Om oss - Forvaltningsfullmakt.

DENNE FORVALTNINGSFULLMAKT er opprettet februar 2006

Mellom:

  1. THE SPORTING EXCHANGE (CLIENTS) LIMITED THE SPORTING EXCHANGE (CLIENTS) LIMITED (selskap nummer 03994762) med registrert kontor på adressen Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP (Formuesforvalter, et uttrykk som omfatter formuesforvalteren eller formuesforvalterne så lenge denne fullmakten gjelder); og
  2. THE SPORTING EXCHANGE (CLIENTS) LIMITED (selskapsnummer 03770548) med registrert kontor på adressen Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP (i det følgende Selskapet).

Det avtales følgende

  1. Selskapet og konsernselskapene leverer spilltjenester til brukere. For å kunne gjøre bruk av spilltjenestene må hver bruker delta med finansiering av forvaltningen som skal disponeres av formuesforvalteren på vegne av hver enkelt bruker, noe som skjer under hensyn til midlene, fullmaktene og bestemmelsene ifølge denne forvaltningsfullmakten.
  2. Når det på grunnlag av noen gjeldende vilkår og betingelser kreves at en bruker skal betale gebyrer til selskapet eller noen av konsernselskapene, må formuesforvalteren, i henhold til forvaltningsvilkårene, trekke fra et beløp, som er lik de gebyrene som skal betales, fra et hvilket som helst beløp som disponeres i forvaltede midler på vegne av vedkommende bruker, og betale dette til selskapet og/eller konsernselskapet som kompensasjon for brukerens forpliktelser.
  3. Formuesforvalteren er dessuten berettiget til, ifølge forvaltningsvilkårene, å betale alle renter og andre beløp fra forvaltningsmidlene til selskapet og til konsernselskapene.
  4. Denne fullmakten setter vilkår som gjelder for formuesforvalterens disponering av forvaltningsmidlene på vegne av brukerne, selskapet og konsernselskapene.

Innhold

  1. Tolkning
  2. Erklæring om oppbevaring
  3. Bidrag med midler
  4. Brukers andel
  5. Renter og andre beløp
  6. Gebyrer
  7. Selskapets andel og konsernselskapers andel
  8. Forvaltningsutgifter
  9. Satsing på spill og bruk av spilltjenester
  10. Gevinster og tap
  11. Avslutning av konti og brukers uttak av midler
  12. Selskapets og konsernselskapenes uttak av midler
  13. Formuesforvalters uttak av midler
  14. Avvikling av forvaltning
  15. Fordeling ved avvikling
  16. Instrukser for formuesforvalteren
  17. Formuesforvalterens øvrige fullmakter
  18. Ansvarlig assistents fullmakt
  19. Ansvar
  20. Vederlag og skadeserstatning
  21. Fratredelse og utnevnelse av formuesforvaltere
  22. Bankenes rettigheter
  23. Tilføyelser
  24. Ugyldighet
  25. Meldinger
  26. Diverse
  27. Gjeldende lovverk og myndighetsområde
  28. Kopier
  1. Plan 1 Deponering av midler
  2. Plan 2 Uttak av midler

MED DETTE SKJØTET BEKREFTES at følgende er avtalt:

  1. Tolkning

    Følgende uttrykk skal ha følgende respektive betydninger, bortsett fra forhold der sammenhengen krever noe annet:

    Tilleggbetyr et tillegg (i forhold til dette skjøtet) til enhver avtale om kommersielle tjenester som kan treffes mellom formuesforvalteren og en hvilken som helst bank, med de til enhver tid gjeldende tilføyelser og tillegg, og som hver for seg skal være et "Tillegg" til dette skjøtet;

    Disponibel saldo for spill betyr summen av de beløpene som hver enkelt bruker til enhver tid har tillatelse til å satse eller tilby for satsing, beregnet ifølge paragraf 9.2;

    Banker betyr Barclays Bank plc og Royal Bank of Scotland plc eller annen (andre) bank(er) som selskapet og/eller formuesforvalteren til enhver tid kan gjøre forretning med og som av formuesforvalteren betegnes som en "Bank" med hensyn til dette skjøtet;

    Begunstiget betyr enhver av brukerne, selskapet og konsernselskapene;

    Begunstigedes andel betyr den andelen som hver enkelt begunstigede har i forvaltningsmidlene og som:

    1. i tilfelle det er en bruker, skal være brukerens andel;
    2. i tilfelle det er selskapet, skal være selskapets andel, og
    3. i tilfelle det er et konsernselskap, skal være konsernselskapets andel;

    Spilletap betyr ethvert beløp som er tapt etter en brukers satsing ved bruk av spilltjenestene;

    Spilletjenester betyr spillemuligheter som til enhver tid tilbys av selskapet og konsernselskaper;

    Spillegevinster betyr ethvert beløp som er vunnet på en satsing av en bruker som benytter spilltjenestene;

    Virkedag betyr enhver dag (bortsett fra lørdag og søndag) hvor banker normalt holdes åpne for alle former for bankvirksomhet i London;

    Tilbakebetalinger betyr alle refusjoner på betaling med kredittkort som forlanges av en hvilken som helst bruker, og som behandles av formuesforvalteren eller enhver annen relevant tredjepart;

    Selskapets andel betyr selskapets andel i forvaltningsmidlene beregnet i samsvar med paragraf 7.1;

    Aktuell eksponering har den betydning som er oppgitt for dette uttrykket i paragraf 9.2;

    Gebyrer har den betydning som er oppgitt for dette uttrykket i paragraf 9.2;

    Konsernselskap betyr et medlem av gruppen som tilbyr slike spilltjenester til brukere som bare er tilgjengelige for en bruker, når brukeren har innbetalt midler til forvaltningsmidlene;

