Általános Szerződési Feltételek

Tartalom

„A” rész – Bevezető

B rész – Számla Használati Feltételei

C – Fogadás

D rész – Játéktermékek

E rész – Betfair Fórum

F rész – Betfair Élő Videó

G rész – Általános Promóciós Feltételek

„A” rész – Bevezető

Köszöntünk a Betfairen. Szerencsejáték-termékek és -szolgáltatások átfogó portfolióját kínáljuk.

Számla

Ha valaki szeretne fogadni vagy valódi pénzes játékokat játszani, nyitnia kell egy számlát nálunk. Aki nálunk számlát nyit, elfogadja, hogy érvényesek rá a Számla Használati Feltételei

Fogadás

A fogadás megkezdése előtt az ügyfélnek érdemes elolvasnia a Fogadás – Általános feltételek, valamint a „Különös feltételek” szekciót, amely az ügyfélre és az ügyfél minden tranzakciójára érvényes az alább leírtaknak megfelelően.

Ha egy ügyfél fogadási tranzakcióba kezd az oldalunkon, azzal elfogadja, hogy érvényesek rá a Fogadás – Általános feltételek és az adott fogadási tranzakcióra vonatkozó különös feltételek:

Játéktermék

Mielőtt a Betfair bármelyik játéktermékében (ideértve többek közt a Kaszinót, a Pókert, a Tőzsdés Játékokat és a Bingót) játszana, az ügyfélnek érdemes elolvasnia a Betfair Játéktermékek – Használati Feltételeket. Ha egy ügyfél ezen játékok bármelyikében játszik, úgy tekintjük, hogy regisztrálták a megfelelő Betfair cégnél, amely a játékot szolgáltatja számára (ahogy az a Betfair Játéktermékek – Használati Feltételek) szekcióban ki van fejtve.

Ha az ügyfél játszik ezekkel a játékokkal vagy bármelyikkel közülük, elfogadja, hogy érvényesek rá a Használati Feltételeink.

B rész – Számla Használati Feltételei

Köszöntünk a Betfairen. A szolgáltatásaink használata előtt a leendő ügyfélnek nyitnia kell egy számlát és pénzt kell befizetnie.

Kérjük leendő ügyfeleinket, hogy gondosan olvassák el ezeket az Általános Szerződési Feltételeket, mielőtt számlát nyitnának nálunk.

Arra is kérjük őket, hogy olvassák el az Adatvédelmi Szabályzatunkat, a Sütiszabályzatunkat, a Vitakezelési irányelveinket, a Bizalmi Meghatalmazást, a Felügyeleti információkat és a Betfair Díjak vonatkozó rendelkezéseit, amelyeket ez a Általános Szerződési Feltételek hivatkozásképpen magába foglal. Ha bármilyen ellentmondás merül fel jelen Általános Szerződési Feltételek és a fent felsorolt dokumentumok között, jelen Általános Szerződési Feltételek az irányadóak.

A számlanyitási képernyő „Elfogadom” gombjára kattintva az ügyfél elfogadja, hogy jelen Általános Szerződési Feltételek kötelező érvényűek rá nézve.

Ha az ügyfél lakhelye az Egyesült Királyság, akkor a TSE Malta LP cégnél nyit számlát, és a jelen Általános Szerződési Feltételekben a Betfair és a többes szám első személyű hivatkozások a TSE Malta LP-t jelentik. A TSE Malta LP Nagy-Britannia Szerencsejáték-felügyelete által engedélyezett és felügyelt.

Ha az ügyfél lakhelye Ausztrália vagy Új-Zéland, akkor a Betfair Pty Limited cégnél nyit számlát, és a jelen Általános Szerződési Feltételekben a Betfair és a többes szám első személyű hivatkozások a Betfair Pty Limitedet jelentik. A Betfair Pty Limited az ausztrál Northern Territory Racing Commission által engedélyezett és szabályozott. A Betfair Pty Limited a Racing and Betting Act 1983 (NT) értelmében kiállított fogadási tőzsdei engedéllyel rendelkezik.

Ha az ügyfél lakhelye nem az Egyesült Királyság, Ausztrália vagy Új-Zéland, a Betfair International Plc vállalatnál nyit számlát, és a jelen Általános Szerződési Feltételekben a Betfair és a többes szám első személyű hivatkozások jelentése Betfair International Plc. A Betfair International Plc. a Máltai Játékfelügyelet (Málta) által engedélyezett és szabályozott. Engedély száma: MGA/CRP/131/2006 (kibocsátási időpontja 2018. augusztus 1.).

Kérjük, tekintsd meg a Felügyeleti információk oldalunkat, ha további információkat szeretnél a működő vállalatainkról és az általuk birtokolt engedélyekről.

C – Fogadás

1. szakasz: Fogadás – Általános feltételek

A Betfair egy platformot biztosít, amelyen az ügyfél számos fogadási tranzakciót bonyolíthat le az oldalunkon elérhető piacok („Piacok”) vonatkozásában.

