Om oss - Depositionsavtal

DETTA DEPOSITIONSAVTAL är utfärdat januari 2011

Mellan:

1. THE SPORTING EXCHANGE (KLIENTER) LIMITED (företagsnummer 03994762) med registrerat kontor i Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP (the Förvaltaren, vars yttrande skall inkludera förvaltaren eller förvaltarna för tiden av denna handling); och
2. THE SPORTING EXCHANGE LIMITED (företagsnummer 03770548) med registrerat kontor i Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP (the Company).

Enär

1. Företaget och koncernföretag som erbjuder vadhållningstjänster till användare. För att använda vadhållningstjänsterna måste varje användare bidra med kapital i depositionen som skall hållas å varje användares vägnar av förvaltaren som är föremål för depositionerna, befogenheter och villkor i denna handling.
2. Då användare fordras under tillämpliga regler och villkor att betala avgift till företaget eller till koncernföretag, fordras förvaltaren under reglerna för depositionen att dra av en summa lika stor som de betalbara avgifterna från summor hållna i depositionsfonden av användaren och att betala den till företaget och/eller koncernföretaget för att uppfylla användarens förpliktelser.
3. Förvaltaren är också berättigad under reglerna för depositionen att betala eventuella räntor och andra belopp från depositionsfonden till företaget och till koncernföretagen.
4. Denna handling bekräftar villkoren enligt vilka förvaltaren håller depositionsfonden åt användaren, företaget och koncernföretagen.

Innehåll

1. Interpretation
2. Sanningsförsäkran av deposition
3. Tillskott till fonder
4. Användarens andel
5. Räntor och andra belopp
6. Avgifter
7. Företagets andel och koncernföretagets andel
8. Depositionsutgifter
9. Att placera spel och använda vadhållningstjänsterna
10. Vinster och förluster
11. Avslut av konton och uttag av medel av användare
12. Uttag av medel av företaget och av koncernföretag
13. Uttag av medel av förvaltaren
14. Avslut av deposition
15. Distribution vid avslut
16. Instruktioner till förvaltaren
17. Ytterligare befogenheter hos förvaltaren
18. Befogenhet att agera via ansvarig tjänsteman
19. Ansvarskyldighet
20. Ersättning och skadestånd
21. Avgång och utnämning av förvaltare
22. Bankernas rättigheter
23. Ändringar
24. Ogiltighet
25. Meddelanden
26. Diverse
27. Styrande lag och jurisdiktion
28. Dubbletter

1. Schema 1 Deponering av medel
2. Schema 2 Uttag av medel

DENNA HANDLING BÄR VITTNE och är härmed godkänd som följer:

1. Interpretation

   Följande uttryck skall ha följande betydelser respektive utom där kontexten kräver annat:

   Tillägg betyder ett tillägg (angående denna handling) till eventuella avtal om handelstjänster som kan ha ingåtts mellan förvaltaren och bank, var och ett som tillagt eller emenderat då och då, och var och ett skall vara ett "tillägg" för syftet av denna handling;

   Balans tillgänglig för spel betyder den totala summan varje användare är tillåten att satsa eller erbjuda vid ett spel från tid till annan beräknad i enlighet med klausul 9.2;

   Banker betyder Barclays Bank plc och Royal Bank of Scotland plc eller annan/andra bank(er) som företaget och/eller förvaltaren kan utföra affärer med från tid till annan och som är utsedd av förvaltaren som en "bank" för syftena av denna handling;

   Förmånstagare betyder var och en av användarna, företaget och koncernföretagen;

   Förmånstagares andel betyder den andel varje förmånstagare har i depositionsfonden som:

   1. i fall av en användare skall det vara användares andel;
   2. i fall av företaget skall det vara företagets andel; och
   3. i fall av ett koncernföretag skall det vara koncernföretagets andel;

   Spelförluster betyder eventuella summor förlorade på en spelsatsning av en användare som använder vadhållningstjänsterna;

   Vadhållningstjänster betyder vadhållningsfunktioner tillgodosedda från tid till annan av företaget och koncernföretagen;

   Spelvinster betyder eventuella summor vunna på en spelsatsning av en användare som använder vadhållningstjänsterna;

   Arbetsdag betyder alla dagar (andra än lördag eller söndag) på vilka banker generellt sett är öppna för hela skalan av bankverksamhet i London;

   Återbetalningar betyder alla eventuella tillbakabetalningar till betalkort krävda av användare och utförda av förvaltaren eller annat relevant tredje parti;

   Företagets andel betyder företagets andel i depositionsfonden i enlighet med klausul 7.1;

   Aktuell ställning har sin betydelse förklarad i detta villkor i klausul 9.2;

   Avgifter betyder alla betalbara summor från tid till annan av användaren till företaget och/eller koncernföretag under tillämpbara regler och villkor i hänsyn till villkor för vadhållningstjänster och skall inkludera, utan begränsningar, betalbara summor medelst kommissioner på spelvinster och inkasseringar;

   Koncernföretag betyder en koncernmedlem som erbjuder vadhållningstjänster till användare som endast är tillgängliga till en användare där denna användaren har betalat kapital till depositionen;