    Konsernselskapets andel betyr den andelen som konsernselskapet har i forvaltningsmidlene i samsvar med paragraf 7.2;

    Konsernmedlem betyr et av selskapets hovedforetak, underordnede foretak eller et underordnet foretak til ett av selskapets hovedforetak, og i denne forbindelse skal uttrykkene underordnet foretak og hovedforetak ha den betydning som tillegges disse ifølge avsnitt 258 av selskapslovgivningen Companies Act 1985;

    Rente betyr:

    1. Alle renter som er opptjent på forvaltningsmidlene som et resultat av plassering på en bankkonto, pengemarkedskonto eller innskuddskonto; og
    2. alle inntekter eller renter som er opptjent eller disponible på enhver investering som er foretatt av forvaltningsmidlene;

    Utbetalte eller disponible midler som formuesforvalteren i ethvert tilfelle og til enhver tid får, og som utgjør en del av forvaltningsmidlene;

    Investering betyr bankkonti i pengemarkedet, banksertifikater, selskapsobligasjoner, lånesertifikater lydende på sterling, renter eller andeler eller tilsagn fra et aksjeselskap eller andre kollektive investeringsarrangementer (spesielt inklusive pengemarkedsfond), avledede arrangementer (inklusive terminvarer, opsjoner og avtaler om differanser) inngått med tanke på å sikre seg, samt slike andre investeringsformer som i tidens løp kan avtales med formuesforvalteren på den ene siden og Royal Bank of Scotland plc og Barclays Bank plc på den andre siden som egnede investeringer av forvaltningsmidlene ut fra (blant annet) investeringens art på basis av liten risiko;

    Avtale om kommersielle tjenester betyr en avtale mellom formuesforvalteren og en bank ifølge hvilken banken påtar seg å overta visse transaksjoner i forbindelse med spilltjenestene og å gjennomføre dem med tanke på avregning og oppgjør;

    Andre beløp betyr alle pengebeløp eller andre eiendeler i form av utbetalinger eller fordringer til formuesforvalteren (enten som kapital eller annet) og som utgjør en del av forvaltningsmidlene uten å være en brukers andel eller renter;

    Vedkommende bruker har den betydning som oppgis i paragraf 13;

    Innsats har den betydning som oppgis i paragraf 9.1;

    Telefonspill betyr den telefoniske spilltjenesten som til enhver tid tilbys av selskapet eller en av konsernselskapene;

    Vilkår og betingelser betyr alle vilkår og betingelser med tillegg som utstedes i tidens løp og som gjelder mellom selskapet og/eller ethvert konsernselskap og enhver annen person for regulering av vedkommende persons bruk av de spilltjenestene som tilbys av vedkommende selskap eller konsernselskap (alt etter som);

    Forvaltning betyr det arrangement som innføres på grunnlag av dette skjøtet med tillegg som måtte utstedes i tidens løp;

    Forvaltningsutgifter betyr alle kostnader, belastninger og utgifter i forbindelse med administrasjon, drift og beslutninger vedrørende forvaltningsmidlene (inklusive, uten begrensning, enhver godtgjørelse til enhver formuesforvalter) inklusive utgifter som formuesforvalteren måtte belastes for i forbindelse med utarbeidelse av dette skjøtet eller utnevnelse av enhver samarbeidende formuesforvalter;

    Forvaltningsmidler betyr alle verdier (inklusive alle kontanter) som til enhver tid disponeres av formuesforvalteren i form av forvaltningsmidler;

    Bruker betyr enhver person som i tidens løp benytter spilltjenestene, og som har akseptert gjeldende vilkår og betingelser;

    Brukers andel betyr hver enkelt brukers andel av forvaltningsmidlene beregnet i samsvar med paragraf 4; og

    Nettside betyr den (de) nettsiden(e) som i tidens løp legges ut av selskapet og/eller konsernselskaper med tilbud om spilltjenester.

    1. 1.1Dersom ikke sammenhengen krever noe annet, vil dette skjøtets:-
      1. ord i entall også omfatte flertall, og omvendt;
      2. ord i ett kjønn inkludere andre kjønn;
      3. personbetegnelser inkludere alle selskaper eller grupper, enten i eller utenfor konsernselskaper, som regnes som juridiske personer;
      4. referanser til ethvert vedtak også regnes som referanse til slike vedtak som er vedtatt på nytt eller som har tillegg;
      5. referanser til paragrafer regnes som paragrafer i dette skjøtet.
    2. 1.2Paragrafers overskrifter gjelder bare som referanse og skal ikke ha betydning for meningen eller påvirke noen av disse bestemmelsene.
    3. 1.3Referanser til dette skjøtet skal gjelde skjøtet med de tillegg som måtte utstedes i tidens løp.
  2. Erklæring om oppbevaring

    Formuesforvalteren erklærer med dette at forvaltningsmidlene oppbevares til fordel for de begunstigede (som hver for seg skal ha eierinteresse i forvaltningsmidlene med et beløp svarende til den begunstigedes andel) på betingelse av, og i samsvar med, bestemmelsene i dette skjøtet.

