatel má význam dle klauzule 13;

   Vsazená částka má význam dle klauzule 9.1;

   Telefonická sázková služba znamená telefonickou sázkovou službu, jejímž prostřednictvím jsou poskytovány Sázkové služby ze strany Společnosti nebo jakékoli Společnosti nebo jakékoli Společnosti ze skupiny;

   Podmínky označují podmínky mezi Společností a/nebo jakoukoli Společností ze skupiny a jakoukoli jinou osobou, kterými se řídí používání Sázkových služeb poskytovaných ze strany Společnosti nebo jakékoli Společnosti ze skupiny onou osobou, a to ve znění nejaktuálnějších úprav;

   Svěřenecká společnost označuje vytvoření svěřenecké společnosti v souladu s touto Plnou mocí, a to ve znění nejaktuálnějších úprav;

   Náklady Svěřenecké společnosti označují všechny náklady a poplatky spojené se správou, provozem a rozhodováním Svěřenecké (včetně, ovšem bez omezení na, odměny Zmocněnce) včetně nákladů, které mohou Zmocněnci vzniknout s ohledem na přípravu této Plné moci nebo na jmenování dalšího zmocněnce;

   Svěřený fond označuje veškerý majetek (včetně hotovosti), kterou má v danou chvíli v držení Zmocněnec ve Svěřeném fondu;

   Uživatel označuje jakoukoli osobu, která využívá Sázkové služby a která souhlasí s Podmínkami;

   Podíl uživatele označuje podíl daného Uživatele ve Svěřeném fondu vypočtený dle klauzule 4; a

   Internetová stránka označuje internetovou(é) stránku(y) provozované Společností a/nebo jakoukoli Společností ze skupiny za účelem poskytování Sázkových služeb.

   1. 1.1V této Plné moci, pokud kontext nevyžaduje jinak:-
   2. 1. slova v jednotném čísle označují zároveň i množné číslo a naopak;
      2. slova v mužském rodě označují zároveň i ženský rod a naopak;
      3. osoba označuje i společnost nebo sdružení osob, a to oficiálně sdružené či nikoli;
      4. odkazy na jakékoli zákonné nařízení jsou považovány za odkazy i na jeho pozdější či upravené znění;
      5. odkazy na klauzule odkazují na klauzule v rámci této Plné moci.
   3. 1.2Názvy klauzulí či bodů slouží pouze k informačním a orientačním účelům a nemají vliv na stavbu či znění tohoto dokumentu.
   4. 1.3Odkazy na tuto Plnou moc odkazují na tento dokument ve smyslu znění případných pozdějších úprav či doplňků.

2. Vyhlášení Svěřenecké společnosti

   Zmocněnec tímto prohlašuje, že je správcem Svěřeného fondu ve prospěch Příjemců (z nichž má každý v tomto fondu podíl odpovídající částce představované Podílem příjemce) v souladu s ustanoveními této Plné moci.

3. Odvod prostředků

   1. 3.1Uživatel může odvádět prostředky do Svěřenecké společnosti kdykoli. Pokyny k odvodu finančních prostředků jsou popsány v Tabulce1 v této Plné moci.
   2. 3.2Prostředky přijaté Svěřeneckou společností od Uživatele budou (bez omezení na vyhlášení svěřenecké společnosti v klauzuli 2) spravovány Zmocněncem za účelem (kromě jiného) poskytnutí záruky za jakékoli platební povinnosti, které mohou Uživateli vzniknout (vzhledem k ostatním Uživatelům i jinak) ve spojení se Sázkovými službami.
   3. 3.3každý Uživatel může využívat Sázkové služby pouze tehdy, když má dostatečný Zůstatek pro sázení na účtu spravovaném jeho jménem Zmocněncem, aby bylo možno pokrýt veškerá finanční rizika, která mu mohou vzniknou ve spojení s používáním Sázkových služeb.

4. Podíl Uživatele

   1. 4.1 Podíl každého Uživatele na Svěřeném fondu je, v souladu s klauzulí 17.1 (g), částkou odpovídající všem odvedeným prostředkům obdrženým Zmocněncem od daného Uživatele sečtené s částkou odpovídající všem Výher ze sázek daného Uživatele (za předpokladu, že bylo obdrženo oznámení o takových Výhrách ze sázek v souladu s klauzulí 10.1), a zároveň po odečtení celkového součtu následujících částek:
      1. součet veškerých sum vybraných Uživatelem nebo mu/jí jinak vyplacených (a jím/jí obdržených) dle klauzule 11 této Plné moci;
      2. zpětné platby autorizované daným Uživatelem;
      3. součet veškerých Proher ze sázek daného Uživatele;
      4. součet veškerých částek zaplacených či odečtených z Podílu Uživatele dle klauzule 6.1 s ohledem na Poplatky, které má daný uživatel zaplatit; a
      5. součet veškerých srážek či daní dle platných zákonů,

      v každém případě Uživatel vždy nejprve odvede prostředky do Svěřenecké společnosti v odpovídajícím časovém úseku.