   Koncernföretagets andel betyder koncernföretagets andel i depositionsfonden beräknad i enlighet med klausul 7.2;

   Koncernmedlem betyder moderbolags förpliktelser eller dotterbolags förpliktelser gentemot företaget eller ett dotterbolags förpliktelser av moderbolags förpliktelser gentemot företaget och för dessa syften skall villkoren dotterbolags förpliktelser och moderbolags förpliktelser ha betydelsen given för dessa villkor i avsnitt 258 av företagens akt 1985;

   Räntor betyder:

   1. eventuella räntor tjänade på depositionsfonden som ett resultat av deponering i ett bankkonto, penningmarknad eller inlåningskonto; och
   2. eventuell inkomst eller räntor tjänade eller betalbara på investeringar i vilka depositionsfonden är investerad,

   Investeringar betyder depositioner i banker för penningmarknad, industriobligationer, kommersiella papper uttryckta i sterling, räntor eller delaktighet eller engagemang i ett begränsat handelsbolag eller andra kollektiva investeringsscheman (inklusive, särskilt, penningmarknadsfonder), avledda instrument (inklusive terminsaffärer, optioner och kontrakt för värdeskillnader) insatta för garderingssyften och sådana andra kategorier av investeringar som kan från tid till annan godkännas av förvaltaren å ena sidan och the Royal Bank of Scotland plc och Barclays Bank plc å andra sidan såsom lämpliga investeringar för depositionsfonden såvida (bland annat) att de är i sin natur av låg risk;

   Avtal om handelstjänster betyder ett avtal mellan förvaltaren och en bank under vilken banken samtycker till att skaffa vissa transaktioner avseende vadhållningstjänster och utföra dem för klarerande och avräknande syften;

   Andra summor betyder eventuella pengar eller andra tillgångar vedertagna eller godtagbara av förvaltaren (antingen av kapital eller annorledes) och som utgör andel av depositionsfonden som inte är en del av användarens andel eller räntor;

   Relevant användare har sin betydelse given i klausul 13;

   Satsat belopp har sin betydelse given i klausul 9.1;

   Telefonspeltjänst betyder den telefonspeltjänst via vilken vadhållningstjänsterna tillhandahålls från tid till annan av företaget och av koncernföretag;

   Regler och villkor betyder alla regler och villkor såsom emenderade från tid till annan mellan företaget och/eller koncernföretag och annan person som förvaltar denna persons användning av vadhållningstjänsterna försedda av detta företag eller koncernföretag (allt efter omständigheterna);

   Deposition betyder det deponeringsarrangemang skapat i enlighet med denna handling såsom emenderat från tid till annan;

   Depositionsutgifter betyder alla kostnader, avgifter och utgifter av och som följer med administration, operation och determination av depositionen (inklusive, utan begränsningar, eventuella ersättningar till förvaltare) inklusive kostnader som förvaltaren kan ha i samband med förberedelsen av denna handling eller möte med medförvaltare;

   Depositionsfond betyder all egendom (inklusive reda pengar) vid tidpunkten hållna av förvaltaren under depositionen;

   Användarebetyder alla personer som använder vadhållningstjänster från tid till annan och som har ingått i de tillämpbara Regler och villkor;

   Användarens andel betyder användarens andel i depositionsfonden i enlighet med klausul 4; och

   Webbplatsfunktion betyder den webbplats tillgodosedd från tid till annan av företaget och/eller koncernföretag för ombesörjande av vadhållningstjänster.

   1. 1.1I denna handling såvida kontexten inte kräver annat:-
      1. skall ord som innebär enbart singularis inkludera pluralis och vice versa;
      2. ord som innebär något av det maskulina eller feminina könet skall inkludera det andra könet;
      3. personer skall inkludera firma eller organ huruvida inkorporerad eller inte inkorporerad;
      4. referenser till förordning skall anses inkludera referenser till sådan förordning såsom omförordnad eller emenderad;
      5. referenser till klausuler är till klausuler i denna handling.
   2. 1.2Klausulrubriker är till för referenssyften endast och skall inte påverka konstruktionen eller effekten av villkor härav.
   3. 1.3Referenser till denna handling betyder detta dokument såväl som emenderad eller kompletterad från tid till annan.

2. Sanningsförsäkran av deposition

   Förvaltaren förklarar härmed hålla depositionsfonden i god tro till förmån för förmånstagarna (var och en av vilka skall ha ett förmånligt intresse i depositionsfonden i en summa representerad av dess förmånstagares andel) som lyder under och i enlighet med villkoren i denna handling.

3. Tillskott till fonder

   1. 3.1Medel kan skjutas till av en användare vid vilken tidpunkt som helst. Instruktionerna för om hur man skjuter till medel är utstakade i schema 1 i denna handling.
   2. 3.2Medel mottagna i depositionen från en användare skall (utan förutfattade meningar om sanningsförsäkran av depositionen i klausul 0) hållas av förvaltaren för (bland annat) syftet att ge säkerhet för betalningskrav som användaren kan ådra sig (till andra användare eller annorledes) i samband med vadhållningstjänsterna.
   3. 3.2Varje användare kommer endast att kunna använda vadhållningstjänsterna om han har tillräcklig balans tillgänglig för spel hållen av förvaltaren å hans vägnar för att täcka eventuella utsattheter som kan uppkomma i samband med hans användning av vadhållningstjänsterna.