  3. Bidrag av midler

    1. 3.1En bruker kan når som helst bidra med midler. Instruksjoner for å bidra med midler finnes i plan 1 til dette skjøtet.
    2. 3.2Midler som mottas til forvaltningsmidlene fra en bruker skal (uten bindende virkning for erklæring om oppbevaring i paragraf 2) oppbevares av formuesforvalteren for (blant annet) å stille sikkerhet for enhver betalingsforpliktelse som brukeren kan pådra seg (overfor andre brukere eller på annen måte) i forbindelse med spilltjenestene.
    3. 3.3Hver enkelt bruker skal bare kunne benytte spilltjenester, dersom vedkommende har stilt tilstrekkelig disponibel saldo for spill til formuesforvalterens rådighet som dekning for alle utgifter som kan forekomme i forbindelse med vedkommendes bruk av spilltjenestene.
  4. Brukers andel

    1. 4.1Hver brukers andel av forvaltningsmidlene til enhver tid skal, avhengig av paragraf 17.1(g), utgjøre et beløp som er lik summen av alle avregnede midler mottatt av formuesforvalteren fra vedkommende bruker sammen med et beløp som er lik summen av alle vedkommende brukers eventuelle gevinster (forutsatt at melding om slik spillegevinst er mottatt i samsvar med paragraf 10.1), minus et beløp som er lik summen av følgende beløp:

      1. samlet beløp trukket fra og/eller betalt av (og mottatt fra) vedkommende bruker i samsvar med paragraf 11 i dette skjøtet;
      2. tilbakebetalinger som er godkjent av vedkommende bruker;
      3. summen av alle spilletap for vedkommende bruker;
      4. summen av alle beløp som er betalt eller trukket fra en brukers andel i samsvar med paragraf 6.1 i forbindelse med gebyrer som vedkommende bruker skal betale; og
      5. summen av alle lovbestemte fratrekk eller skatter som kreves i løpet av tiden,

      i hvert enkelt tilfelle, fra det tidspunktet brukeren først betalte midler til forvaltningsmidlene og inntil det aktuelle tidspunktet.

    2. 4.2Det er utelukkende brukerens ansvar å stå til regnskap for alle skatter og avgifter som kan pålegges vedkommende i forbindelse med satsing på spill.
    3. 4.3Hver enkelt brukers andel av forvaltningsmidlene er utelukkende en andel i det kontantbeløpet som utgjør vedkommende brukers andel. For å unngå tvil skal ingen bruker ha noen andel i, eller rettigheter til, noen eiendomsrett som forvaltningsmidlene av formuesforvalteren i tidens løp er investert i som en del av dennes mandat ifølge paragraf 17 nedenfor.
  5. Renter og andre beløp

    Bruker er ikke berettiget til å motta noen renter eller noen andre beløp. Renter og andre beløp skal oppbevares av formuesforvalteren til fordel for selskapet og/eller konsernselskapene i et forhold som er avtalt mellom disse og som til enhver tid er meddelt formuesforvalteren. Formuesforvalteren skal ha rett til, og skal, betale renter og alle andre beløp til selskapet og/eller konsernselskapene i tidens løp.

  6. Gebyrer

    1. 6.1Summen av alle gebyrer som en bruker skal betale selskapet eller et konsernselskap ifølge gjeldende vilkår og betingelser (et beløp som skal meddeles formuesforvalteren av selskapet eller, dersom det er aktuelt, av det relevante konsernselskapet) skal, så snart slike gebyrer forfaller til betaling, opphøre å være vedkommende brukers andel og i stedet forvaltes på vegne av selskapet eller konsernselskapet (alt etter som).
    2. 6.2Formuesforvalteren skal betale selskapet eller et av konsernselskapene slike beløp som i tidens løp forfaller i form av gebyrer til konti eller i øvrig på grunnlag av melding fra selskapet eller, der det er aktuelt, vedkommende konsernselskap.
    3. 6.3VNår formuesforvalteren forvalter beløp for et gebyr på vegne av selskapet eller, der det er aktuelt, vedkommende konsernselskap ifølge paragraf 6.1, skal brukerens plikt til å betale de gebyrene som gjelder den aktuelle betalingen, avvikles.
  7. Selskapets andel og konsernselskapers andel

    1. 7.1Selskapets andel av forvaltningsmidlene skal utgjøres av summen av følgende beløp:

      1. alle gebyrer som oppbevares av formuesforvalteren på vegne av selskapet ifølge paragraf 6.1;
      2. avhengig av paragraf 8, alle renter som oppbevares på vegne av selskapet ifølge paragraf 5; og
      3. avhengig av paragraf 8, alle andre beløp som oppbevares på vegne av selskapet ifølge paragraf 5,

      I hvert enkelt tilfelle skal de til enhver tid aktuelle forvaltningsmidlene, for å unngå tvil, ikke omfatte brukerens satsede beløp.

    2. 7.2Hvert konsernselskaps andel av forvaltningsmidlene skal utgjøres av alle gebyrer som oppbevares av formuesforvalteren på vegne av konsernselskapet ifølge paragraf 6.1 og, avhengig av paragraf 8, alle renter og/eller andre beløp som oppbevares på vegne av konsernselskapet ifølge paragraf 5.

  8. Forvaltningsutgifter

    Formuesforvalteren har rett til å trekke forvaltningsutgifter fra renter og/eller andre beløp, hvis ikke formuesforvalteren beslutter å dekke, og virkelig dekker, slike kostnader, utgifter og belastninger.