   2. 4.2Uživatel zodpovídá výhradně sám za vyrovnání jakýchkoli daní či cel, kterým může podléhat v důsledku sázení.
   3. 4.3Podíl každého Uživatele na Svěřeném fondu odpovídá výhradně částce v hotovosti rovnající se Podílu daného Uživatele. Aby bylo předejito pochybnostem, žádný z Uživatelů nemá nárok či právo na prostředky, do kterých je Svěřený fond investován Zmocněncem v souladu s jeho pravomocemi dle klauzule 17 níže 17.

5. Úroky a další částky

   Uživatelé nejsou oprávněni dostávat Úroky či další částky. Úroky a další částky jsou spravovány Zmocněncem ku prospěchu Společnosti a/nebo Společnostem ze skupiny v poměrech, které byly mezi nimi domluveny a o kterých byl Zmocněnec informován. Zmocněnec je oprávněn, a bude tak činit, odvádět Úroky a další částky to Společnosti a/nebo Společnostem ze skupiny v relevantním termínu.

6. Poplatky

   1. 6.1Částka Poplatků splatná Uživatelem Společnosti nebo jakékoli Společnosti ze skupiny v souladu s danými Podmínkami (o jejichž výši bude Zmocněnec informován ze strany Společnosti, případně ze strany dané Společnosti ze skupiny) přestane být v době splatnosti těchto poplatků být součástí Podílu daného Uživatele a bude držena v úschově pro Společnost, případně danou Společnost ze skupiny).
   2. 6.2Zmocněnec zaplatí Společnosti a jakékoli odpovídající Společnosti ze skupiny splatné částky na jejich účty na základě oznámení ze strany Společnosti, případně Společnost ze skupiny, a to v daném termínu.
   3. 6.3V době, kdy Zmocněnec převezme částku odpovídající výši poplatků do správy pro Společnost, případně danou Společnost ze skupiny dle klauzule 6.1, zaniká povinnost Uživatele zaplatit dané poplatky, ke kterým se vztahuje daná platba.

7. Podíl Společnosti a Podíl Společnosti ze skupiny

   1. 7.1 Podíl Společnosti na Svěřeném fondu se skládá z následujících částek:
      1. jakékoli Poplatky spravované Zmocněncem jménem Společnosti dle klauzule 6.1;
      2. dle klauzule 8, jakékoli Úroky spravované jménem Společnosti v souladu s klauzulí 5; a
      3. dle klauzule 8, jakékoli Další částky spravované jménem Společnosti v souladu s klauzulí 5,

      v každém případě, z důvodu předejití pochybnostem, tyto částky jsou součástí Svěřeného fondu, avšak nikdy nezahrnují Částky vsazené Uživatelem.

   2. 7.2Každý Podíl Společnosti ze skupiny ve Svěřeném fondu sestává z Poplatků spravovaných Zmocněncem jménem Společnosti ze skupiny v souladu s klauzulí 6.1 a, dle klauzule 8, jakékoli Úroky a/nebo Další částky spravované jménem Společnosti ze skupiny v souladu s klauzulí 5.

8. Výdaje Svěřenecké společnosti

   Zmocněnec je oprávněn odečítat Výdaje Svěřenecké společnosti z Úroků a/nebo Dalších částek, kromě případů, kdy se zmocněnec rozhodne vyrovnat takové náklady či poplatky sám.