4. Användarens andel

   1. 4.1Varje användares andel i depositionsfonden från tid till annan skall, enligt klausul 17.1 (g), vara en summa lika stor som den totala summan av alla godkända medel mottagna av förvaltaren från denna användare tillsammans med en summa som är lika stor som den totala summan av denna användares alla spelvinster (förutsatt att notering om sådan spelvinst har mottagits i enlighet med klausul 10.1), minus en summa som är lika stor som den totala summan av följande summor:
      1. den totala summan av eventuella summor av uttagna av och/eller annorledes utbetalade till (och mottagna av) sådan användare i enlighet med klausul 11 av denna handling.
      2. Återbetalningar auktoriserade av sådan användare;
      3. den totala summan av denna användares eventuella spelförluster;
      4. den totala summan av summor betalade eller fråndragna från användarens andel i enlighet med klausul 6.1 i avseende av avgifter som denna användaren skall stå för; och
      5. den totala summan av avdrag eller skatter lagligt krävda från tid till annan,

      i varje fall, från den tid användaren först betalade medel till depositionen, till relevant tidpunkt.

   2. 4.2Det är endast användarens ansvar att stå för eventuella skatter eller avgifter som kan åläggas honom som ett resultat av spel.
   3. 4.3Varje användares ränta i depositionsfonden är endast en ränta av ett penningbelopp som är lika stort som denna användarens andel. För att undvika tvivel skall ingen användare ha någon ränta eller rättighet till några tillgångar i vilka depositionsfonden är investerad av förvaltaren från tid till annan i utövning av dess makt under klausul 17 nedan.

5. Räntor och andra belopp

   Användare är inte berättigade att motta några räntor eller andra belopp. Räntor och andra belopp skall hållas av förvaltaren som förmån för företaget och/eller koncernföretag i sådana proportioner som är överenskomna mellan dem och meddelade till förvaltaren från tid till annan. Förvaltaren skall vara berättigad till, och skall, betala räntor och andra belopp till företaget och/eller koncernföretag från tid till annan.

6. Avgifter

   1. 6.1Summan av användares förfallna avgifter till företaget eller till koncernföretag under relevanta regler och villkor (beloppet skall meddelas till förvaltaren av företaget eller, när tillämpligt, av relevant koncernföretag) skall, varvid sådana avgifter förfaller och blir till betalning, upphöra att innefattas i denna användarens andel och skall istället hållas i god tro för företaget eller för koncernföretaget (allt efter omständigheterna).
   2. 6.2Förvaltaren skall betala till företaget och till eventuella koncernföretag de summor som är förfallna i avseende till avgifter till räkenskaper och annorledes på grund meddelad av företaget eller, som tillämpligt, relevant koncernföretag från tid till annan.
   3. 6.3Varvid förvaltaren håller beloppet av förfallen avgift i god tro för företaget eller, som tillämpligt, relevant koncernföretag i enlighet med klausul 6.1, skall användarens skyldighet att betala avgifter till vilka betalningen syftar avlägsnas.

7. Företagets andel och koncernföretagets andel

   1. 7.1Företagets andel i depositionsfonden skall vara sammansatt av den totala summan av följande belopp:
      1. eventuella avgifter hållna av förvaltaren på företagets vägnar i enlighet med klausul 6.1;
      2. lydande under klausul 8, räntor hållna på företagets vägnar i enlighet med klausul 5; och
      3. lydande under klausul 8, andra belopp hållna på företagets vägnar i enlighet med klausul 5,

      i varje fall, från tid till annan omfattat i depositionsfonden, men för att undvika tvivlen skall inte inkludera användarens satsade belopp.

   2. 7.2Varje koncernföretags andel i depositionsfonden skall omfattas av avgifter hållna av förvaltaren å koncernföretagets vägnar i enlighet med klausul 6.1 och, lydande under klausul 8, eventuella räntor och/eller andra belopp hållna på koncernföretagets vägnar i enlighet med klausul 5.

8. Depositionsutgifter

   Förvaltaren är berättigad att dra av depositionsavgifter från räntor och/eller andra belopp såvida förvaltaren inte bestämmer att bära och bär sådana kostnader, utgifter och avgifter.