  9. Satsing på spill og bruk av spilltjenester

    1. 9.1Dersom en bruker benytter spilltjenestene (enten ved å gi tilbud på satsing, bekrefte en satsing eller på annen måte), skal formuesforvalteren oppbevare et så stort beløp av vedkommende brukers andel (Satset beløp) som selskapet eller, der det er aktuelt, vedkommende konsernselskap, oppgir at det trengs for å dekke brukerens eksponering (enten til andre brukere, til selskapet eller til et av konsernselskapene) som følge av at spilltjenestene benyttes. En bruker kan ikke tilbakekalle noe satset beløp, bortsett fra det som følger av paragraf 11.2.
    2. 9.2En brukers disponibel saldo for spill skal være brukerens andel minus summen av vedkommende brukers satsede beløp i hvert enkelt tilfelle og til enhver tid (den aktuelle eksponeringen), med mindre det spillet som satset beløp gjelder annulleres eller er ugyldig, eller dersom brukeren vinner spillet og satset beløp dermed blir en del av vedkommendes disponible saldo for spill og brukers andel.
    3. 9.3Formuesforvalteren skal gi selskapet og (der det er aktuelt) et konsernselskap oppdaterte opplysninger om hver enkelt brukers aktuelle eksponering og disponibel saldo for spill, slik at selskapet og (der det er aktuelt) vedkommende konsernselskap kan:

      1. avgjøre om brukeren har rett til å benytte spilltjenestene i samsvar med vilkår og betingelser; og
      2. gi brukeren adgang til slike opplysninger på nettsiden eller telefonisk.
    4. 9.4Formuesforvalteren skal opprettholde nøyaktige registreringer av hver enkelt begunstigedes andel samt hver enkelt brukers aktuelle eksponering og disponible saldo for spill til enhver tid på en slik måte at det straks kan skrives ut.
    5. 9.5Hver enkelt begunstigede aksepterer at formuesforvalterens beregninger av vedkommendes begunstigede andel og (der begunstigede er brukere) hver enkelt brukers aktuelle eksponering og disponible saldo for spill, er endelig og, når det ikke forekommer noen åpenbare feil, ikke kan gjøres til gjenstand for noen forespørsel eller undersøkelse.
  10. Gevinster og tap

    1. 10.1Formuesforvalteren skal overføre alle spillegevinster (etter fratrekk av alle gebyrer) eller spilletap gjennom addisjon til, eller subtraksjon fra, det beløpet som utgjør hver enkelt brukers andel på grunnlag av formuesforvalterens mottak av bekreftelse fra selskapet eller konsernselskapet (alt etter som) på det endelige resultatet av hvert spill.
    2. 10.2Formuesforvalteren skal ha rett til å overføre alle beløp som ved mistak er kreditert eller debitert av formuesforvalteren, enten som spillegevinster eller på annen måte, til eller, der det er aktuelt, fra en brukers andel til en annen brukers andel med tanke på korrigering av en feil som er oppdaget. Alle spillegevinster eller ethvert annet beløp som ved mistak er kreditert en brukers andel, og deretter trukket av vedkommende bruker, skal utgjøre en gjeldspost som vedkommende bruker skylder formuesforvalteren med det samlede beløpet som ved mistak er overført, og brukeren skal betale det til formuesforvalteren innenfor en rimelig tidsfrist fastsatt av formuesforvalteren.
  11. Avslutning av konti og brukers uttak av midler

    1. 11.1Formuesforvalteren har rett til å avslutte brukerens konto og refundere disponibel saldo for spill til enhver bruker og på ethvert tidspunkt utelukkende på grunnlag av eget valg og uten noen plikt til å gi en bruker varsel på forhånd. Formuesforvalteren vil bare refundere satsede beløp til en bruker i den utstrekning vedkommende bruker ville kunne ta dem ut ifølge paragraf 11.2.
    2. 11.2En bruker kan når som helst ta ut ethvert beløp opptil disponibel saldo for spill, fra forvaltningsmidlene. En bruker kan ikke ta ut satsede beløp, hvis ikke de spillene det gjelder er kansellert, erklært ugyldige eller avgjort til vedkommendes fordel. Enhver sum som en bruker tar ut, skal reduseres med slike fratrekk som kreves ifølge dette skjøtet.
    3. 11.3Prosedyren for å ta ut midler finnes i plan 2 til dette skjøtet. Enhver betaling fra formuesforvalteren i samsvar med slike prosedyrer skal befri formuesforvalteren for alle forpliktelser i forbindelse med slik betaling.
  12. Selskapets og konsernselskapenes uttak av midler

    1. 12.1Selskapet eller ethvert konsernselskap kan ta ut hele, eller deler av, selskapets andel eller konsernselskapets andel (alt etter som) til ethvert tidspunkt ved å gi muntlig eller skriftlig melding til formuesforvalteren, og betaling i samsvar med vilkårene for slik melding skal befri formuesforvalteren for alle forpliktelser i forbindelse med slik betaling.
    2. 12.2I tilfelle verdien av aktiva innenfor forvaltningsmidlene blir mindre enn summen av verdiene for hver brukers andel (et underskudd), skal selskapets og konsernselskapenes rett til å ta ut verdier ifølge paragraf 12.1 oppheves, inntil det tidspunkt der det ikke lenger er noe underskudd.
  13. Formuesforvalters uttak av midler

    Når et bidrag av midler fra en bruker (vedkommende bruker) til forvaltningsmidlene reduseres gjennom tilbakebetalinger, og formuesforvalteren eller vedkommende konsernselskap følgelig blir juridisk forpliktet til å refundere et beløp som svarer til slik bidrag, skal formuesforvalteren under slike forhold ta ut midler fra vedkommende brukers andel til dekning av tilbakebetalingen og, dersom det ikke finnes tilstrekkelig med midler for vedkommende bruker, skal formuesforvalteren finansiere saldoen av tilbakebetalingen fra selskapets andel, og denne saldoen skal utgjøre en gjeld som vedkommende bruker skylder formuesforvalteren, og vedkommende bruker skal betale gjelden til formuesforvalteren innenfor en rimelig tidsfrist som fastsettes av formuesforvalteren. For å unngå tvil kan ikke formuesforvalteren holde tilbake midler fra forvaltningsmidlene for å finansiere en tilbakebetaling i en utstrekning som gjør at slike midler omfatter midler fra andre brukere enn vedkommende bruker.