9. Uzavírání sázek a užívání Sázkových služeb

   1. 9.1Používá-li Uživatel Sázkové služby (bez ohledu na to, zda pro nabízení sázek, či přijímání sázek, či jinak) Zmocněnec převezme správu nad takovou částkou z Podílu uživatele (která je označována jako Vsazená částka) , o které je informován ze strany Společnosti, případně dané Společnosti ze skupiny, jako o nezbytné k pokrytí Uživatelova rizika (ve vztahu k ostatním Uživatelům, Společnosti nebo Společnosti ze skupiny) vyplývajícího z použití Sázkových služeb. Uživatel si nemůže vybrat jakoukoli Vsazenou částku, kromě situací uvedených v klauzuli 11.2.
   2. 9.2Zůstatek k dispozici pro sázení je v případě daného Uživatele Podíl uživatele snížený o součet jeho Vsazených částek (což je označováno jako Aktuální riziko) , kromě případů, kdy je sázka, ke které se tato Vsazená částka vztahuje, zrušena nebo prohlášena za neplatnou, nebo pokud Uživatel tuto sázku vyhraje, v kterémžto případě tyto Vsazené částky budou tvořit součást jeho nebo jejího Zůstatku k dispozici pro sázení a Podílu uživatele.
   3. 9.3Zmocněnec poskytne Společnosti, případně dané Společnosti ze skupiny aktuální podrobnosti ohledně rizika každého Uživatele a jeho Zůstatku k dispozici pro sázení, aby Společnost, případně daná Společnost ze skupiny, mohla:
      1. určit, zda je Uživatel oprávněn užívat Sázkové služby v souladu s Podmínkami; a
      2. poskytnout tyto podrobnosti Uživateli prostřednictvím Internetové stránky, případně prostřednictvím teleoperátora.
   4. 9.4Zmocněnec musí vést přesné záznamy o každém Podílu příjemce a Aktuálním riziku v případě všech Uživatelů, stejně jako o jejich Zůstatku k dispozici pro sázení, a to bez ustání a takovým způsobem, aby byly tyto informace okamžitě k dispozici v písemné podobě.
   5. 9.5Každý Příjemce souhlasí s tím, že Zmocněncovy výpočty jeho Podílu příjemce a (v případě příjemců, kteří jsou zároveň Uživateli) Aktuálním riziku a Zůstatku k dispozici pro sázení jsou konečné a, pokud nedojde ke zjevné chybě, nepodléhají žádnému přezkoumávání či vyšetřování.

10. Výhry a prohry

    1. 10.1Zmocněnec přesune veškeré Výhry ze sázek (po odečtení Poplatků) či Prohry ze sázek tak, že příslušné částky přičte či odečte k částkám představujícím jednotlivé Podíly uživatelů, a to po obdržení potvrzení konečného výsledku každé sázky ze strany Společnosti, případně dané Společnosti ze skupiny.
    2. 10.2Zmocněnec je oprávněn přesunovat veškeré částky, které jím byly omylem připsány či odepsány jako Výhry ze sázek či Prohry ze sázek, mezi Podíly jednotlivých uživatelů, aby byl omyl napraven, a to jakmile je tento zjištěn. Veškeré výhry ze sázek nebo jakákoli jiná částka omylem připsaná k Podílu uživatele a následně vybraná Uživatelem představuje Uživatelův dluh Zmocněnci v částce odpovídající mylně připsané sumě a musí být zaplacena Zmocněnci Uživatelem v rámci rozumného časového období dle jeho požadavku.

11. Uzavření účtů a výběr prostředků ze strany Uživatelů

    1. 11.1Zmocněnec má právo uzavřít účet Uživatele a vrátit celý Zůstatek k dispozici pro sázení kdykoli jakémukoli Uživateli výhradně na základě vlastního rozhodnutí a bez povinnosti informovat o tom Uživatele předem. Zmocněnec vrátí Vsazené částky pouze v té míře, aby je Uživatel mohl vybrat v souladu s klauzulí 11.2.
    2. 11.2Uživatel může kdykoli vybrat jakoukoli částku ze Svěřeného fondu až do výše Zůstatku k dispozici pro sázení. Uživatel nemůže vybrat Vsazené částky, jestliže sázky, na které byly vsazeny, nebyly zrušeny, prohlášeny za neplatné, či vypořádány v jeho či její prospěch. Jakékoli sumy vybrané Uživatelem podléhají srážkám dle podmínek této Plné moci.
    3. 11.3Postup vybírání prostředků je popsána v Tabulce 2 této Plné moci. Jakákoli platba provedená Zmocněncem v souladu s těmito postupy zruší veškeré povinnosti Zmocněnce ve spojitosti s touto platbou.

12. Výběr prostředků ze strany Společnosti a Společnosti ze skupiny

    1. 12.1Společnost nebo jakákoli Společnost ze skupiny mohou vybrat celkově či částečně Podíl Společnosti, případně Podíl ze skupiny, a to kdykoli po informování Zmocněnce ústní či písemnou formou a platba v souladu s domluvenými podmínkami zruší veškeré povinnosti Zmocněnce ve spojitosti s touto platbou.
    2. 12.2V případě, že hodnota jmění Svěřeného fondu klesne pod součet hodnot všech Podílů uživatelů (což se nazývá Deficit), práva Společnosti a Společností ze skupiny vybrat prostředky dle klauzule 12.1 budou pozastavena až do doby, kdy takový Deficit přestane existovat.

