Asiakkaiden varojen suojelu
Muuten kuin alla määritellyissä tilanteissa, kaikki asiakastilien varat säilyttää The Sporting Exchange (Clients) Limited, yritysryhmä, joka on perustettu ainoastaan tarkoituksena säilyttää asiakkaiden varoja ("Edunvalvoja"), Trust-järjestelyn ehtojen mukaisesti "Trust-rahasto"). Rahojesi säilyttäminen Trust-rahastossa tarjoaa sinulle seuraavat edut:
– jos Betfair (tai jokin muu Betfair-ryhmän sisällä toimiva yritys) joutuu maksukyvyttömyysmenettelyyn, rahasi eivät ole hallinnon/selvitysmiehen (tai vastaavien) saatavilla ja voit kotiuttaa rahasi tililtäsi normaalisti.
– yhdenvertaisuuslaki (joka ohjaa tätä Trust-rahastoa) tarjoaa kaikille Trust-rahaston edunsaajille (eli kaikille Betfairin asiakkaille) ylimääräisiä keinoja, joita ei muutoin ole olemassa sopimussuhteessa (esim. velvoite toimia vilpittömästi); ja
– meillä on ylimääräisiä käytäntöjä Trust-rahastossa rahojesi suojelemiseksi.
Tämä järjestely täyttää Gambling Commissionin vaatimukset asiakkaiden varojen suojaamisesta tasolla: korkea.
Edunvalvoja ei säilytä varojasi, jos: (i) on olemassa vaatimus säilyttää nämä varat minkä tahansa lisenssin ehtojen alaisesti erillisellä tilillä ilman kuittausoikeutta lisenssinhaltijan nimellä; tai (ii) nämä varat on talletettu kolmannen osapuolen maksupalveluntarjoajan kautta (tästä eteenpäin "Maksupalveluntarjoaja"). Maksupalveluntarjoajan kautta talletettujen varojen suhteen voi kestää muutamia päiviä, ennen kuin ne ovat Edunvalvojan säilytettävänä Trust-järjestelyn ehtojen mukaisesti. Tänä aikana varasi säilytetään asiaankuuluvan Maksupalveluntarjoajan tilillä, eikä niitä suojata Trust-järjestelyn ehtojen mukaisesti. Tallettaminen kaikilla muilla kuin seuraavilla tavoilla luokitellaan talletukseksi kolmannen osapuolen Maksupalveluntarjoajan kautta: (a) pankkisiirto, (b) sekki, (c) luottokortti ja (d) debit-kortti.
Tililläsi olevat varat säilytetään puolestasi turvakeinona, että voit täyttää kaikki maksuvelvoitteet, joita sinulle voi aiheutua vedonlyönnin tai pelien pelaamisen tuloksena sivustollamme tai Betfairin toimittamien tuotteiden tai palveluiden käyttämisestä. Trust-rahaston toimintaperiaatteet määritellään alla Trust-järjestelyssä.
Tämä Trust-järjestely on tehty vuonna 2011
Osapuolet:
Jossa
Seuraavilla termeillä on seuraavat merkitykset, paitsi silloin kun asiayhteys toisin vaatii:
Varatulla summalla on kohdassa 9.1 annettu merkitys;
Muutoksella on tämän Järjestelyn kohdassa 22.1 säädetty merkitys.