  14. Avvikling av forvaltning

    Formuesforvalteren kan når som helst og helt etter eget ønske avvikle forvaltningen. Ved avvikling av forvaltning skal forvaltningsmidlene fordeles i samsvar med paragraf 15 nedenfor.

  15. Fordeling ved avvikling

    1. 15.1Ved avvikling av forvaltning skal forvaltningsmidlene fordeles etter følgende prioritering:

      1. for det første, oppgjør for alle aktuelle eller mulige forpliktelser som formuesforvalteren har med hensyn til forvaltningsmidlene;
      2. for det annet, betaling til hver bruker med et beløp opp til vedkommende brukers andel; og
      3. for det tredje, til selskapet og til hvert konsernselskap med et beløp opp til selskapets andel, henholdsvis konsernselskapets andel.
    2. 15.2I tilfelle det ikke er tilstrekkelig med verdier disponible for fordeling til brukerne, skal brukerne tildeles i forhold til hver enkelts andel i forvaltningsmidlene.
    3. 15.3I tilfelle det ikke er tilstrekkelig med verdier disponible for fordeling til selskapet og konsernselskapene, skal selskapet og konsernselskapene dele tapet (det manglende beløpet) i forhold til deres andeler i forvaltningsmidlene.
  16. Instrukser for formuesforvalteren

    1. 16.1Formuesforvalteren skal ha rett til å stole på alle retningslinjer eller alle instrukser som gis av, eller kommer til uttrykk fra, en begunstiget, uten hensyn til eventuelle feil i transmisjon eller i tilfelle der det viser seg at slike retningslinjer eller instrukser ikke finnes å være ekte, og (dersom det ikke forekommer åpenbar feil, åpenbar svindel eller åpenbar forfalskning) slike retningslinjer eller instrukser skal være avgjørende som gyldige retningslinjer eller instrukser fra vedkommende begunstigede til formuesforvalteren med hensyn til dette skjøtet, bortsett fra at formuesforvalteren kan avstå fra å følge eventuelle slike retningslinjer eller instrukser som formuesforvalteren har rimelig grunn til å tro er utilstrekkelige, ufullstendige, inkonsekvente eller ikke mottatt av formuesforvalteren i tilstrekkelig god tid for å følge dem eller opptre i samsvar med dem, og videre under forutsetning av at begunstigede skal være ansvarlig for ethvert tap, krav eller enhver utgift som med rette påføres formuesforvalteren i forbindelse med overholdelse av slike retningslinjer eller instrukser.
    2. 16.2Formuesforvalteren kan avstå fra enhver handling som etter formuesforvalterens mening vil eller kan være i strid med noen lovbestemmelse under noe myndighetsområde eller noen retningslinjer eller bestemmelser fra et hvilket som helst organ i en hvilken som helst stat som vil eller på annen måte kan gjøre formuesforvalteren ansvarlig overfor noen person, og formuesforvalteren kan gjøre det som etter formuesforvalterens mening er nødvendig for å overholde en hvilken som helst slik lovbestemmelse, retningslinje eller vedtekt.
  17. Formuesforvalterens øvrige fullmakter

    1. 17.1I tillegg til samtlige av de fullmaktene som tildeles formuesforvalteren gjennom lover eller vedtekter, skal formuesforvalteren ha følgende fullmakter som samlet eller enkeltvis kan utøves i tidens løp på en slik måte og i den utstrekning som formuesforvalteren finner passende:

      1. fullmakt til å plassere forvaltningsmidlene i et hvilket som helst banksertifikat, en hvilken som helst pengemarkedskonto, innskuddskonto eller enhver annen investering;
      2. fullmakt til å deponere alle dokumenter som tilhører eller vedrører forvaltningsmidlene for trygg oppbevaring i en hvilken som helst bank, forvaltningsinstitusjon eller liknende institusjon i Storbritannia og Nord-Irland;
      3. fullmakt til å gjøre alt i forbindelse med underskriving, forsegling, utarbeidelse og levering av alle skjøter og dokumenter som formuesforvalteren finner er nødvendige eller kan kreves eller er en følge av administrasjon og styring av forvaltningsmidlene, eller som skyldes fullbyrdelsen av eller kontrollen med samtlige forvaltningsmidler og forskriftene for dette;
      4. fullmakt til å ansette og betale eventuelle agenter i alle deler av verden og å la enten en advokat, bankier, regnskapsfører eller annen agent gjennomføre det som er nødvendig for å fullbyrde vedkommende forvaltningsmidler;
      5. fullmakt til å sette av, båndlegge, oppdele eller fordele enhver verdigjenstand som er (eller som gjennom senere inntekt fra salg vil bli) en del av disse forvaltningsmidlene fra, eller som oppgjør for, enhver andel av, eller interesse i, (inklusive alle formuesforvalterens andeler eller interesser) forvaltningsmidlene eller inntektene fra disse, på en slik måte som formuesforvalteren helt etter eget skjønn (uten behov for å innhente noe samtykke) vurderer å være egnet under foreliggende omstendigheter;
      6. fullmakt til å fordele eller nedskrive enhver forpliktelse som med rette skyldes fra forvaltningsmidlene (eller en del av disse) som belastning av forvaltningsmidlene (eller slik andel) som formuesforvalteren helt etter eget skjønn finner passende under de rådende omstendigheter; og
      7. fullmakt til å foreta slike modifikasjoner som formuesforvalteren finner passende med hensyn til det beløpet som formuesforvalteren oppbevarer for et bestemt formål (som representert ved sin brukers andel) under forhold der:

        1. brukeren har opptrådt uærlig, svikefullt eller på annen måte er skyld i vesentlig brudd på vilkårene i gjeldende vilkår og betingelser; og
        2. formuesforvalteren vurderer at det beløpet som oppbevares for brukeren (som representert ved sin brukers andel), ikke er korrekt på grunn av uærlighet, bedrageri eller vesentlig overtredelse.
  18. Ansvarlig assistents fullmakt

    Formuesforvalteren kan under utøvelsen og gjennomføringen av alle eller deler av sine beføyelser og fullmakter som er tildelt ifølge denne forvaltningsfullmakten, for en bestemt tid virke gjennom ansvarlige assistenter eller en ansvarlig assistent for formuesforvalteren.