9. Att placera spel och använda vadhållningstjänsterna

   1. 9.1Om en användare använder vadhållningstjänsterna (antingen genom att lägga ett erbjudande om spel eller genom att acceptera ett spel eller annorledes) skall förvaltaren hålla sådant belopp av användarens andel (satsat belopp) som företaget eller, som tillämpbart, relevant koncernföretag meddelar är nödvändigt för att täcka användarens utsatthet (antingen till andra användare eller till företaget eller till eventuellt koncernföretag) som kan uppkomma genom användandet av vadhållningstjänsterna. En användare kan inte ta ut satsat belopp utom såsom angivet i klausul 11.2.
   2. 9.2En användares balans tillgänglig för spel är användarens andel minus den totala summan av denna användares satsade summor i varje fall, från tid till annan (Aktuell ställning) såvida spelet till vilket det satsade beloppet syftar inte är avbrutet eller annullerat, eller användaren vinner spelet, i sådant fall kommer satsade belopp att utgöra en del av hans eller hennes balans tillgänglig för spel och användarens andel.
   3. 9.3Förvaltaren skall förse företaget och (om relevant) eventuellt koncernföretag med aktuella detaljer om varje användares aktuella ställning och balans tillgänglig för spel så att företaget och (om relevant) eventuellt koncernföretag kan:
      1. avgöra huruvida användaren är berättigad att använda vadhållningstjänsterna i enlighet med regler och villkor; och
      2. göra sådana detaljer tillgängliga för användaren på webbplatsen eller erbjuda dessa detaljer till användaren via en telefonoperatör.
   4. 9.4Förvaltaren skall upprätthålla korrekta förteckningar av varje förmånstagares andel och av varje användares aktuella ställning och balans tillgänglig för spel vid alla tillfällen vilka skall kunna tas fram snabbt i skriftlig form.
   5. 9.5Varje förmånstagare medger att förvaltarens beräkningar av dess förmånstagares andel och (i de fall förmånstagaren är användare) av varje användares aktuella ställning och balans tillgänglig för spel kommer att vara slutgiltig och, i frånvaro av uppenbart fel, inte kommer att vara motiv för några frågor eller undersökningar.

10. Vinster och förluster

    1. Förvaltaren kommer att överföra eventuella spelvinster (underkastade avdrag för eventuella avgifter) eller spelförluster via tillägg eller reduktion från summan som representerar varje användares andel efter mottagande av dessa via en bekräftelse från företaget eller från koncernföretaget (såsom fallet kan vara av ett slutgiltigt resultat för varje spel).
    2. Förvaltaren skall vara berättigad att överföra summor som av misstag krediterats eller debiterats förvaltaren antigen spelvinster eller annorledes till eller, som tillämpligt, från en användares andel till en annan användares andel för att korrigera ett fel varvid felet har uppdagats. Alla spelvinster eller andra belopp som av misstag krediterats till en användares andel och sedan tagits ut av denna användare kommer att utgöra en skuld ägd av denna användare till förvaltaren av det belopp som felaktigt utgjorde summan och skall betalas av denna användare till förvaltaren inom en resonabel tidsperiod angiven av förvaltaren.

11. Avslut av konton och uttag av medel av användare

    1. 11.1Förvaltaren har rätt att avsluta en användares konto och återbetala balans tillgänglig för spel till användare vid vilken tidpunkt som helst med full bestämmanderätt och utan några skyldigheter att meddela användaren innan. Förvaltaren kommer endast att återbetala satsade belopp till en användare i den utsträckning som användaren skulle kunna ta ut dem under klausul 11.2.
    2. 11.2En användare kan vid vilken tidpunkt som helst ta ut vilken summa som helst från depositionsfonden upp till balansen tillgänglig för spel. En användare kan inte ta ut satsade summor såvida spelen till vilka de är relaterade inte har avbrutits, annullerats eller fastställts till hans eller hennes fördel. Alla summor som tas ut av användaren kommer att vara motiv för sådana avdrag som krävs i enlighet med villkoren i denna handling.
    3. 11.3Tillvägagångssättet för uttag av medel är fastställt i schema 2 i denna handling. Alla eventuella betalningar utförda av förvaltaren i enlighet med sådana procedurer kommer att avskriva eventuella skyldigheter för förvaltaren vad gäller sådan betalning.

12. Uttag av medel av företaget och av koncernföretag

    1. 12.1Företaget eller koncernföretag kan ta ut hela eller delar av företagets andel eller koncernföretagets andel (allt efter omständigheterna) vid vilken tidpunkt som helst genom att ge muntligt eller skiftligt meddelande till förvaltaren och betalning i enlighet med villkoren för sådant meddelande skall avskrivas förvaltarens skyldigheter vad gäller sådan betalning.
    2. 12.2I den händelse att värdet av tillgångarna i depositionsfonden faller under den sammanlagda summan av värdena av varje användares andel (ett underskott) , skall företagets och koncerngruppens rättigheter att ta ut tillgångar enligt klausul 12.1 dras in tills dess att underskottet upphör.

13. Uttag av medel av förvaltaren

    När en användares eventuella bidrag av kapital (den relevanta användaren) i depositionsfonden återkallas via återbetalning är förvaltaren eller relevant koncernföretag som ett resultat lagligen skyldiga att återbetala ett belopp lika stort som ett sådant bidrag. Förvaltaren skall i sådana omständigheter ta ut medel från den relevanta användarens andel för syftet att betala återbetalningen och, till den utsträckning otillräckliga medel är tillgängliga den relevanta användaren, skall förvaltaren betala balansen av återbetalningen från företagets andel och balansen skall utgöra en skuld ägd av den relevanta användaren till förvaltaren och skall betalas till förvaltaren av den relevanta användaren inom en rimlig tidsperiod angiven av förvaltaren. För att undvika tvivel, kan förvaltaren inte ta ut några medel från depositionsfonden för syftet att betala en återbetalning till den utsträckning som sådana medel utgör andra användares medel än den relevanta användaren.