13. Výběr prostředků ze strany Zmocněnce

    Pokud je nějaký obvod prostředků ze strany Uživatele (tedy Daného uživatele) do Svěřeného fondu zvrácen prostřednictvím Zpětné platby a Zmocněnec či daná Společnost ze skupiny jsou v souladu se zákonem povinni zaplatit zpět částku odpovídající takovému odvodu, Zmocněnec v takovém případě vybere prostředky z Podílu Daného uživatele za účelem provedení této zpětné platby a pokud neměl Daný uživatel k dispozici dostatečné množství prostředků, Zmocněnec použije pro zpětnou platbu prostředky z Podílu společnosti a (záporný) zůstatek pak představuje dluh Zmocněnci ze strany Daného uživatele, který musí být zaplacen Zmocněnci v dohledné době dle jeho požadavků. Aby bylo předejito pochybnostem, je nutno zmínit, že Zmocněnec nesmí vybírat prostředky pro provedení Zpětné platby ze Svěřeného fondu, a to v míře, kdy tyto prostředky přesahují rámec Podílu daného uživatele.

14. Ukončení činnosti Svěřenecké společnosti

    Zmocněnec může ukončit činnost Svěřenecké společnosti, a to kdykoli a dle vlastního rozhodnutí. Při ukončení činnosti Svěřenecké společnosti bude Svěřený fond rozdělen v souladu s klauzulí 15 níže.

15. Rozdělení prostředků při ukončení činnosti

    1. 15.1Při ukončení činnosti Svěřenecké společnosti bude Svěřený fond rozdělen dle následujícího pořadí priorit:
       1. za prvé, k pokrytí všech skutečných či možných závazků Zmocněnce pokud jde o Svěřený fond;
       2. za druhé, každému Uživateli až do částky odpovídající Podílu uživatele; a
       3. za třetí, Společnosti a každé Společnosti ze skupiny až do částky odpovídající Podílu Společnosti, případně Společnosti ze skupiny.
    2. 15.2V případě deficitu prostředků k dispozici pro rozdělení Uživatelům se tito podělí o deficit v poměru podílů Svěřeném fondu.
    3. 15.3V případě deficitu prostředků k dispozici pro rozdělení Společnosti a Společnostem ze skupiny se tyto podělí o deficit v poměru podílů Svěřeném fondu.

16. Pokyny Zmocněnci

    1. 16.1Zmocněnec je oprávněn spolehnout se na pokyny dané nebo údajně dané Příjemcem, a to nehledě na chybu při přenosu takových instrukcí či pokynů či na to, že se tyto pokyny mohou později ukázat jako falešné – pokud se neprokáže zjevná chyba, zjevné podvodné jednání či zjevné falzum, budou takové pokyny pro účel této Plné moci a instrukce považovány s konečnou platností za platné ze strany daného Příjemce směrem ke Zmocněnci, a to za předpokladu, že Zmocněnec může odmítnout konat dle takových pokynů pokud není na základě důkazů přesvědčen, že jsou úplné, dostačující, konzistentní či přijaté Zmocněncem v dostatečném předstihu, aby mohl konat v souladu s nimi a také za předpokladu, že Příjemce zodpovídá za jakoukoli ztrátu, nárok či náklady, které Zmocněnci vzniknou v důsledku konání v souladu s těmito pokyny.
    2. 16.2Zmocněnec se může zdržet od vykonání čehokoli, co je nebo by dle jeho názoru mohlo být v rozporu se zákony jakékoli jurisdikce nebo nařízeními či pravidly orgánů jakékoli země nebo co by jej mohlo vystavit zodpovědnosti vůči jakékoli osobě. Naopak může dle vlastního rozhodnutí konat tak, aby konal v souladu s jakýmkoli takovým zákonem, nařízením či pravidlem.