  19. Ansvar

    1. 19.1Formuesforvalteren skal ikke være ansvarlig for noen handlinger, krav, fordringer og rettslige skritt som fremsettes eller fremmes mot denne eller dens delegerte, heller ikke for noen kostnader, erstatninger eller andre forpliktelser av en hvilken som helst art i forbindelse med dette skjøtet eller forvaltningsmidlene, bortsett fra krav og ansvar som oppstår på grunn av formuesforvalterens, dennes assistenters eller ansattes forsømmelse, bedrageri eller bevisste misligholdelse.
    2. 19.2Formuesforvalteren skal ikke være ansvarlig for noen forseelse som skyldes noen person utnevnt av denne i denne forbindelse, eller være forpliktet til å overvåke fremgangsmåter eller handlinger til noen slike personer.
    3. 19.3Formuesforvalteren skal ikke være bundet av å varsle noen personer om fullbyrdelsen av dette skjøtet.
  20. Vederlag og skadeserstatning

    1. 20.1Formuesforvalteren skal ha rett til vederlag (som utgjør en del av forvaltningsmidlenes utgifter og som derfor skal betales ifølge paragraf 8 i dette skjøtet) for de tjenester vedkommende yter under vilkårene i dette skjøtet, og i samsvar med det som i tidens løp måtte være avtalt skriftlig med selskapet.
    2. 20.2Uten forbindtlighet til det foregående skal formuesforvalteren være berettiget til å holde seg skadesløs fra og mot alle eller noe som helst tap, forpliktelser, krav, prosedyrer, skatter, mulkt, bøter, kostnader og utgifter som formuesforvalteren pådrar seg i forbindelse med forvaltning av de eiendelene som hører til forvaltningsmidlene, forutsatt at det med hensyn til enhver forpliktelse som formuesforvalteren pådrar seg i forbindelse med tilbakebetalinger, bare skal påhvile formuesforvalteren rett til å holde seg skadesløs i den grad det kan tas ut midler fra vedkommende brukers andel og/eller selskapets andel (alt etter som) i samsvar med paragraf 13.
  21. Fratredelse og utnevnelse av formuesforvaltere

    1. 21.1En formuesforvalter kan når som helst fratrede etter melding om dette til selskapet uten å måtte oppgi noen grunn og uten ansvar for noen kostnader som skyldes slik fratreden, slike kostnader skal dekkes gjennom renter eller andre beløp. En formuesforvalters fratreden skal ikke skje før det er utnevnt etterfølgende formuesforvalter(e).
    2. 21.2Selskapet kan når som helst unevne en ny formuesforvalter, og slik utnevnelse skal skje i samsvar med vilkårene i dette skjøtet.
    3. 21.3I tilfelle der en formuesforvalter (som er eneste formuesforvalter eller eneste forvaltningsselskap) gir melding om fratredelse ifølge paragraf 21.1, skal selskapet gjøre sitt ytterste for å utnevne ny(e) formuesforvalter(e).
  22. Bankenes rettigheter

    1. 22.1Ifølge vilkårene i relevant tillegg har hver bank, når det oppstår visse situasjoner, rett til å bli utnevnt som formuesforvalter av forvaltningsmidlene, enten i stedet for, eller i tillegg til, aktuelle formuesforvaltere.
    2. 22.2I tilfelle en bank er utnevnt til formuesforvalter, skal vilkårene i dette skjøtet fortolkes og være i samsvar med vilkårene i det aktuelle tillegget.
    3. 22.2En kopi av de til enhver tid gjeldende tillegg kan rekvireres fra formuesforvalteren.
  23. Tilføyelser

    1. 23.1Ingen tilføyelse, endring eller tillegg til dette skjøtet (Tilføyelse) skal tre i kraft uten at den eller det er skriftlig og undertegnet av formuesforvalteren og på forhånd er godkjent av hver av bankene.
    2. 23.2Brukernes godkjennelse skal ikke være nødvendig når det gjelder en eventuell tilføyelse som utarbeides for å oppfylle noen gjeldende juridiske eller lovbestemte krav, eller som er nødvendig eller ønskelig for å muliggjøre eller forbedre administrasjon av forvaltningsmidlene eller spilltjenestene.
  24. Ugyldighet

    Dersom noen av bestemmelsene i dette skjøtet viser seg å være ugyldige eller ikke kan settes ut i livet, skal slik bestemmelse (i den utstrekning den er ugyldig eller ikke kan settes ut i livet) ikke ha noen virkning, og den skal betraktes som fraværende i dette skjøtet, dog uten å sette noen av skjøtets øvrige bestemmelser ut av kraft. Partene skal gjøre alt de med rimelighet kan for å erstatte den bestemmelsen som er ugyldig eller ikke kan settes ut i livet, med en gyldig bestemmelse hvis virkning er mest mulig lik den bestemmelsen som ble ugyldig eller ikke kunne settes ut i livet.