14. Avslut av deposition

    Förvaltaren kan avsluta depositionen vid vilken tidpunkt som helst med full bestämmanderätt. Vid avslut av denna deposition skall depositionsfonden distribueras i enlighet med klausul 15 nedan.

15. Distribution vid avslut

    1. 15.1Vid avslut av depositionen skall distributioner göras från depositionsfonden med följande prioritet:
       1. för det första, till att sörja för alla förvaltarens aktuella eller eventuella betalningsskyldigheter vad gäller depositionen;
       2. för det andra, till varje användare upp till en summa lika stor som användarens andel; och
       3. för det tredje, till företaget och till varje koncernföretag upp till en summa lika stor som företagets andel eller till koncernföretagets andel respektive.
    2. 15.2I händelse av ett underskott av tillgängliga tillgångar för distribution till användare skall användarna dela i proportion till deras andelar i depositionen.
    3. 15.3I händelse av ett underskott av tillgängliga tillgångar för distribution till företaget och till koncernföretag skall företaget och koncernföretagen dela i proportion till deras andelar i depositionen.

16. Instruktioner till förvaltaren

    1. Förvaltaren skall vara berättigad att lita på direktiv eller instruktioner givna eller avsedda att givas av en förmånstagare, oaktat eventuella fel i överföring eller att sådana direktiv eller om instruktioner bevisas inte vara genuina, och (i frånvaro av uppenbart fel eller uppenbart bedrägeri eller uppenbar förfalskning) skall sådana direktiv eller instruktioner slutligen dömas vara giltiga direktiv eller instruktioner från sådan förmånstagare till förvaltaren för syftena av denna handling förutsatt att förvaltaren kan avböja att agera efter sådana direktiv eller instruktioner när de i förvaltarens resonabla åsikt är otillräckliga, motsägande eller inte mottagna av förvaltaren i tillräcklig tid för att agera därefter eller i enlighet därmed och vidare förutsatt att förmånstagaren skall vara ansvarig för eventuella förluster, anspråk eller utgifter som förvaltaren ådragit sig för att utföra sådana direktiv eller instruktioner.
    2. Förvaltaren kan avstå från att göra något som enligt hans åsikt kan eller skulle kunna vara motsägelsefullt till lagar av jurisdiktion eller eventuellt organs eller stats direktiv eller regleringar eller vilken annorledes skulle eller skulle kunna överlämna ansvaret till någon person och kan göra allt som är, med full bestämmanderätt, nödvändigt för att lyda under sådan lag, direktiv eller reglering.

17. Ytterligare befogenheter hos förvaltaren

    1. 17.1För utom alla de befogenheter som förvaltare försetts med enligt lag eller författning skall förvaltaren ha följande befogenheter och kan utföra alla eller någon av dem från tid till annan på sådant sätt och till sådan utsträckning som de är tänkta att omfatta:
       1. befogenhet att investera depositionsfonden i banksaldobekräftelse, penningmarknadskonto, inlåningskonto eller i andra investeringar;
       2. befogenhet att avsätta dokument som tillhör eller är relaterade till depositionen för säker vård hos bank, investeringsförening eller liknande institution i England;
       3. befogenhet att göra alla dessa saker och att underteckna, försegla, verkställa och leverera alla sådana handlingar och dokument som förvaltaren kan anse krävda eller kan vara nödvändiga eller förbundna med administration för avgifter och kontroll av depositionsfonden eller till utmätning av avgifter eller förvaltning av depositionerna och provisionerna härav;
       4. befogenhet att anställa och betala ett ombud i vilken del av världen som helst och huruvida en advokat, bankman, revisor eller annat ombud att utföra handlingar som måste verkställas eller göras i förvaltningen av depositionerna härav;
       5. befogenhet att dela ut, anslå, dela eller skifta egendom huruvida vilken (eller framtida fortgång av försäljning av vilken) för tillfället är motiv för depositionen härav i eller mot uppfyllande av andelar eller räntor (inklusive andelar eller räntor av förvaltaren) i depositionsfonden eller inkomsten därav på sådant sätt som förvaltaren skall i absolut bestämmanderätt (utan behovet att motta samtycke) anse lämpligt enligt omständigheterna i fallet;
       6. befogenhet att skifta eller tillskriva betalningsskyldigheter som är korrekt förfallna från depositionsfonden (eller delar därav) till att bäras av depositionsfonden (eller sådan del) som förvaltaren i absolut bestämmanderätt kan anse lämpligt enligt omständigheterna i fallet; och
       7. befogenhet att göra sådana modifieringar som förvaltaren anser vara lämpligt för beloppet som hålls av förvaltaren för en specifik användare (som representerad av hans användares andel) i omständigheter där:
          1. användaren har agerat oärligt, bedrägligt eller har på annat materiellt sätt överträtt villkoren i de tillämpliga reglerna och villkoren; och
          2. förvaltaren anser att summan som hålls för användaren (såsom representerad av hans användares andel) är oriktig på grund av oärlighet, bedrägeri eller materiell överträdelse.