Amikor az ügyfelek egymással fogadnak a Tőzsdén, a Betfair közvetítőként szerepel, és nem fogadási partnerként. Azonban a Betfair szerepelhet fogadási partnerként a Tőzsdén, de kizárólag a következő korlátozott helyzetekben:

csökkentsük a Betfair csoport kötelezettségét egy egyedi kimenetel esetén. Kiemelt eseményeknél is megtehetjük ezt, ha a Sportfogadásunknak nagyon nagy a kitettsége az adott kimenetel esetén.

Az ügyfél a következő módokon hajthat végre fogadási tranzakciót:

  1. az oldalunkon vagy az alkalmazásunkon keresztül (együtt „Weboldalas Szolgáltatás”);
  2. telefonon („Telefonos Szolgáltatás”); vagy
  3. alkalmazásprogramozási felületen (Application Programs Interface, „API”) keresztül.

Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy nem minden fent említett fogadási csatornán keresztül érhető el az összes Betfair fogadási termék.

Amikor jelen Általános feltételekben a „Szolgáltatás”-okra hivatkozunk, az összes fent felsorolt szolgáltatást (ahol elérhető) értjük alatta.

A jelen Általános feltételekben szereplő „Betfair”, illetve többes szám első személyű hivatkozások arra a Betfair csoportvállalatra vonatkoznak, amely az ügyfél számára a Szolgáltatást biztosítja, ahogy az ügyfél tranzakcióira érvényes Különös feltételekben szerepel.

Kérjük az ügyfeleket, hogy gondosan olvassák el a rájuk és a fogadási tranzakcióikra vonatkozó jelen Általános feltételeket és az Különös feltételeket, mielőtt bármilyen fogadási tranzakcióba belekezdenének.

Emellett kérjük, olvassák el a Tőzsdei Szabályokat és Rendelkezéseket, a Sportfogadási Szabályokat és Rendelkezéseket, az Adatvédelmi Szabályzatot, a Sütiszabályzatot, a Vitakezelési irányelveinket, a Felügyeleti információkat, a Bizalmi Meghatalmazást és a Betfair Díjak vonatkozó rendelkezéseit. Mindezen dokumentumokat a jelen Általános feltételek hivatkozásképpen magába foglalja és a részét képezik.

Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy külön Szabályok és Rendelkezések vonatkoznak a Tőzsde és a Sportfogadás termékeinkre. A piacok felkínálásának módját, azok kezelését és/vagy elszámolását vezérlő szabályok nem azonosak az egyes termékek minden piaca esetén. Bizonyos körülmények között egy fogadás, amelyet nyertesként számolunk el az egyik termékben, az vesztes lehet egy másik termékben (és fordítva). Emellett eltérő elszámolási szabályok is vonatkozhatnak rájuk, például az egyik termékben győztesként elszámolt fogadás a másik termékben holtverseny vagy érvénytelen is lehet. Az ügyfeleknek meg kell győződniük róla, hogy ismerik a Betfair termékekben kötött fogadásaikra vonatkozó szabályokat.

Ha a fent felsorolt dokumentumok és a jelen dokumentum, illetve vonatkozó Különös feltételek között bármilyen ellentmondás merül fel, a Különös feltételek élveznek elsőbbséget a jelen dokumentummal szemben, és ez utóbbi az irányadó a fent felsorolt dokumentumokkal ellenében.

Bármilyen fogadási tranzakció elindításával az ügyfél elfogadja, hogy kötelező érvényűek számára a jelen Általános feltételek és a fogadási tranzakciójára vonatkozó Különös feltételek (együttesen a „Megállapodás”).

Amikor egy ügyfél fogadást köt a Betfair Sportfogadásban, közvetlenül a PPB Counterparty Services Limiteddel fogad. Ha egy ügyfél fogadást köt a Betfair Sportfogadásban, úgy tekintjük, hogy regisztrálva van a PPB Counterparty Services Limitednél.

Az ügyfél szolgáltatáshasználatára vonatkozó feltételek

  1. Engedély az oldalunk használatára

    A Betfair korlátozott engedélyt biztosít az ügyfél számára az oldala elérésére, feltéve, hogy az ügyfél eleget tesz ennek a Megállapodásnak.

    Az oldalának elérhetősége nem minősül a Betfair ajánlatának vagy meghívásának arra vonatkozóan, hogy olyan joghatóságban használják az oldalt, amelyben annak használata törvénytelen.