  25. Meldinger

    1. 25.1Alle meldinger, retningslinjer eller anmodninger eller annen kommunikasjon som gis eller rettes til noen person i forbindelse med eller på grunn av noen bestemmelse i dette skjøtet (bortsett fra forkynnelse eller noen andre dokumenter i forbindelse med rettsforhandlinger i noen rettsinstans og der bestemmelsen i paragraf 25.3 skal gjelde), skal anses å være meddelt når de foreligger skriftlig, er underskrevet av og på vegne av den person som gir dem og formidlet ved overlevering eller forsendelse med faks, betalt kurer mot kvittering eller med rekommandert post til den adressen og for attention of vedkommende person som er nevnt i paragraf 25.4. Alle meldinger som formidles slik med faks eller post, skal betraktes som mottatt:
      1. når det gjelder faks, tolv (12) timer etter tidspunktet for sending;
      2. når det gjelder kurer mot kvittering eller rekommandert post, førtiåtte (48) timer fra forsendelsesdato, til tross for at det kan returneres uten å være levert;
      3. i tilfelle av kurer mot kvittering eller rekommandert post utenfor Storbritannia og Nord-Irland, fem (5) dager fra poststemplets dato.
    2. 25.2Formuesforvalteren, selskapet og hvert konsernselskap kan også kommunisere med hverandre og med samtlige brukere via e-post og alle meldinger, retningslinjer, anmodninger eller annen kommunikasjon som leveres og utarbeides i samsvar med, eller på grunnlag av, en hvilken som helst av bestemmelsene i dette skjøtet, skal betraktes som avgitt, hvis det sendes med e-post til den e-postadressen som er oppgitt nedenfor når det gjelder formuesforvalteren, selskapet og hvert enkelt konsernselskap eller til den e-postadressen som oppgis av den enkelte brukeren ved registrering i selskapet og/eller konsernselskapet og med endringer som forekommer i tidens løp.
    3. 25.3De begunstigede gir ugjenkallelig bekreftelse av forkynnelse eller eventuelle andre dokumenter i forbindelse med rettsforhandlinger i en rettsinstans når det leveres personlig, ved levering til en hvilken som helst adresse som er oppgitt i dette skjøtet, sendt per post eller på annen måte som tillates av engelsk lovverk, det lovverket som gjelder på stedet der forkynnelsen leveres eller det lovverket som gjelder i det myndighetsområdet der rettsforhandlingene iverksettes.
    4. 25.4Adressene til hver av formuesforvalterne, selskapet og hver av brukerne ifølge paragraf 25.1, er som følger:
      Formuesforvalteren:

      Adresse: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Yolu, Hammersmith, W6 9HP
      For The Company Secretary
      Faks: 02088348001
      E-post: legal@betfair.com
      Selskapet

      Adresse: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Yolu, Hammersmith, W6 9HP
      For The Company Secretary
      Faks: 02088348001
      E-post: legal@betfair.com
      Bruker

      Adresse, e-post, faks: Adresse, e-post eller faks som meddeles av brukeren ved registrering i selskapet og/eller konsernselskapet, med endringer som forekommer i tidens løp.
      For: Brukeren
    5. 25.5Når slik forkynnelse fremsettes skal det være tilstrekkelig å bevise at konvolutten som inneholdt slik forkynnelse var korrekt adressert og levert, enten på den oppgitte adressen eller til oppbevaring hos postverket som kurersendt pakke med porto betalt eller som rekommandert brev, eller at fakstransmisjonen ble gjennomført etter å ha fått personlig eller telefonisk fullgod bekreftelse på adressatens mulighet for mottak, alt etter som.
    6. 25.6Meldinger som leveres til den eller de personer som for øyeblikket er på formuesforvalterrens kontor, alt etter som, skal ha virkning uten hensyn til eventuelle senere utskiftning av personer tilstede på vedkommende kontor.
    7. 25.7Uten hensyn til underparagrafene 25.1, 25.3, 25.4 og 25.5 skal ikke noen melding, retningslinje eller anmodning fra noen begunstiget til formuesforvalteren vedrørende noen anvendelse av forvaltningsmidlene bli betraktet som korrekt levert eller fremsatt, før den virkelig er mottatt av formuesforvalteren.
  26. Diverse

    1. 26.1Fremtidig gyldighetsperiode som gjelder forvaltningsmidlene ifølge dette skjøtet, skal være 80 år fra skjøtets dato.
    2. 26.2Dette skjøtet er ugjenkallelig.
    3. 26.3Hver av partene til dette skjøtet kan overdra alle sine rettigheter ifølge dette skjøtet uten samtykke fra de andre partene.
    4. 26.4Ingen bruker skal ha rett til å overføre eller overdra alle, eller noen av, sine begunstigede interesser eller rettigheter som en begunstiget under forvaltningsmidlene, og hver bruker skal gi skriftlig melding til formuesforvalteren, dersom vedkommende foreslår belåning, pantsetting, sikkerhetsstillelse eller annen form for heftelse av sine interesser som begunstiget (bortsett fra bruk av spilltjenestene og opprettelse av en økonomisk eksponering). Formuesforvalteren kan gi eller nekte sitt samtykke til slik foreslått belåning, pantsetting, sikkerhetsstillelse eller annen form for heftelse for en hvilken som helst begunstiget og fastsette slike betingelser som formuesforvalteren anser passende.
  27. Gjeldende lovverk og myndighetsområde

    1. 27.1Dette skjøtet og relasjonene mellom alle dets parter skal være underkastet, og tolkes i samsvar med, lovverket som gjelder for England og Wales.
    2. 27.2De berørte partene aksepterer at rettsinstansene i England skal ha eksklusiv myndighet til å avgjøre enhver uoverensstemmelse (inklusive krav om motregning og motkrav) som kan oppstå i forbindelse med opprettelsen, gyldigheten, virkningen, tolkningen eller gjennomføringen av, eller de juridiske relasjonene som etableres med, denne avgjørelsen eller som på annen måte oppstår i forbindelse med denne avgjørelsen, og de gir derfor sitt ugjenkallelige samtykke til å overlate avgjørelser til myndighetsområdet til engelske rettsinstanser.
  28. Kopier

    kan utferdiges i et vilkårlig antall kopier som alle skal betraktes som likeverdig med originalen.