17. Další pravomoci Zmocněnce

    1. 17.1kromě pravomocí zajištěných zmocněncům zákonem nebo statutem má Zmocněnec také následující pravomoci, které může použít kdykoli takovým způsobem a v takovém rozsahu, který považuje za vhodný:
       1. pravomoc investovat prostředky Svěřeného fondu do bankovních certifikátů, účtů peněžního trhu, depozitních účtů či jiných Investic;
       2. pravomoc ukládat dokumenty patřící či vztahující se ke Svěřenecké společnosti do opatrování bance, svěřenecké společnosti nebo podobné instituci ve Spojeném království;
       3. pravomoc provádět takové činnosti, jako je podpisování, pečetění, vyřizování a předávání jakýchkoli dokladů a dokumentů, které podle něj jako Zmocněnce jsou potřebné nebo nezbytné ke správě a kontrole Svěřeného fondu nebo k provádění jakýchkoli úmluv či ustanovení této Plné moci;
       4. pravomoc zaměstnat a platit jakéhokoli zástupce kdekoli na světě kupříkladu bankéře, právníka, účetního či jiné zástupce, jejichž činnost je nutná pro provádění úmluv obsažených v této Plné moci;
       5. pravomoc to rozdělit, rezervovat, oddělit či rozvrhnout jakýkoli majetek Svěřeného fondu nebo výdělku z něj, který (nebo výdělek z budoucího prodeje kterého) je v danou chvíli součástí svěřeného jmění v souladu s tímto dokumentem nebo je určen pro vyrovnání jakéhokoli podílu či úroků (včetně podílu či úroků Zmocněnce), a to takovým způsobem, jak se Zmocněnec na základě vlastního uvážení rozhodne (a bez nutnosti získat k tomu souhlas), pokud to uzná za vhodné vzhledem k okolnostem nastalého případu;
       6. pravomoc rozdělit či přidělit závazky, které jsou splatné ze Svěřeného fondu (nebo jeho části), aby byly neseny Svěřeným fondem (nebo jeho částí), jak se Zmocněnec na základě vlastního uvážení rozhodne, pokud to uzná za vhodné vzhledem k okolnostem nastalého případu; and
       7. pravomoc provádět takové změny v částce spravované Zmocněncem pro daného Uživatele (představované Podílem uživatele), jaké považuje za vhodné, a to za okolností, kdy:
          1. Uživatel konal nečestně, podvodně nebo jinak porušoval ustanovení dané Podmínkami; a
          2. Zmocněnec považuje částku, kterou pro tohoto Uživatele spravuje (představovanou Podílem uživatele) za neodpovídající z důvodu nečestného či podvodného jednání či porušování podmínek.

18. Pravomoc konat ze strany Zodpovědného představitele

    Zmocněnec může pro provádění všech pravomocí a úkonů svěřených mu v souladu s touto Plnou mocí, konat prostřednictvím zodpovědných představitelů po celou dobu, kdy je Zmocněncem.

19. Závazky

    1. 19.1Zmocněnec nezodpovídá za aktivity, nároky, požadavky či soudní řízení proti němu samému či jeho zástupcům a veškeré náklady, škody či jiné závazky vyplývající ze spojitosti touto Plnou mocí nebo Svěřeneckou společností s výjimkou nároků či závazků vyplývajících z důsledků nedbalosti, podvodného jednání či záměrného prodlení ze strany Zmocněnce, jeho zástupců či představitelů nebo zaměstnanců.
    2. 19.2Zmocněnec nezodpovídá za pochybení na straně osoby jmenované jím touto Plnou mocí, ani není povinen dohlížet postupy či aktivity takové osoby.
    3. 19.3Zmocněnec není povinen oznámit sepsání této Plné moci žádné osobě.

20. Náhrada a odškodnění

    1. 20.1Zmocněnec má nárok na náhradu (která činí část Nákladů Svěřenecké společnosti a bude tedy uhrazena v souladu s klauzulí 8 této Plné moci) in s ohledem na služby, které poskytuje za podmínek vytyčených touto Plnou mocí a dle písemné smlouvy se Společností.
    2. 20.2Bez omezení na to, co bylo uvedeno výše má Zmocněnec nárok na odškodnění za jakékoli ztráty, závazky, nároky, soudní pře, daně, pokuty a náklady, které mu vzniknou s ohledem na svěřené prostředky, které obsahuje, a to z prostředků v držení Svěřeného fondu za předpokladu, že pokud jde a závazky vzniklé Zmocněnci ve spojitosti se Zpětnou platbou, má tento nárok na odškodnění sebe sama pouze do výše, do které může vybrat prostředky z Podílu daného uživatele a/nebo Podílu společnosti v souladu s klauzulí 13.