Panostettavissa oleva saldo tarkoittaa kokonaissummaa, jonka kukin Asiakas saa panostaa tai tarjota panokseksi vedolle laskettuna kohdan 9.2 mukaisesti;
Pankit tarkoittavat mitä tahansa Royal Bank of Scotland Group plc -ryhmän jäsentä yhdessä sellaisten pankkien kanssa, joiden kanssa Yhtiö ja/tai Edunvalvoja voivat toteuttaa liikepankkitoimintaa ja jotka on nimetty Edunvalvojan ja Pankkien välillä tehdyllä kirjallisella sopimuksella "Pankiksi" tämän Järjestelyn tarkoituksessa;
Pankkien osuus tarkoittaa Pankkien osuutta Trust-rahastossa kohdan 7.3 mukaisesti laskettuna;
Edunsaaja tarkoittaa kaikkia tai yhtä Asiakkaista, Yhtiöstä, itse Edunvalvojasta sekä Ryhmän yhtiöistä ja Pankeista;
Edunsaajan osuus tarkoittaa osuutta, joka kullakin Edunsaajalla on Trust-rahastossa, mikä:
Vedonlyönnin tappiot tarkoittavat Vedonlyöntipalveluita käyttävän Asiakkaan ratkaistussa vedossa häviämää summaa;
Vedonlyöntipalvelut tarkoittavat vedonlyönti- ja pelitoimintoja (sisältäen niiden palvelut), joita Yhtiö ja Ryhmän yhtiöt tarjoavat;
Vedonlyönnin voitot tarkoittavat Vedonlyöntipalveluita käyttävän Asiakkaan ratkaistussa vedossa voittamaa summaa;
Arkipäivä tarkoittaa mitä tahansa päivää (muuta kuin lauantaita tai sunnuntaita), jolloin pankit ovat yleensä auki kaikille pankkipalveluille Lontoossa;
Takaisinveloitukset tarkoittavat Asiakkaiden pyytämiä luottokorttimaksujen peruutuksia, jotka Pankki tai muu asiaankuuluva kolmas osapuoli käsittelee;
Yhtiön osuus tarkoittaa Yhtiön osuutta Trust-rahastossa kohdan 7.1 mukaisesti laskettuna;
Nykyisellä riskillä on tälle termille annettu määritelmä kohdassa 9.2;
Asiakas tarkoittaa ketä tahansa henkilöä, joka käyttää Vedonlyöntipalvelua ja joka on hyväksynyt asiaankuuluvat Ehdot ja edellytykset;
Asiakkaan osuus tarkoittaa kunkin Asiakkaan osuutta Trust-rahastossa kohdan 4 mukaisesti laskettuna;
Maksut tarkoittavat mitä tahansa summia, jotka Asiakkaan on maksettava aika ajoin Yhtiölle ja/tai Ryhmän yhtiölle soveltuvien Ehtojen ja edellytysten alaisuudessa Vedonlyöntipalveluiden säännösten mukaisesti. Niihin sisältyvät muun muassa palveluista maksettavat summat, Vedonlyönnin voittojen komissiona maksettavat summat ja mahdollinen rake;
Ryhmän yhtiö tarkoittaa:
(a) Yhtiön ryhmän jäsentä (pois lukien Yhtiö), joka tarjoaa Vedonlyöntipalveluita Asiakkaille; ja
(b) Betfair Australasia Pty Limitediä (australialainen yksityisomisteinen yhtiö australialaisella yritysnumerolla 110084743) ja sen tytäryhtiöitä (kuten määritelty Corporations Act 2001:n (Cth) osiossa 46) niin kauan, kun Betfair Australasia Pty Limited tai sen tytäryhtiöt tarjoavat Vedonlyöntipalveluita Asiakkaille Yhtiön tai minkä tahansa yllä alaosiossa (a) määritellyn Ryhmän yhtiön sopimusten mukaisesti.