    TIL VITTERLIGHET, har de berørte partene utarbeidet dette skjøtet som opprettes og trer i kraft på den først angitte datoen.

PLAN 1

DEPONERING AV MIDLER

Der uttrykket 'du' benyttes i denne planen gjelder det brukere.

  1. Du kan deponere midler i forvaltningsmidlene for oppbevaring på dine vegne; og dette kan skje ved bruk av ulike metoder via formuesforvalterens sider som finnes på selskapets nettadresse eller per telefon. Du kan velge konto for den valuta som skal benyttes for alle betalinger.
  2. Formuesforvalteren godtar betaling med kredittkort og debetkort fra ulike kortselskaper ifølge opplysninger på formuesforvalterens sider som finnes på selskapets nettadresse eller som oppgis på forespørsel. Når du registrerer ditt kort, blir dine opplysninger kryptert og permanent lagret på selskapets sikre server på vegne av formuesforvalteren.
  3. De opplysningene du trenger for å betale finnes på formuesforvalterens sider på selskapets nettadresse, eller de kan oppgis på forespørsel.
  4. Innskudd kan medføre gebyrer avhengig av den metoden du velger. Innskudd foretatt med engelske kredittkort eller sjekk vil ikke medføre noen gebyrer. Innskudd foretatt med kredittkort medfører en liten prosentvis belastning av gebyr som kompensasjon for de belastninger som formuesforvalterens mottakerbank pålegger oss. Formuesforvalterens gebyrer kan variere i tidens løp, og du er innforstått med at formuesforvalteren kan endre sine gebyrer som viser slike justeringer. Uavhengig av dette kan din egen bank belaste deg for bankoverføringer.
  5. Dersom du benytter et betalingskort ved innskudd, blir din betaling først registrert når formuesforvalteren har mottatt en bekreftelse og fullmaktskode. Dersom ditt kortselskap ikke godkjenner overføring av midler, vil ikke din konto bli belastet med disse midlene.
  6. Selskapet og konsernselskapene gir normalt ikke kreditt for bruk av spilltjenestene.
  7. Dersom din konto overtrekkes på grunn av en feil med dobbelt betaling, for eksempel ved at formuesforvalterens betalingsinstitusjoner reagerer to ganger på krav om tilbakebetaling, gir du hermed formuesforvalteren fullmakt til å sette inn ytterligere midler på din konto fra ditt registrerte betalingskort. Formuesforvalteren vil gjøre sitt ytterste for å kontakte deg før det foretas en slik manuell transaksjon.

PLAN 2

UTTAK AV MIDLER

Der uttrykket 'du' benyttes i denne planen gjelder det brukere.

  1. Dersom du benytter formuesforvalterens sider på selskapets nettadresse, kan du, ved utstedelse av en gyldig melding om uttak slik som det spesifiseres på disse sidene, ta ut et vilkårlig beløp fra din konto i samsvar med bestemmelsene i forvaltningsfullmakten. Dersom du benytter telefoniske spilltjenester, kan du gi telefonisk instruks om uttak av et vilkårlig beløp.
  2. I samsvar med følgende kan du ta ut beløp fra din konto til ditt kredittkort eller engelske debetkort, eller du kan gi formuesforvalteren ordre om å ordne med en direkte bankoverføring fra, eller sjekk trukket på, formuesforvalterens bankkonto. Dine samlede uttak til hvert enkelt registrert kredittkort må minst tilsvare de totale bidrag til forvaltningsmidlene fra det aktuelle kortet, om mulig ifølge relevante regler for kortet, før du kan ta ut beløp ved hjelp av andre metoder (for eksempel ved bruk av andre registrerte kort, sjekker og bankoverføringer).
  3. Du bør så vidt mulig ta ut gevinster til kilden for dine betalinger. Dette er den beste beskyttelsen mot bedrageri, og formuesforvalteren kan nekte uttak av gevinster via andre kanaler, når de kan returneres til kilden. Dersom det ikke er mulig å betale gevinster tilbake til kilden, bør det etableres andre ordninger i samarbeid med formuesforvalteren.
  4. Formuesforvalteren vil ikke belaste noen gebyrer for uttak via kredittkort, engelske debetkort eller sjekker. Direkte bankoverføringer belastes med et gebyr som reflekterer de gebyrer formuesforvalteren må betale vår bank. Dette gebyret kan variere i tidens løp, og du er innforstått med at formuesforvalteren kan endre sine gebyrer som viser slike justeringer.
  5. Alle betalinger vil være i den valuta du velger for din konto.
  6. Formuesforvalteren vil ikke godkjenne anmodninger om uttak på annen måte enn via de ordningene som finnes på formuesforvalterens sider på selskapets nettadresse eller via den telefoniske spilltjenesten.
Fullbyrdet som et skjøte av
SPORTING EXCHANGE (ALICI) LIMITED representert
ved:
Direktør
Direktør/sekretær
Fullbyrdet som et skjøte av
SPORTING EXCHANGE LIMITED
representert ved:
Direktør
Direktør/sekretær