    Ha az ügyfél az oldalunkat vagy bármilyen általunk biztosított adatfolyamot használ, az nem ruházza át rá semmilyen tartalom vagy vonatkozó szellemi termék tulajdonjogát, amelyet az oldalunk vagy bármelyik ilyen adatfolyamunk tartalmaz. Az ügyfél beleegyezik, hogy nem felügyeli, használja, másolja le weboldalainkat vagy bármilyen webes tartalmunkat, ideértve többek között bármilyen szorzóinformációt. Az ügyfél semmilyen módon sem próbálja meghekkelni vagy engedély nélkül megváltoztatni az oldalt, illetve bármilyen rosszhiszemű programkódot bejuttatni rá. Az ügyfél (a) nem fejt vissza vagy bont le semmilyen (akár egészében, akár részben) oldalunkon keresztül elérhető szoftvert, illetve (b) nem készít másolatot az oldal semmilyen részéről vagy egészéről, illetve bármilyen anyagról vagy információról, amelyet az oldal tartalmaz, és nem reprodukálja, módosítja, változtatja meg vagy terjeszti azt. Bármilyen engedélyezetlen használat vagy reprodukció vádemelési eljáráshoz vezethet.

  2. Szolgáltatásaink használata

    Az ügyfél tudomásul veszi, hogy pénzt veszíthet a megkötött fogadásain, és elfogadja, hogy teljes mértékben felelős bármilyen ilyen veszteségért. Az ügyfél elfogadja, hogy semmilyen körülmények között sem szerezhető vissza tőlünk semmilyen pénzösszeg, amelyet bármilyen fogadáson elvesztett.

    Az ügyfél felelőssége, hogy ellenőrizze, megengedett-e számára a nálunk való fogadás az állandó vagy ideiglenes lakhelyének és/vagy tartózkodási helyének joghatósága szerint, és beleegyezik, hogy nem fogad nálunk, amíg olyan joghatóságban tartózkodik, amely megtiltja számára a nálunk való fogadást. Kiemeljük, hogy az ügyfél nem köthet fogadást nálunk, vagy kísérelheti ezt meg, ha az Amerikai Egyesült Államokban vagy bármilyen másik hasonló törvényi helyzetben lévő országban tartózkodik. Ezeket az országokat a Betfair határozza meg időről időre.

    Az ügyfél vállalja, hogy a szolgáltatásainkat kizárólag törvényes fogadási célokból használja. Az ügyfél kiemelten vállalja a következőket:

    1. nem bocsátkozik olyan tevékenységbe, amelynek a célja vagy hatása az, hogy kárt okozzon az üzleti vállalkozásunknak, bármilyen módon hátráltassa azt, illetve kötelezettséget rójon ránk, vagy azt növelje, ideértve többek között bármilyen adó-, illeték- vagy vámbegyűjtési hatóságot;
    2. nem manipulál semmilyen egyedi Piacot, és nem köt rá fogadást oly módon, amelynek megítélésünk szerint az a célja vagy hatása, hogy hátrányosan befolyásolja a Tőzsde vagy bármelyik Piac integritását;
    3. semmilyen olyan területről, ahol ez törvénytelen, nem továbbít információt, amely segítséget nyújt a fogadáskötésben és a tétrakásban bármilyen sporteseményre vagy versenyre; és/vagy
    4. sem közvetlenül, sem közvetve nem kér fel egy harmadik felet, vagy egyezik meg vele, hogy olyan területről, ahol ez törvénytelen, információt továbbítson, amely segítséget nyújt a fogadáskötésben és a tétrakásban bármilyen sporteseményre vagy versenyre.

  3. Az ügyfél viselkedése

    Az ügyfél nem kísérli meg szándékosan arra használni a Tőzsdét, hogy egyik Betfair számláról egy másikra küldjön át pénzt oly módon, hogy tartja egy másik számla fogadását egy Piacon, vagyis összejátszik valakivel.

    Az ügyfél azonnal értesít bennünket, amint tudomására jut bármilyen számítási hiba bármilyen fogadási tranzakcióval kapcsolatban. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy érvénytelenítsünk és visszavonjunk minden fogadást, amely ilyen hibának részese.

    Az ügyfél nem rejti el vagy hamisítja meg az oldalunk elérésére használt számítógépének IP címét, és nem tesz más lépéseket sem, hogy megakadályozza az oldalunk elérése közben használt számítógép valódi IP címének megállapítását.

    Az ügyfél elfogadja, hogy a saját felelőssége elszámolni minden adóval és vámmal, amelyet rá kirónak bármilyen fogadási tranzakciója eredményeképpen.

    Az ügyfél nem tesz sértő észrevételeket, nem használ sértő vagy pornográf anyagokat, és nem ír potenciálisan becsmérlő vagy lázító megjegyzéseket a fórumban vagy az oldalunk bármelyik részében, beleértve a saját felhasználónevét és más adatot, amelyet az oldalon megadott.

  4. Adatvédelem

    Az ügyfél által számunkra küldött adatokat az Adatvédelmi Szabályzatunknak megfelelően dolgozzuk fel.