21. Odstoupení Zmocněnců a jmenování nových

    1. 21.1Zmocněnec může odstoupit kdykoli po předchozím informování Společnosti, a to bez udání důvodu a bez toho, že by nesl zodpovědnost za náklady spojené s odstoupením, které budou hrazeny z Úroků a Dalších částek. Odstoupení Zmocněnce vstoupí v platnost až po jmenování nástupce(ů).
    2. 21.2Společnost může jmenovat nového zmocněnce kdykoli a toto jmenování vstoupí v platnost dle podmínek této Plné moci.
    3. 21.3V případě, že Zmocněnec (bez ohledu na to, zda jde o samostatnou osobu nebo svěřeneckou společnost) oznámí odstoupení dle klauzule 21.1, Společnost podnikne veškeré kroky k tomu, aby co nejrychleji jmenovala nové(ho) zmocněnce.

22. Práva Bank

    1. 22.1V souladu s podmínkami relevantního Dodatku má každá Banka právo být v případě určitých událostí jmenována Zmocněncem Svěřeného fondu, a to buď jako náhradník či jako doplnění stávajících Zmocněnců.
    2. 22.2V případě, že je Banka jmenována Zmocněncem, podmínky této Plné moci budou upraveny tak, aby odpovídaly podmínkám relevantního Dodatku.
    3. 22.3Kopie každého Dodatku je na vyžádání k nahlédnutí u Zmocněnce.

23. Úpravy

    1. 23.1Žádná úprava, změna či doplnění této Plné moci (Úpravy) nevstoupí v platnost, pokud nebude v písemné formě a podepsaná Zmocněncem po předchozím písemném souhlasu ze strany Bank.
    2. 23.2Souhlas Uživatelů není nutný ve vztahu k žádnému Dodatku, který je v souladu s odpovídajícími právními či regulačními požadavky a který je nezbytný či žádoucí pro funkci či rozšíření činnosti svěřenecké společnosti či Sázkových služeb.

24. Neplatnost

    Pokud se jakékoli ustanovení této Plné moci stane neplatným či nevymahatelným, ztratí toto ustanovení (pokud a dokud je neplatné či nevymahatelné) platnost a nebude dále považováno za součást této Plné moci, což ovšem nemá vliv na platnost zbývajících ustanovení této Plné moci. Stany podniknou náležité kroky k tomu, aby nahradily toto neplatné či nevymahatelné ustanovení ustanovením platným, které bude smyslem co nejpřesněji odpovídat záměru tohoto neplatného či nevymahatelného ustanovení.

25. Zprávy

    1. 25.1Jakákoli zpráva, směrnice či žádost či jiný dokument, který má být předán či poslán jakékoli osobě v souladu nebo za účelem jakéhokoli ustanovení této Plné moci (kromě soudních obsílek nebo dokumentů spojených se soudním řízením, což spadá pod ustanovení klauzule 25.2) musí být předán v písemné formě, podepsán osobou, která jej předává či jejím jménem a doručen osobně nebo faxem či doporučeným dopisem na adresu a k rukám relevantní osoby dle popisu v klauzuli 25.4. Jakákoli zaslaná zpráva bude považována za přijatou:
       1. v případě faxu dvanáct (12) hodin po odeslání;
       2. v případě doporučeného dopisu osmačtyřicet (48) hodin po odeslání, bez ohledu na to, že může být následně vrácena jako nedoručená;
       3. v případě doporučeného dopisu mimo Velkou Británii, pět (5) dní po odeslání.
    2. 25.2Zmocněnec, Společnost a každá Společnost ze skupiny mohou také komunikovat mezi sebou a s Uživateli prostřednictvím and e-mailu a jakákoli zpráva, směrnice či žádost či jiný dokument předaný v souladu či za účelem ustanovení této Plné moci bude považován za předaný, je-li odeslán na níže uvedenou adresu v případě Zmocněnce, Společnosti a každé Společnosti ze skupiny nebo na takovou e-mailovou adresu, kterou Uživatel uvedl při registraci ve Společnosti a/nebo Společnosti ze skupiny ve znění pozdějších změn.
    3. 25.3Příjemci neodvolatelně souhlasí se soudními obsílkami či dalšími dokumenty ve spojení se soudním řízením u jakéhokoli soudu, byly-li doručeny osobně, poštou či jiným způsobem v souladu a anglickým právem či právem platným v jurisdikci, kde se soudní řízení koná, na adresu uvedenou v této Plné moci.
    4. 25.4Adresy Zmocněnce, Společnosti a jednotlivých Uživatelů jsou pro potřeby klauzule 25.1 následující:

       Zmocněnec:

       ---

       Adresa: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP
       K rukám: Tajemník společnosti
       Fax: 02088348001
       E-mail: legal@betfair.com

       Společnost:

       ---

       Adresa: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP
       K rukám: Tajemník společnosti
       Fax: 02088348001
       E-mail: legal@betfair.com

       Uživatel:

       ---

       Adresa, e-mail, fax: taková adresa, e-mail nebo fax, které Uživatel uvedl při registraci ve Společnosti a/nebo Společnosti ze skupiny ve znění pozdějších změn.
       K rukám: Uživateli
       

    5. 25.5Při ověřování stačí prokázat, že byla obálka se zprávou rádně adresována a doručena na tuto adresu či do péče poštovních úřadů jako doporučený dopis, nebo že proběhl faxový přenos po osobním či telefonickém ověření, že má adresát k dispozici faxový přístroj.
    6. 25.6Zprávy předané osobě či osobám zastávajícím v dané době post Zmocněnce zůstávají v platnosti bez ohledu na případné následné změny na tomto postu.
    7. 25.7Bez ohledu na podbody 25.1, 25.2, 25.4 a 25.5 není jakákoli zpráva či žádost zaslaná Příjemcem Zmocněnci a týkající se používání prostředků Svěřeného fondu považována za doručenou do té doby, dokud jí neobdrží Zmocněnec.

26. Různé

    1. 26.1Z hlediska Svěřenecké společnosti je za tzv. neomezenou doba trvání považováno 80 od sepsání tohoto dokumentu.
    2. 26.2Tato Plná moc je neodvolatelná.
    3. 26.3Všechny strany této Plné moci mohou postupovat svá práva ve spojitosti s touto Plnou mocí bez souhlasu ostatních stran.
    4. 26.4Žádný z Uživatelů není oprávněn převádět nebo postupovat žádná práva či zájmy ohledně uživatelských úroků či práva příjemce ve spojitosti se Svěřeneckou společností a každý Uživatel musí upozornit Zmocněnce písemnou formou, pokud by chtěl zastavit, zaručit či obstavit hypotékou či jinak omezit své uživatelské úroky (kromě používání Sázkových služeb a vytváření Aktuálního rizika). Zmocněnec může poskytnout souhlas se zastavením, zaručením či obstavením hypotékou či jiným omezením práv ze strany Příjemce či nikoli a může použít podmínky, jaké uzná za vhodné.

27. Rozhodující právo a jurisdikce

    1. 27.1Tato Plná moc a vztah mezi stranami budou rozhodovány a interpretovány v souladu se zákony Anglie a Walesu.
    2. 27.2Strany na tomto místě souhlasí s tím, že soudy v Anglii jsou výhradní jurisdikcí, kde budou vypořádány případné neshody (včetně nároků na vyrovnání a protinároků), které mohou vzniknout ve spojitosti se vznikem, platností, účinností, interpretací či konáním v rámci, nebo vyplynout z právních vztahů na základě této dohody, nebo z jiného důvodu vyplynout z této dohody a pro tyto účely budou neodvolatelně předány do jurisdikce anglických soudů.

28. Protistrany

    Tato Plná moc může být vyhotovena v jakémkoli množství stejnopisů, přičemž každý je považován za originál.

    Na důkaz toho zde zmíněné strany tuto Plnou moc přijímají v plném rozsahu ke dni a roku, kdy byla sepsána.

Tabulka 1

Vklad finančních prostředků

Odkazy v této Tabulce na 'Vás' odkazují na Uživatele.