18. Befogenhet att agera via ansvarig tjänsteman

    Förvaltaren kan, i verkställandet och utövandet av alla eller någon av depositionerna och befogenheterna försedda i enlighet med denna depositionsavtal, agera via ansvariga tjänstemän eller ansvarig tjänsteman vid tidpunkten för förvaltaren.

19. Ansvarskyldighet

    1. 19.1Förvaltaren skall inte hållas ansvarig för några handlingar, anspråk, krav och förehavanden uppbragta eller utförda gentemot honom eller hans ombud och alla kostnader, skador, utgifter eller andra ansvarsskyldigheter i vilken natur som helst i samband med denna handling eller deposition, med undantag för anspråk och ansvarsskyldigheter som uppkommer på grund av försumlighet, bedrägeri eller egensinnig försummelse hos förvaltaren, hans tjänstemän eller anställda.
    2. 19.2Förvaltaren skall inte hållas ansvarig för missvård från någon persons sida tillsatt av honom härunder eller vara bunden att övervaka sådan persons förehavanden eller handlingar.
    3. 19.3Förvaltaren skall inte vara bunden att meddela eventuella personen om utställandet av denna handling.

20. Ersättning och skadestånd

    1. 20.1Förvaltaren skall vara berättigat till ersättning (vilken utgör del av förvaltarens kostnader och som därför skall betalas i enlighet med klausul 8 i denna handling) i avseende för de tjänster han tillhandahåller under villkoren i denna handling på sådan grund som kan bli skriftligen överenskommen med företaget från tid till annan.
    2. 20.2Utan förutfattade meningar till ovan nämnda, skall förvaltaren vara berättigad att gottgöra sig själv från eller mot alla eller eventuella förluster, betalningsskyldigheter, anspråk, åtgärder, skatter, brottspåföljder, böter, kostnader och utgifter som förvaltaren åsamkat sig i samband med depositionsfonden förutsatt att, vad gäller alla ansvarskyldigheter åsamkade av förvaltaren vad gäller återbetalning, förvaltaren endast skall vara berättigad att ersätta sig själv till den utsträckning som han kan ta ut medel från relevant användares andel och/eller företagets andel (allt efter omständigheterna) i enlighet med klausul 13.

21. Avgång och utnämning av förvaltare

    1. 21.1En förvaltare kan när som helst avgå efter meddelande till företaget utan att ge någon anledning och utan att vara ansvarig för eventuella kostnader i samband med sådan avgång som skall betalas ut av räntor eller andra belopp. En förvaltares avgång skall inte bli giltig förrän en eller flera efterföljande förvaltare är utnämnda.
    2. 21.2Företaget kan utnämna en ny förvaltare vid vilken tidpunkt som helst där utnämningen skall träda i kraft enligt villkoren i denna handling.
    3. 21.3I det fall en förvaltare (ensam förvaltare eller den enda juridiska depositionspersonen) meddelar avgång enligt klausul 21.1 skall företaget ytterst bemödiga sig att utnämna en eller flera nya förvaltare.

22. Bankernas rättigheter

    1. 22.1I enlighet med villkoren i det relevanta tillägget har varje bank rättighet vid förekomsten av speciella händelser att utnämnas som en förvaltare av depositionen antingen som ersättare för, eller som tillägg till, de då aktuella förvaltarna.
    2. 22.2I den händelse att banken är utnämnd som en förvaltare, skall villkoren i denna handling tolkas och lyda under villkoren i relevant tillägg.
    3. 22.3En kopia av varje tillägg på plats från tid till annan är tillgänglig från förvaltaren vid förfrågan.

23. Ändringar

    1. 23.1Inga ändringar, variationer eller tillägg till denna handling (Ändringar) skall vara effektiva såvida de inte är i skriftlig form och har undertecknats av förvaltaren och har ett tidigare skiftligt godkännande av var och en av bankerna.
    2. 23.2Användarnas godkännande skall inte krävas i relation till några ändringar som är gjorda för att uppfylla eventuellt tillämpliga lagliga eller reglerande krav eller som är nödvändiga eller önskvärda för att underlätta eller förbättra depositionens eller vadhållningstjänsternas funktioner.

24. Ogiltighet

    Om något villkor i denna handling avses som ogiltigt eller oanvändbart, skall sådant villkor (i den utsträckning det är möjligt) inte ha någon effekt och skall anses inte vara inkluderat i denna handling men utan att ogiltigförklara några av de återstående villkoren i denna handling. Parterna skall använda alla rimliga ansträngningar för att byta ut ogiltigt eller oanvändbart villkor med ett giltigt villkor vars effekt är så nära det ogiltiga eller oanvändbara villkorets avsedda effekt som möjligt.