    Az ügyfél felhatalmaz bennünket, hogy bármikor felhasználjunk bármilyen szerintünk szükségesnek tartott eszközt arra, hogy megerősítsük a személyazonosságát és a hitelképességét bármilyen külső partner adatai alapján. Ha az ügyfél ausztrálázsiai, hozzájárul, hogy a személyazonosságát a Veda Advantage Limited (vagy más hasonló külső partner, amelyet időnként használhatunk) által számunkra biztosított hitelképességi információk alapján ellenőrizzük.

    Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy rögzítsünk MINDEN telefonhívást az ügyfelek és a Betfair között, és megfigyeljünk minden fogadási tevékenységgel kapcsolatos információt, és ehhez az ügyfél a beleegyezését adja a Regulation of Investigatory Powers Act 2000 és más esetleg vonatkozó hasonló jogszabály követelményeivel összhangban.

    Az ügyfél beleegyezik, hogy kártalanít bennünket, és megóv minden sérelemtől az ennek a Megállapodásnak az értelmében megadott minden személyes (és egyéb) adat vonatkozásában.

    Fogadásra vonatkozó feltételek

  5. Szolgáltatásaink működése

    Az ügyfél a felelős az oldalunk tartalmának és a Szolgáltatásaink működésének megértéséért, és fenntartjuk magunknak a jogot, hogy megváltoztassuk a Szolgáltatásaink formátumát a Szolgáltatások fejlesztése érdekében.

    Mi határozhatjuk meg, hogy mikor nyitott egy Piac a fogadásra, és abszolút saját hatáskörünkbe tartozóan bármikor bezárhatjuk a Piacokat. Bár észszerű keretek közt mindig arra törekszünk, hogy a lehető leghamarabb elszámoljuk a Piacokat, nem adunk biztosítékot arra, hogy a Piacokat egy meghatározott időn belül elszámoljuk.

    Teljes mértékben az ügyfél a felelős az információért, amelyet számunkra megadott arra vonatkozóan, hogy milyen fogadási ajánlatot szeretne tenni. Nem vizsgáljuk az ügyfelek ajánlatainak észszerűségét. Nem vagyunk felelősek az ügyfelek által helytelenül megadott információkért, például az ajánlott szorzót, árat vagy tétet illető adatbeviteli hibákért vagy a helytelen fogadáskérésekért, amelyeket egy Betfair telefonos ügyintézővel beszéltek meg. Ha egy Betfair telefonos ügyintéző helytelenül ismétli vissza az ügyfél fogadáskérését, az ügyfél felelőssége helyesbíteni a fogadáskérést és tudatni a Betfair telefonos ügyintézővel a hibát. Miután az ügyfél megerősítette a fogadáskérést a Betfair telefonos ügyintézőnek (akár ez volt az eredeti fogadás, amelyet az ügyfél kért, akár nem), és az ügyfél fogadását tartották, az ügyfél a felelős ezért a fogadásért, ha veszít.

    A Betfair a saját kizárólagos és abszolút hatáskörében bármikor dönthet úgy, hogy felfüggeszti a fogadást egy Piacon (még akkor is, ha ez a felfüggesztés korábban történik, mint ahogy a Tőzsdei Szabályok és Rendelkezések, illetve a Sportfogadási Szabályok és Rendelkezések alapján várható lenne). A Piacok integritása és sportszerűségének fenntartása érdekében a Betfair érvényteleníthet is bizonyos fogadásokat egy Piacon, vagy teljes egészében érvénytelenítheti a Piacot is.

    Az ügyfélnek tudomásul kell vennie, hogy néhány ügyfél olyan programokat használ, amelyeket arra terveztek, hogy automatikusan fogadásokat kössenek bizonyos beállított paraméterek alapján (pl. „mellette” vagy „ellene” fogadást kössenek egy adott szorzóval) („botok"). Ezek a botok bármelyik vagy akár az összes Piacon bármikor aktívak lehetnek, és az ügyfélnek nem szabad feltételeznie, hogy az alacsony forgalmú Piacokon fogadást köthet anélkül, hogy automatikusan tartanák egyszerűen azért, mert a Piac egyébként alacsony forgalmúnak tűnik. Emellett a bothasználóknak tisztában kell lenniük azzal, hogy a botokat kihasználhatja a többi ügyfél.

    Szabályozási okokból az ügyfél játékalkalma lejárhat, amennyiben a számláján egy ideig nem zajlik aktivitás. Az ügyfél elfogadja, hogy az ő felelőssége, ha felügyelet nélkül hagyja a számláját ezen időszakban.