Ryhmän yhtiön osuus tarkoittaa Ryhmän yhtiön osuutta Trust-rahastossa kohdan 7.2 mukaisesti laskettuna;
Ryhmän jäsen viittaa yhtiöihin, jotka ovat tai joista tulee holding-yhtiöitä tai tytäryhtiöitä (kuten määritelty Companies Act 1985:n osiossa 736) tai kyseisen yhtiön tytäryhtiöitä (kuten määritelty Companies Act 2006:n osiossa 1162) tai yhtiökumppaneita (kuten määritelty Insolvency Act 1986:n osiossa 435) tai Yhtiön holding-yhtiötä tai sellaisten yhtiöiden vähintään 50 % omistuksen yhteisyrityksiä;
Korko tarkoittaa:
kaikissa tapauksissa kaikkina aikoina Edunvalvojan vastaanottamat varat muodostaen osan Trust-rahastosta;
Sijoitus tarkoittaa rahamarkkinoiden pankkitalletuksia, sijoitustodistuksia, joukkovelkakirjalainoja, puntamääräisiä yritystodistuksia, omistuksia tai osallistumisia tai sitoumuksia kommandiittiyhtiöissä tai muissa yhteisomistuksellisissa sijoitusohjelmissa (sisältäen erityisesti rahamarkkinarahastot), johdannaisinstrumentteja (sisältäen futuurit, optiot ja hinnanerosopimukset) suojaustarkoituksessa sekä muita vastaavia sijoituskategorioita, joiden Edunvalvoja ja Pankit saattavat aika ajoin sopia olevan sopivia sijoituksia Trust-rahastolle perustuen (muiden tekijöiden ohella) niiden matalariskiseen luonteeseen;
Liikepankkitoimintasopimus tarkoittaa sopimusta asiaankuuluvan Yhtiön ja/tai Ryhmän yhtiön ja Pankin välillä, missä Pankki suostuu toteuttamaan tiettyjä siirtoja liittyen Vedonlyöntipalveluihin ja prosessoimaan ne selvittämis- ja ratkaisemistarkoituksissa;
Muut summat tarkoittavat rahoja tai muita omaisuuseriä, joiden vastaanottaja on Edunvalvoja (pääomaluonteisia tai muita) ja jotka muodostavat osan Trust-rahastosta, eivätkä ole osa Asiakkaiden osuutta tai Korkoa;
Asiaankuuluvalla asiakkaalla on kohdassa 13 annettu merkitys;
Alijäämällä on kohdassa 12.2 annettu merkitys;
Määritellyt olosuhteet tarkoittavat olosuhteita. jotka on määritelty kirjallisella sopimuksella Yhtiön ja Pankkien välillä;
Puhelinvedonlyöntipalvelu tarkoittaa puhelinvedonlyöntipalvelua, jolla Vedonlyöntipalveluita tarjotaan Yhtiön ja Ryhmän yhtiön taholta;
Ehdot ja edellytykset tarkoittavat mitä tahansa aika ajoin muokattavia ehtoja ja edellytyksiä Yhtiön ja/tai Ryhmän yhtiön ja kenen tahansa muun henkilön välillä, joka hallinnoi kyseisen henkilön Vedonlyöntipalveluiden käyttöä, joita kyseinen Yhtiö tai Ryhmän yhtiö tarjoaa (tilanteen mukaan);
Trust tarkoittaa aika ajoin muokattavaa tämän Järjestelyn mukaista trust-järjestelyä;
Trustin kustannukset tarkoittavat kaikkia Trustin hallinnon, toiminnan ja määrittelyn kuluja, veloituksia ja kustannuksia sekä oheiskuluja (sisältäen muun muassa Edunvalvojan palkkion) sisältäen kustannukset, joita Edunhaltijalle voi aiheutua tämän Järjestelyn valmisteluun liittyen tai liitetyn edunvalvojan nimittämisestä;
Trust-rahasto tarkoittaa kaikkea omaisuutta (sisältäen rahat), jota Edunvalvoja säilyttää Trustin mukaisesti; ja
Sivustotoiminnot tarkoittavat Yhtiön ja/tai Ryhmän yhtiöiden tarjoamia sivustoja Vedonlyöntipalveluita varten.
Edunvalvoja julistaa täten, että se säilyttää Trust-rahastoa trustissa Edunsaajien hyödyksi (joista jokaisella on hyötyosuus Trust-rahastossa Edunsaajan osuuden osoittaman summan mukaisesti) tässä Järjestelyssä esitettyjen ehtojen mukaisesti.
4.1Kunkin Asiakkaan osuus Trust-rahastossa on kohdan 17.1 (g) mukaisesti summa, joka vastaa kokonaissummaa kaikista Edunvalvojan kyseiseltä Asiakkaalta vastaanotetuista selvitetyistä varoista yhdessä summan kanssa, joka vastaa kokonaissummaa kyseisen Asiakkaan Vedonlyönnin voitoista (edellyttäen että tieto tällaisista Vedonlyönnin voitoista on vastaanotettu kohdan 10.1 mukaisesti) vähennettynä seuraavien summien kokonaissummaa vastaavalla summalla:
kaikissa tapauksissa hetkestä, jolloin Asiakas ensimmäisen kerran maksoi varoja Trustiin asiaankuuluvaan ajankohtaan asti.