25. Meddelanden

    1. 25.1Alla meddelanden, anvisningar, krav eller andra meddelanden som skall delges eller har delgivits till någon person i enlighet med, eller för, syftena av något villkor i denna handling (andra än tjänster för rättegång eller andra dokument i samband med förfarande i domstol eller i relation till vilka villkoren i klausul 25.3 skall gälla) skall dömas givna i skriftlig undertecknad form av personen som delger dem eller å personens vägnar och försedda genom att lämna eller sända dem per fax, förbetald post med begäran om mottagarbevis eller post med begäran om mottagarbevis till relevant persons adress och med attention till den samma vilket angivits i klausul 25.4. . Alla meddelanden delgivna per fax eller post skall dömas ha mottagits:
       1. i fall av ett fax, tolv (12) timmar efter tiden för skickning;
       2. i fall av leverans via post med begäran om mottagarbevis, fyrtioåtta (48) timmar från datumet för postning, oaktat att det följaktligen kan returneras olevererat;
       3. i fall av port med begäran om mottagarbevis utanför England, fem (5) dagar från datumet för postning.
    2. 25.2Förvaltaren, företaget och varje koncernföretag kan också meddela sig sinsemellan och med någon av användarna via e-post och eventuellt meddelande, anvisningar, krav eller annat meddelande som skall delges eller delgivits i enlighet med eller för syftena av villkor i denna handling skall anses som delgivna om skickade via e-mail till den e-postadress som angetts i fallet av förvaltaren, företaget och varje koncernföretag eller till sådan e-postadress som är angiven av varje användare vid registrering med företaget och/eller koncernföretaget, såsom modifierad från tid till annan.
    3. 25.3Förmånstagarna samtycker oåterkalleligt till tjänster för rättegång eller andra akter i anslutning till rättegångar i domstol via personlig tjänst, leverans till adresser specificerade i denna handling, post eller på något annat sätt som tillåtes enligt engelsk lag, lagen vid platsen för tjänsten eller lagen för jurisdiktionen där rättegångarna är inrättade.
    4. 25.4Adresserna för var och en av förvaltarna, företaget och var och en av användarna för syftena i klausul 25.1 är de som följer:

       Förvaltaren:
       

       ---

       Address: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP, UK
       Med attention till: Företagets sekreterare
       Fax: 02088348001
       

       Företaget:
       

       ---

       Address: Waterfront, Hammersmith Embankment, Chancellors Road, Hammersmith, W6 9HP, UK
       Med attention till: Företagets sekreterare
       Fax: 02088348001
       

       Användare
       

       ---

       Address, e-mail, fax: Sådan adress, e-post eller fax tillgodoses av användare vid registrering med företaget och/eller koncernföretaget, såsom modifieras från tid till annan.
       Med attention till: Användaren
       

    5. 25.5Vid utförandet av sådan tjänst skall det vara tillräckligt att bevisa att kuvertet som innehåller sådant meddelande var korrekt adresserat och levererat till antingen adressen som visas därom eller under uppsikt av postmyndigheterna såsom förbetald post med begäran om meddelande eller post med begäran om meddelande eller att sändningen via fax gjordes efter att personligen eller per telefon mottagit lämpligt bevis på att mottagaren mottagit det samma, allt efter omständigheterna.
    6. 25.6Meddelande givet till personen eller personerna i tjänst som förvaltare vid tidpunkten, allt enligt omständigheterna, skall förbli effektivt, oaktat eventuella därpå följande ändringar hos personerna som innehar sådan tjänst.
    7. 25.7Oaktat underklausuler 25.1, 25.3, 25.4 och 25.5 skall meddelande, anvisning eller anspråk från någon förmånstagare till förvaltaren angående eventuella tillämpningar av depositionsfonden inte dömas som tillräckligt delgivna eller gjorda tills verkligen mottagna av förvaltaren.

26. Diverse

    1. 26.1Den beständiga perioden som är tillämpbar depositionen skapad via denna handling skall vara 80 år från datumet härav.
    2. 26.2Handlingen är oåterkallelig.
    3. 26.3Var och en av parterna i denna handling kan tilldela sina rättigheter under denna handling utan konsekvenser för den andra parten.
    4. 26.4Ingen användare skall vara berättigad att överföra eller tilldela alla eller några av sina förmånliga intressen eller rättigheter såsom en förmånstagare under depositionen och varje användare skall meddela skriftligen till förvaltaren om han/hon avser inteckna, pantsätta, hypotisera eller på annat sätt belasta sina förmånliga intressen eller rättigheter (utom för att använda vadhållningstjänsterna och skapa en aktuell ställning). Förvaltaren kan ge eller hålla inne med sitt medgivande för sådan föreslagen inteckning, pantsättning, hypotisering eller annan belastning av förmånstagare och kan införa sådana villkor som förvaltaren anser vara lämpliga.

27. Styrande lag och jurisdiktion

    1. 27.1Denna handling och förhållandet mellan alla inblandade parter skall styras av och tolkas i enlighet med Englands och Wales lagar.
    2. 27.2Parterna godkänner härmed att Englands domstolar har uteslutande jurisdiktion att avgöra eventuella dispyter (inklusive fordran för kompensation och motfordran) som kan uppkomma i samband med skapandet, giltigheten, effekten, tolkningen eller utförandet av, eller de lagliga förhållandena etablerade med detta avtal eller annorledes uppkomma i samband med detta avtal och för sådana syften oåterkalleligen falla till föga för Englands domstolars jurisdiktion.