  6. Törlés, megszüntetés, felfüggesztés és szerződésszegés

    Bármikor a saját abszolút hatáskörünkben korlátozhatjuk az ügyfél hozzáférését a Betfairhez, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a számláját, visszavonhatjuk a fogadási ajánlatait, érvényteleníthetünk bármilyen rendezetlen fogadást a számláján, törölhetünk minden nem tartott fogadást vagy törölhetünk és érvényteleníthetünk minden rendezetlen vagy tartott fogadást, ha:

    1. műszaki hiba lépett fel;
    2. azt gyanítjuk, hogy az ügyfél törvénytelen vagy csalárd tevékenységet folytat;
    3. azt gyanítjuk, hogy az ügyfél megszegte vagy megszeghette ennek a Megállapodásnak bármely részét;
    4. azt gyanítjuk, hogy az ügyfél megszegte egy Betfair promóció feltételeit, például egynél több Betfair számlát nyitott, hogy kihasználjon egy promóciót, amelyet egy ügyfél csak egyszer vehet igénybe;
    5. azt gyanítjuk, hogy az ügyfél összejátszik más játékosokkal, hogy sportszerűtlen előnyt szerezzen magának egy promócióból, és/vagy egy promócióban vagy ajánlatban való részvétel során garantált nyereményre és/vagy haszonra volt képes szert tenni minimális vagy semmilyen kockázatot sem vállalva;
    6. azt gyanítjuk, hogy az ügyfél számlájának „nyilvános piacinformációra” vonatkozó használata (a „nyilvános piacinformáció” magában foglalja a piacszorzókat, a fogadások volumenét és a piacmélységet) üzleti használatra utal (az „üzleti használat” magában foglalja egy fogadásszolgáltató általi használatot, vagy egy személy, illetve szervezet általi bármilyen használatot, ha ezek adatot vagy szolgáltatást nyújtanak egy fogadásszolgáltatónak);
    7. jogunk van így tenni a Tőzsdei Szabályokban és Rendelkezésekben vagy a Sportfogadási Szabályokban és Rendelkezésekben leírtak szerint;
    8. az ügyfél el van tiltva a fogadástól a munkaszerződésének bármilyen feltétele, illetve egy sport irányító testületének vagy egyéb hivatalos testületnek bármilyen az ügyfélre vonatkozó szabálya alapján;
    9. az ügyfél olyan sportmérkőzésre vagy eseményre köt fogadást, amelyben részt vesz (vagy amelyben részt vesz egy csapat, amelynek az ügyfél a tagja, illetve az alkalmazásában áll).

    Minden törölt vagy érvénytelenített fogadással kapcsolatban fenntartjuk magunknak a jogot, hogy értesítsük a Vagyonkezelőt, hogy az ügyfél számláján lévő, ezekhez a fogadásokhoz kapcsolódó pénzt fizesse ki nekünk a Bizalmi Meghatalmazással összhangban, vagy ha nincs elég fedezet az ügyfél számláján, megkívánhatjuk, hogy az ügyfél fizesse ki számunkra az ezekhez a fogadásokhoz kapcsolódó rendezetlen összeget.

  7. Korhatár alatti szerencsejáték

    Törvénysértő 18 éven aluli személynek számlát nyitni és szerencsejátékot játszani a Betfairen. Ha úgy találjuk, hogy egy ügyfél 18 éven aluli, vagy 18 éven aluli volt, amikor bármilyen fogadási tranzakciót végrehajtott az oldalunkon („kiskorú”):

    1. azonnal megakadályozzuk, hogy az ügyfél bármilyen fogadási tranzakciót vagy pénzkifizetést végrehajtson, illetve a számláját használja;
    2. megvizsgáljuk az állítást, hogy az ügyfél jelenleg kiskorú, vagy az volt-e, többek közt azt is, hogy egy másik személy nevében, kérésére vagy ügynökeként kötött-e fogadást;
    3. ha úgy találjuk, hogy az ügyfél kiskorú, vagy az volt, értesítjük a Vagyonkezelőt, hogy minden nyereményt, amely a számláján összegyűlt és jelenleg ott van, vagy amelyet egyébként esedékes lenne jóváírni a számláján, fizessen ki nekünk a Bizalmi Meghatalmazással összhangban;
    4. Minden tétet visszatérítünk, amelyet az ügyfél akkor kötött, amikor kiskorú volt.
  8. Egy fogadási ajánlat törlése

    Az ügyfél bármikor törölheti a nem tartott fogadásokat a következő módokon:

    1. kéri a vonatkozó ajánlat törlését a megfelelő Piac erre szolgáló szekciójában, az oldalunkon; vagy
    2. arra utasít egy Betfair telefonos ügyintézőt, hogy kérje a vonatkozó ajánlat törlését.

    Egy nem tartott fogadás törlése akkor lép életbe, mikor elküldjük az ügyfélnek a törlés megerősítését. Amennyiben egy ügyfél törlési kérése nem érkezik meg és nem kerül végrehajtásra időben, az ügyfél tudomásul veszi, hogy az ajánlata rendezetlen maradhat, és mások elfogadhatják.

    Előfordulhat, hogy az ügyfél nem tudja törölni az ajánlatát, mert a fogadását részben vagy egészében elfogadták a törlési kérelmének benyújtása és a törlésének megerősítése közti időben. Ebben az esetben az eredeti ajánlat vagy annak egy része érvényesen el lett fogadva, és a fogadás le lesz zárva.