Asiakkaat eivät ole oikeutettuja saamaan mitään Korkoa tai Muita summia. Edunvalvoja säilyttää Koron ja Muut summat Yhtiön ja/tai Ryhmän yhtiöiden hyödyksi sellaisissa osuuksissa, jotka on sovittu heidän välillään ja ilmoitettu Edunvalvojalle. Edunvalvoja on oikeutettu maksamaan ja tulee maksaa Korko ja Muut summat Yhtiölle ja/tai Ryhmän yhtiöille.
7.1Yhtiön osuus Trust-rahastossa koostuu seuraavien summien kokonaissummasta:
kaikissa tapauksissa Trust-rahastoon sisältyen, mutta epäselvyyksien välttämiseksi mainittakoon, että Asiakkaiden Varatut summat eivät sisälly.
Pankkien osuus on määrättävissä ja maksettavissa Pankeille ennen Yhtiön osuutta ja Ryhmän yhtiön osuutta kohtien 7.1 ja 7.2 mukaisesti.
Edunvalvoja on oikeutettu vähentämään Trustin kustannukset Korosta ja/tai Muista summista, ellei Edunvalvoja päätä kantaa kyseiset kulut, kustannukset ja veloitukset.
9.3Edunvalvoja tarjoaa Yhtiölle ja (tilanteen vaatiessa) mille tahansa Ryhmän yhtiölle ajantasaista tietoa kunkin Asiakkaan Nykyisistä riskeistä ja Panostettavissa olevasta saldosta, että Yhtiö ja (tilanteen vaatiessa) mikä tahansa Ryhmän yhtiö voi:
Kun varojen lisääminen Asiakkaan osalta (Asiaankuuluva asiakas) Trust-rahastoon peruutetaan Takaisinveloituksena, ja sen tuloksena Edunvalvoja, Yhtiö tai asiaankuuluva Ryhmän yhtiö on laillisesti velvoitettu maksamaan takaisin kyseistä lisäystä vastaavan summan, Edunvalvoja kotiuttaa tällaisessa tilanteessa varat Asiaankuuluvan asiakkaan osuudesta takaisinmaksun rahoittamiseksi asiaankuuluvalle Pankille, ja siinä laajuudessa kuin Asiaankuuluvalle asiakkaalle on saatavilla riittämättömästi varoja, Edunvalvoja rahoittaa uudelleenmaksun vajeen asiaankuuluvalle Pankille Yhtiön osuudesta, ja vajeesta muodostuu velka Asiaankuuluvalta asiakkaalta Edunvalvojalle, ja Asiaankuuluvan asiakkaan on maksettava se Edunvalvojalle Edunvalvojan esittämässä kohtuullisessa aikataulussa. Epäselvyyksien välttämiseksi mainittakoon, että Edunvalvoja ei voi kotiuttaa varoja Trust-rahastosta Takaisinveloituksen rahoittamiseksi siinä laajuudessa, että kyseiset varat koostuisivat muiden Asiakkaiden kuin Asiaankuuluvan asiakkaan varoista.
Edunvalvoja voi lopettaa Trustin milloin tahansa oman harkintansa mukaisesti. Trustin lopettamisen jälkeen Trust-rahaston varat jaetaan alla olevan kohdan 15 mukaisesti.
15.1Trustin lopettamisen jälkeen jakaminen tehdään Trust-varastosta seuraavassa tärkeysjärjestyksessä:
17.1Kaikkien lain tai säännösten edunvalvojille myöntämien valtuuksien lisäksi Edunvalvojalla on seuraavat valtuudet, joista se voi käyttää yhtä tai useampaa sellaisella tavalla ja sellaisessa laajuudessa kuin se näkee sopivaksi:
valtuus tehdä sellaisia muutoksia, jotka Edunvalvoja näkee sopiviksi, Edunvalvojan säilyttämään summan tietyn Asiakkaan puolesta (Asiakkaan osuuden osoittamalla tavalla) olosuhteissa, joissa:
Edunvalvoja voi täytäntöönpannessaan ja suorittaessaan tässä Trust-järjestelyssä myönnettyjä trusteja ja valtuuksia toimia vastuuhenkilönä.