1. Můžete vkládat prostředky do Svěřenecké společnosti, aby byly Vaším jménem spravovány, a to několika způsoby prostřednictvím stránek Zmocněnce, které se nacházejí na internetové stránce Společnosti, nebo telefonicky. Všechny platby musejí být prováděny v měně, kterou jste zvolil(a) pro vedení účtu.
2. Zmocněnec přijímá kreditní i debetní karty různých společností, přičemž detailní informace ohledně toho se nacházejí na stránkách Zmocněnce, které se nacházejí na internetové stránce Společnosti, nebo jsou k dispozici na vyžádání. Po registraci karty jsou předané údaje zašifrovány a uloženy nastálo na zabezpečeném serveru Společnosti jménem Zmocněnce.
3. Potřebné údaje pro provádění plateb se nacházejí na stránkách Zmocněnce, které se nacházejí na internetové stránce Společnosti, nebo jsou k dispozici na vyžádání; nebo jsou k dispozici na vyžádání od teleoperátora.
4. Vklady mohou podléhat poplatkům v závislosti na Vámi zvolené metodě. Vklady prostřednictvím debetní karty vydané ve Velké Británii nebo šeku nepodléhají žádným poplatkům. Vklady prostřednictvím kreditní karty podléhají malému poplatku vypočtenému procentem z částky vkladu, aby byly zohledněny poplatky, které musí odvádět Zmocněnec bance.. Poplatky, které Zmocněnec odvádí, se mohou měnit a Vy souhlasíte s tím, že Zmocněnec může přehodnotit jejich výši, aby pokryl vlastní náklady s nimi spojené i po změnách. Vaše banka Vám může nezávisle účtovat poplatky za bankovní převody.
5. Používáte-li k vkladům prostředků na účet platební kartu, prostředky budou připsány až poté, co Zmocněnec obdrží svolení a autorizační kód. Nebude-li společnost, která kartu vydala, autorizovat tento převod peněz, prostředky nebudou na Váš účet připsány.
6. Platí obecné pravidlo, že Společnost ani Společnosti ze skupiny neposkytují úvěr za účelem využívání Sázkových služeb.
7. Objeví-li se na Vašem účtu záporný zůstatek v důsledku duplikátní platby, například mylně dvakrát zpracovaného požadavku na výběr prostředků ze strany platebních partnerů Zprostředkovatele, autorizujete tímto Zmocněnce, aby na Váš účet vložil další prostředky z Vámi registrované platební karty. Před provedením jakékoli manuální transakce takového charakteru podnikne Zmocněnec v rozumné míře veškeré kroky k tomu, aby Vás kontaktoval.

Tabulka 2

Výběr finančních prostředků

Odkazy v této Tabulce na 'Vás' odkazují na Uživatele.

1. Používáte-li stránky Zmocněnce, které se nacházejí na internetové stránce Společnosti, můžete vybírat z Vašeho účtu jakékoli částky v souladu s ustanoveními této Plné moci, a to podáním platné žádosti o výběr způsobem specifikovaným na těchto stránkách. Používáte-li Telefonickou sázkovou službu, můžete dát pokyn ohledně výběru dané částky teleoperátorovi.
2. Dle toho, jaká situace se na Vás vztahuje můžete z Vašeho účtu to vybírat částky na Vaší kreditní kartu nebo debetní kartu vydanou ve Velké Británii nebo požádáním Zmocněnce o přímý bankovní převod nebo šek vystavený z bankovního účtu Zmocněnce. Celkové výběry na každou registrovanou kreditní kartu se musí přinejmenším rovnat celkovým vkladům do Svěřenecké společnosti z této karty, pokud je to možné dle relevantních pravidel pro používání karet, a teprve poté můžete požádat o výběr alternativními metodami (například prostřednictvím jiných registrovaných karet, šeků či bankovních převodů).
3. Pokud je to možné, měl(a) byste vybírat výhry zpět na zdroj, odkud pocházejí vklady. To je nejlepší postup při ochraně proti podvodům a Zmocněnec může odmítnout vyplatit výhry alternativnímu zdroji, pokud je možné použít zdroj původní. Pokud to možné není, je nutno domluvit se Zmocněncem alternativní cestu.
4. Zmocněnec nezpoplatňuje výběry prostřednictvím debetní karty vydané ve Velké Británii či šeku. Poplatku podléhají přímé bankovní převody, aby byly zohledněny bankovní poplatky Zmocněnce. Poplatky, které Zmocněnec odvádí, se mohou měnit a Vy souhlasíte s tím, že Zmocněnec může přehodnotit jejich výši, aby pokryl vlastní náklady s nimi spojené i po změnách.
5. Všechny platby jsou být prováděny v měně, kterou jste zvolil(a) pro vedení účtu.
6. Zmocněnec nepřijme žádnou žádost o výběr doručenou jiným způsobem než prostřednictvím stránky Zmocněnce, které se nacházejí na internetové stránce Společnosti nebo prostřednictvím Telefonické sázkové služby.

Tuto plnou moc v plném rozsahu přijímá The Sporting Exchange (Clients) Limited v zastoupení:
Ředitel
Ředitel/Tajemník

Tuto plnou moc v plném rozsahu přijímá The Sporting Exchange Limited v zastoupení:
Ředitel
Ředitel/Tajemník

Leden 2005
THE SPORTING EXCHANGE (CLIENTS) LIMITED
and
THE SPORTING EXCHANGE LIMITED

---

TRUST DEED