    Amikor az ügyfél kiegészít egy nem tartott fogadást, gyakorlatilag törli azt a fogadást, és benyújt egy új fogadást a helyesbített téttel vagy szorzóval.

    Minden fogadási ajánlatot törlünk, amely rendezetlen marad a Piac lezárásának időpontjában.

  9. Minimális és maximális fogadási tétek

    A terméktől vagy a piac típusától függően, amelyre az ügyfél fogad, illetve az ügyfél fogadásának pénznemétől függően minimális tétméretek érvényesek. Ezek a minimális tétméretek változhatnak, és különbözhetnek attól függően, hogy az ügyfél az oldalunkon fogad vagy a telefonos fogadási szolgáltatást használja. Az ügyfél számára nem engedélyezett a minimális tétnél kisebb értékű fogadás kötése, vagy ennek megkísérlése. Ha mégis ez történik, az az ügyfél számlájának végleges bezárásához vezethet.

    Az ügyfél fogadási limitje a következők közül a kisebb: (i) az ügyfél számláján kijelzett „Fogadásra elérhető” egyenlege és (ii) az ügyfél „kitettségi limit”-je (amely a „Számlám” szekció „Számlaösszegző” fülén található). Azonban abban az esetben, ha feldolgozunk egy fogadási ajánlatot vagy egy fogadás elfogadását, amelynek tétösszege nem éri el a vonatkozó küszöböt, az adott fogadás ennek ellenére érvényes marad.

  10. Fogadás elszámolása

    A jelen Általános feltételek és minden vonatkozó Különös feltételek hatálya alá tartozó Piacokat a Tőzsdei Szabályokkal és Rendelkezésekkel és a Sportfogadási Szabályokkal és Rendelkezésekkel összhangban számolunk el. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy visszavonjuk vagy helyesbítsük az elszámolást, amennyiben a Piac helytelenül lett elszámolva. Ez a Piac elszámolásának módosulását tükröző változásokat eredményezhet az ügyfél számláján, és ha nincs elegendő fedezet az ügyfél számláján, kérhetjük az ügyféltől a számlájának feltöltését, hogy rendezze a hátralékát. Értesíteni fogjuk az ügyfelet, ha az egyenlege negatívba fordult át (azaz pénzzel tartozik a Betfairnek), és ha az értesítést követően az ügyfél a következők egyikét teszi:

    • nem rak pénzt a számlájára az értesítésben számára megadott észszerű időn belül;
    • nem sikerül a megfelelő befizetéseket végrehajtania a számlájára a Betfair és az ügyfél közötti bármilyen visszafizetési megállapodásnak megfelelően; vagy
    • jelzi a Betfairnek, hogy nincs szándékában pénzt tenni a számlájára, hogy rendezze a hátralékát,
    akkor fenntartjuk magunknak a jogot, hogy felfüggesszük az ügyfél számláját és/vagy megfelelő jogi lépéseket tegyünk a teljes tartozás beszedése érdekében az ügyféltől.

    Egy Piaccal kapcsolatos fogadásból eredő bármilyen nyereség vagy veszteség a legközelebbi két tizedesjegyre lesz kerekítve. Ha az összeg 0,5-re végződik, felfelé kerekítjük.

  11. A kerekítés kihasználása

    Az ügyfél számára nem engedélyezett olyan fogadásokat kötni (vagy megkísérelni ilyet), amelyben szándékosan kihasználja a Betfair kerekítési módszerét a legközelebbi pennyre vagy centre. Minden erre irányuló fogadást azonnal törlünk.

    Ránk vonatkozó feltételek

  12. Jutalék és fizetési struktúra

    Jutalékot számítunk fel, amelyet az ügyfél egy Piacon elért nettó nyereménye alapján számítunk ki. Az ügyfél Tőzsdén kötött fogadásainak tétje ily módon nem lényeges az általa fizetendő jutalék kiszámításának szempontjából. Kiemeljük, hogy ezek a tétek nem számítanak ellenszolgáltatásnak a Tőzsdével kapcsolatos Szolgáltatásért.

    Bizonyos meghatározott körülmények között egy bizonyos díjat is felszámíthatunk az ügyfélnek. Az ügyfeleket kérjük, hogy tekintsék meg a Betfair Díjak szekciót a Névjegyünk részben, amely részletesen leírja, hogyan számítunk ki minden jutalékot és díjat.

    Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy változtassunk a Betfair Díjak szekcióban leírt irányelveken, ahogy időről időre frissítjük azt.

    Kiszámoljuk az összegeket, amelyekkel az ügyfél nekünk tartozik, és ennek megfelelően értesítjük a Vagyonkezelőt. A Vagyonkezelő levonja ezeket az összegeket az ügyfél számlájáról, és kifizeti nekünk a Bizalmi Meghatalmazásnak megfelelően.

    Minden összeget, amellyel nekünk tartoznak, a legközelebbi két tizedesjegyre kerekítünk. Ha az összeg 0,5-re végződik, felfelé kerekítjük.