Jos joku tämän Järjestelyn ehto katsotaan pätemättömäksi tai mahdottomaksi valvoa, kyseisellä ehdolla (siltä osin kuin se on pätemätön tai mahdoton valvoa) ei ole vaikutusta ja määrätään poistettavaksi tästä Järjestelystä, mutta mitätöimättä mitään tämän Järjestelyn jäljellä olevia ehtoja. Osapuolet käyttävät kaikkia kohtuullisia keinoja korvatakseen pätemättömän tai valvonnaltaan mahdottoman ehdon pätevällä ehdolla, jonka vaikutus on mahdollisimman lähellä pätemättömän tai valvonnaltaan mahdottoman ehdon tarkoitettua vaikutusta.
24.1Mikä tahansa ilmoitus, määräys tai pyyntö tai muu kommunikaatio kenelle tahansa henkilölle tämän Järjestelyn minkä tahansa ehtojen mukaisesti (muu kuin tiedoksianto tai mikä tahansa muu asiakirja minkä tahansa tuomioistuimen oikeustoimien yhteydessä, missä tapauksessa pätevät kohdan 24.3 ehdot) katsotaan annetuksi, kun se on kirjallisessa muodossa, antajan tai sen edustajan allekirjoittama ja saatettu tietoon jättämällä se tai lähettämällä se faksilla, ennakkoon maksettuna kirjattuna toimituksena tai kirjattuna kirjeenä asiaankuuluvan henkilön osoitteeseen ja tiedoksi kohdassa 24.4 mainitulla tavalla. Faksilla tai postitse tietoon saatettu ilmoitus katsotaan vastaanotetuksi, kun:
24.4Edunvalvojan, Yhtiön ja kunkin Asiakkaan osoitteet ovat kohdan 24.1 vaatimassa merkityksessä seuraavat:
Edunvalvoja
Osoite: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP
Tiedoksi: Yhtiön sihteeri
Faksi: 02088348147
Yhtiö
Osoite: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP
Tiedoksi: Yhtiön sihteeri
Asiakas
Osoite, sähköpostiosoite, faksi: Asiakkaan antama osoite, sähköpostiosoite tai faksi hänen rekisteröidyttyään Yhtiöön ja/tai Ryhmän yhtiöön.
Tiedoksi: Asiakas
Tämä Järjestely voidaan panna täytäntöön missä tahansa määrässä rinnakkaiskappaleita, joista jokainen katsotaan samaksi alkuperäiseksi asiakirjaksi.
Tämän vakuudeksi osapuolet ovat panneet tämän Järjestelyn asianmukaisesti täytäntöön tässä ilmoitetulla päivämäärällä.
Varojen tallettaminen
Viitteet "sinuun" tässä Liitteessä ovat viitteitä Asiakkaisiin.
Voit tallettaa varoja Trustiin säilytettäväksi puolestasi käyttämällä useita eri menetelmiä Yhtiön ylläpitämillä Edunvalvojan sivuilla tai Ryhmän yhtiön sivustoilla tai puhelimitse. Kaikki maksut tapahtuvat sinun valitsemassasi tilin valuutassa.
Edunvalvoja hyväksyy luotto- ja debit-korttimaksuja useista korttiohjelmista, joista löytyy lisätietoja Yhtiön ylläpitämiltä Edunvalvojan sivuilta tai Ryhmän yhtiön sivustoilta tai annetaan saataville pyynnöstä. Kun rekisteröit korttisi, tietosi salataan ja tallennetaan pysyvästi turvalliselle palvelimelle Edunvalvojan puolesta.
Tiedot, jotka tarvitset maksusi tekemiseen, ovat saatavilla Yhtiön ylläpitämillä Edunvalvojan sivuilla tai Ryhmän yhtiön sivustoilla; tai pyynnöstä puhelimitse.
Talletuksista voidaan veloittaa maksuja riippuen valitsemastasi menetelmästä. Isobritannialaisella debit-kortilla tai sekillä tehdyistä talletuksista ei veloiteta maksuja. Luottokortilla tehdyistä talletuksista voidaan veloittaa pienen prosenttiosuuden suuruinen maksu alkuperäisestä talletussummasta, mikä vastaa Yhtiölle tai mille tahansa Ryhmän yhtiölle aiheutuvia maksuja Edunvalvojan vastaanottavalta pankilta. Edunvalvojalle aiheutuvat maksut voivat muuttua aika ajoin, ja ymmärrät, että Edunvalvoja voi päivittää maksujaan vastaamaan näitä muutoksia. Pankkisi voi veloittaa sinulta maksun pankkisiirroista.