28. Dubbletter

    Denna handling kan verkställas i vilket antal dubbletter som helst, var on en av vilka skall dömas de samma som originalinstrumentet.

    I BEVIS HÄRPÅ har parterna härtill föranlett denna handling att vara vederbörligen verkställd och levererad på dagen och året först ovan angivet.

Schema 1

Deponering av medel

Referenser till "du" i detta schema är referenser till användare.

1. Du kan deponera medel i depositionen att hållas å din räkning genom en rad olika metoder via förvaltarens sidor upprätthållna på företagets webbplats eller via telefon. Alla betalningar skall göras i den valuta som kontot du valt är i.
2. Förvaltaren accepterar betalning via kredit- och bankkort från en rad olika kortförteckningar, vars detaljer visas på förvaltarens sidor upprätthållna på företagets webbplats eller som finns tillgängliga vid förfrågan. När du registrerar ditt kort krypteras dina detaljer och lagras permanent på företagets säkra server å förvaltarens vägnar.
3. De detaljer du kommer att behöva för att utföra dina betalningar finns tillgängliga på förvaltarens sidor upprätthållna på företagets webbplats; eller vid förfrågan till en telefonoperatör.
4. Deponeringar kan innebära avgifter beroende på den metod du väljer. Deponeringar gjorda med bankkort från England eller via check innefattar inga avgifter. Deponeringar gjorde med kreditkort innebär en liten procentandels avgift på det huvudsakliga beloppet för deponering, för att återspegla de avgifter som påläggs oss av förvaltarens övertagande bank. Avgifterna som påläggs förvaltaren kan variera från tid till annan och du tillstår att förvaltaren kan ändra sina avgifter för att återspegla sådana förändringar. Din bank kan oberoende debitera dig för banköverföringar.
5. Om du använder ett betalkort för att göra din insättning, visas endast dina medel när förvaltaren har mottagit ett godkännande och auktorisationskod. Skulle dina kortutgivare inte godkänna överföringen kommer ditt konto inte att krediteras med dessa medel.
6. Som en generell regel utvidgar inte företaget och koncernföretagen krediter för användning av vadhållningstjänsterna.
7. Skulle ditt konto övertrasseras på grund av felaktig duplikatbetalning, såsom en uttagsbegäran som utförs två gånger av förvaltarens betalningspartners, ger du härmed förvaltaren auktoritet att deponera vidare medel in till ditt konto från ditt registrerade betalkort. Alla resonabla ansträngningar kommer att utföras av förvaltaren för att kontakta dig innan sådan manuell överföring sker.

Schema 2

Uttag av medel

Referenser till "du" i detta schema är referenser till användare.

1. Om du använder förvaltarens sidor upprätthållna på företagets webbplats kan du ta ut vilket belopp du vill från ditt konto, underkastat villkoren i depositionsavtalet, genom att utfärda ett giltigt meddelande om uttag på det sätt som specificeras på dessa sidor. Om du använder telefonspeltjänsten kan du instruera en telefonoperatör att ta ut vilken summa som helst.
2. Enligt följande kan du ta ut summor från ditt konto till ditt kreditkort eller engelska bankkort eller genom att instruera förvaltaren att arrangera en direkt banköverföring från, eller check att dra av, förvaltarens bankkonto. Dina totala överföringar till varje registrerat kreditkort måste vara minst de samma som de sammanlagda bidragen gjorda till depositionen från detta specifika kort, där möjligt under relevanta regler för kortschema, innan du kan föra över belopp via alternativa metoder (t.ex. genom att använda andra registrerade kort, checkar och banköverföring).
3. Där möjligt skall du överföra vinster till källan för dina medel. Detta är bästa praxis vad gäller förebyggande av bedrägeri och förvaltaren kan vägra tillåta vinster att tas ut via en alternativ väg om de kan föras tillbaka till källan. Om det inte är möjligt att betala tillbaka vinster till källan, skall alternativa arrangemang göras i samarbete med förvaltaren.
4. Inga avgifter kommer att tas av förvaltaren för överföringar gjorda med kreditkort eller engelska bankkort eller checker. En avgift kommer att anföras för direkta banköverföringar för att återspegla avgifter som åläggs förvaltaren av vår bank. Beloppet för denna avgift kan variera från tid till annan och du tillstår att förvaltaren kan ändra sina avgifter för att återspegla sådana förändringar.
5. Alla betalningar kommer att göras i den valuta du valde för ditt konto.
6. Förvaltaren kommer inte att acceptera begäran gjorda annat än via de funktioner som erbjuds på förvaltarens sidor upprätthållna på företagets webbplats eller via telefonspeltjänsten.

Utförd som en handling av THE SPORTING EXCHANGE (KLIENTER) LIMITED acting by:
Direktör
Direktör/Sekreterare

Utförd som en handling av THE SPORTING EXCHANGE LIMITED representerad av:
Direktör
Direktör/Sekreterar

Januari 2005
THE SPORTING EXCHANGE (KLIENTER) LIMITED
och
THE SPORTING EXCHANGE LIMITED

---

DEPOSITIONSAVTAL