  13. Az észszerű hatáskörünkön kívül eső ügyek

    Az engedélyünket kiadó joghatóságok különböző törvényeiben és szabályozásaiban lefektetett kötelezettségeinket nem sértve, nem vagyunk felelősek semmilyen kárért vagy sérelemért, amely a következők valamelyikének eredménye: természeti katasztrófa; áramkimaradás; kereskedelmi vagy munkaügyi vita; bármilyen kormány vagy hatóság cselekedete, mulasztása vagy kudarca; a telekommunikációs szolgáltatások akadályozottsága vagy hiánya; semmilyen harmadik fél által okozott vagy hatáskörünkön kívül eső késedelem vagy kudarc. Az ilyen esetekben fenntartjuk magunknak a jogot a szolgáltatásaink törlésére vagy felfüggesztésére kötelezettség vállalása nélkül.

    Nem vagyunk felelősek semmilyen felszerelés vagy szoftver meghibásodásáért, bárhogy keletkezett, bárhol is található vagy működik, akár a közvetlen ellenőrzésünk alá tartozik, akár nem, amely megakadályozhatja a Szolgáltatások működését, gátolhatja a fogadási ajánlatok közzétételét vagy a fogadások tartását, illetve megakadályozza az ügyfelet a velünk való kapcsolatfelvételben.

    Az ügyfeleknek tudomásul kell venniük, hogy ha azzal a szándékkal kötnek egy fogadást, hogy utána egy külön fogadással csökkentsék az eredeti fogadás okozta kötelezettséget (beleértve a Betfair „Kifizettetés” funkcióját), egyáltalán nincs arra garancia, hogy a Szolgáltatás elérhető lesz akkor, amikor a rákövetkező fogadást meg akarják kötni (ez a helyzet, függetlenül attól, hogy a Szolgáltatás elérhetetlenségét az észszerű hatáskörünkön kívül eső ügy okozta, vagy sem).

    Nem vagyunk felelősek azért, ha egy harmadik fél bármilyen módon nem tartja be a Megállapodásunkat.

  14. Kártérítés

    Az ügyfél beleegyezik abba, hogy kártalanít, illetve megóv bennünket és kapcsolt vállalatainkat, partnereinket, ügyintézőinket, vezetőinket, ügynökeinket és alkalmazottainkat minden kötelezettségtől, igénytől, veszteségtől vagy követeléstől, amely bármilyen harmadik fél részéről merül fel jelen Megállapodásunk (beleértve a hivatkozásképpen magába foglalt dokumentumokat is) megszegése vagy bármilyen törvény, illetve harmadik fél jogainak megsértése eredményeként.

    Az ügyfél tudomásul veszi, hogy a Betfair és a partnerei tárolnak az ügyfél személyazonosságához fűződő adatokat, többek között a nevét, lakcímét és fizetési adatait. Az ügyfél elfogadja, hogy mi ezekre az adatokra támaszkodva kötjük meg ezt a Megállapodást vele, és beleegyezik, hogy megóv bennünket minden kártól, amely az általa biztosított adatok pontatlansága vagy hamissága miatt következik be.

  15. Felelősségkorlátozás

    Kizárunk minden kifogást és jótállást a Szolgáltatások kielégítő színvonalával, a szándékolt céljának való megfelelőségével és/vagy pontosságával, illetve teljességével kapcsolatban.

    Nem vagyunk felelősek az ügyfél felé semmilyen kárért, amely az ügyfél jelszavával vagy telefonos szolgáltatás esetén a telefonos hozzáférési számával való visszaélésből ered, és nem vállalunk kötelezettséget olyasmiért, amely ezek engedély nélküli használatának eredménye, akár csalárd módon történt, akár nem.

    Sem mi, sem bármelyik beszállítónk nem vállal semmilyen felelősséget, bárhogy is ered bármilyen veszteségből, amely a Szolgáltatások használata során keletkezett. A jelen Megállapodás szerint szerződésszegés, sérelem, méltányosság vagy egyebek folytán a felelősségünk nem terjed túl az ügyfél számláján megadott kitettségi limitnél. Semmilyen körülmények között sem vagyunk felelősek semmilyen közvetlen, speciális vagy következményes sérelemért, (közvetlen vagy közvetett) profitveszteségért vagy bármilyen fogadás hasznáért, amely a szerződés megszegéséből, hanyagságból, méltányos illetékből (a kétségek elkerülése végett ideértve minden általunk érvénytelenített fogadással vagy Piaccal kapcsolatos esetet) ered, illetve egyéb kötelezettségért, még akkor sem, ha értesültünk vagy tudtunk (vagy tudnunk kellett volna) az ilyen sérelmek vagy veszteség lehetőségéről.

    Ennek a Megállapodásnak semmilyen része sem zárja ki a felelősségünket a halálos vagy személyi sérüléssel kapcsolatban, amely a saját, az alkalmazottaink, az ügynökeink vagy alvállalkozóink hanyagsága folytán keletkezett.