Jos käytät maksukorttia talletuksesi tekemiseen, varasi selvitetään vasta, kun Edunvalvoja on vastaanottanut hyväksynnän ja vahvistuskoodin. Jos korttisi myöntäjä ei vahvista varojen siirtoa, kyseisiä varoja ei lisätä tilillesi.
Yleisenä sääntönä Yhtiö ja Ryhmän yhtiöt eivät anna luottoa Vedonlyöntipalveluiden käyttämiseen.
Jos tilisi ylittyy kaksinkertaisen maksuvirheen vuoksi, kuten että kotiutuspyyntö käsitellään kahteen kertaan Edunvalvojan maksukumppaneiden toimesta, annat täten Edunvalvojalle oikeuden tallettaa lisää varoja tilillesi rekisteröidyltä maksukortiltasi. Edunvalvoja pyrkii ottamaan sinuun yhteyttä ennen tällaisten manuaalisen siirron toteuttamista.
Varojen kotiuttaminen
Viitteet "sinuun" tässä Liitteessä ovat viitteitä Asiakkaisiin.
Jos käytät Yhtiön ylläpitämiä Edunvalvojan sivuja tai Ryhmän yhtiön sivustoja, voit kotiuttaa minkä tahansa summan tililtäsi Trust-järjestelyn ehtojen mukaisesti antamalla pätevän ilmoituksen kotiutuksesta kyseisillä sivuilla määritellyllä tavalla. Jos käytät Puhelinvedonlyöntipalvelua, voit ohjeistaa puhelinasiakaspalvelijaa kotiuttamaan minkä tahansa summan.
Seuraavien ehtojen mukaisesti voit kotiuttaa summia tililtäsi luottokortillesi tai isobritannialaiselle debit-kortille tai ohjeistamalla Edunvalvojaa järjestämään suoran pankkisiirron tai nostettavan sekin pankkitilillesi. Kokonaiskotiutuksesi kullekin rekisteröidylle luottokortille on oltava vähintään yhtä suuri kuin Trustiin tekemäsi kokonaissiirrot kyseisellä kortilla, ennen kuin voit kotiuttaa summia vaihtoehtoisilla menetelmillä (esimerkiksi käyttämällä muita rekisteröityjä kortteja, sekkejä tai pankkisiirtoja).
Kun mahdollista, sinun täytyy kotiuttaa voittosi varojesi lähteeseen. Tämä on paras käytäntö vilpillisen toiminnan ehkäisemiseksi, ja Edunvalvoja voi kieltää voittojen nostamisen vaihtoehtoista reittiä, jos ne voi palauttaa varojen lähteeseen. Jos ei ole mahdollista maksaa voittoja takaisin varojen lähteeseen, vaihtoehtoiset järjestelyt on tehtävä yhteistyössä Edunvalvojan kanssa.
Edunvalvoja ei veloita maksuja kotiutuksista luottokortille tai isobritannialaisille debit-korteille tai sekeillä. Suorista pankkisiirroista veloitetaan maksu, joka vastaa Edunvalvojalle aiheutuvia maksuja pankeilta. Tämän maksun summa voi muuttua aika ajoin, ja ymmärrät, että Edunvalvoja voi päivittää maksujaan vastaamaan näitä muutoksia.
Kaikki maksut tehdään tilillesi valitsemassasi valuutassa.
Edunvalvoja ei hyväksy kotiutuspyyntöjä, jotka on tehty muuten kuin Yhtiön ylläpitämillä Edunvalvojan sivuilla tai Ryhmän yhtiön sivustoilla olevan toiminnon tai Puhelinvedonlyöntipalvelun kautta.
Täytäntöönpantu järjestelynä The Sporting Exchange (Clients) Limitedin puolesta:
Johtaja
Johtaja/sihteeri
Täytäntöönpantu järjestelynä Betfair Limitedin puolesta:
Johtaja
Johtaja/sihteeri
V 01/20 20/02/20