  16. Jog a beszámításra

    Az ügyfél értesítése nélkül bármikor utasíthatjuk a Vagyonkezelőt, hogy számítson be bármilyen kötelezettséget, amellyel az ügyfél nekünk vagy az ügyfeleinknek tartozik, többek között ideértve azokat is, amelyek az ügyfél nevén lévő vagy szerintünk az irányítása alá tartozó bármilyen számlával kapcsolatosak:

    1. az ügyfél nevén lévő vagy szerintünk az irányítása alá tartozó másik Betfair számlán tartott pénzzel szemben a Bizalmi Meghatalmazás feltételei szerint; és/vagy
    2. minden kötelezettséggel szemben, amely a meghatározásunk szerint nekünk az ügyféltől jár a jelen Feltételek szerint, többek között ideértve a Betfair Díjak szekcióban leírtakat is.
  17. Szellemi tulajdonjog

    A The Sporting Exchange Limited („TSEL”), a Betfair vállalatcsoport tagja a tulajdonosa a következőknek:

    1. minden szellemi tulajdonjog és kapcsolt jog az oldalunkon, illetve az oldalunkhoz fűződően, többek között ideértve az adatbázisok feletti jogot, és minden jogot bármilyen szorzóadathoz és az oldalunkon található kapcsolódó tartalomhoz, kivéve bizonyos harmadik félhez tartozó jogokat (alább hivatkozva);
    2. minden védjegy joga, akár regisztrálva van, akár nincs, a BETFAIR és a BETFAIR logóhoz fűződően; és
    3. a www.betfair.com doménnév, amely az egységes forrásazonosítónk („URL”).

    A szorzóadat és az oldalunkon vagy az API-n keresztül elérhető minden más adat, illetve bármilyen egyéb forrásból származó minden más adat (együttesen Betfair Adat) használata szigorúan tilos a TSEL egyedi előzetes írásos engedélye nélkül:

    1. kereskedelmi használat bármilyen személy által; és/vagy
    2. a Betfair vállalatcsoport versenytársának, illetve az ilyen versenytárs alkalmazottjának, szállítójának vagy ügynökének („Korlátozott Személy”) bármilyen célú mindennemű használata, mindig feltételezve, hogy ez a Korlátozott Személy köthet fogadásokat.

    Mindenki számára kifejezetten tilos a screen scraping, web scraping vagy a Betfair Adat bármilyen automatizált vagy manuális összegyűjtése kereskedelmi vagy magánhasználatra.

    A fenti jogok bármilyen engedély nélküli használata vádemelést és egyéb eljárásokat eredményezhet az ügyféllel szemben.

    Az ügyfél ezúton teljes mértékben átruház a TSEL-re minden szerzői jogot és egyéb szellemi tulajdonjogot a világ minden részén minden ismert vagy ezután kifejlesztésre kerülő médiában a szerzői jog teljes időtartamára (és ez az átruházás a jövőbeni szerzői jogokra és minden más egyéb jogra is vonatkozik) bármilyen az ügyfél által az oldalunkon közzétett fogadási ajánlatot, illetve megkötött fogadást illetően.

    Minden Betfairnek és/vagy TSEL-nek harmadik fél által engedélyezett adatot kizárólag az oldalunkon való használatra biztosítottak, és nem lehet kereskedelmi célra felhasználni ezen harmadik felek hozzájárulása nélkül.

    Egyéb szolgáltatásokkal kapcsolatos feltételek

  18. Adatszolgáltatás

    A Betfair időről időre hozzáférést biztosít az ügyfélnek különféle adatokhoz és tartalmakhoz. Ez magában foglalhat adatokat, eredményeket, videoközvetítést, közelgő eseményeket, események dátumát és időpontját, eredmények aktuális állását, eltelt időt és más sporteseményekhez fűződő információkat. Az ilyen információkat szolgáltathatjuk:

    1. az oldalunkon (ideértve a mikrooldalakat és bármilyen eredményre és/vagy indulóinformációra vonatkozó szolgáltatást), a telefonos fogadási szolgáltatáson, e-maileken vagy egyéb kommunikációs eszközökön keresztül; és/vagy
    2. harmadik fél weboldalaira mutató hivatkozásokon keresztül.

    A jelen Feltételekben leírt ilyen információk együttesen az „Információ”.

    Az Információt a Betfair nyújtja, vagy egy harmadik féltől származik. Bár néhány Információ leírásában szerepel, hogy „élő”, vagy feltételezni lehet, hogy az ilyen Információ „élő”, az ügyfélnek tudatában kell lennie annak, hogy az ilyen adat időbeli késedelmet szenvedhet. Az Információ emellett pontatlan is lehet. Az ügyfélnek tudatában kell lennie annak, hogy a Betfair más ügyfelei hozzáférhetnek képekhez és/vagy adatokhoz, amelyek gyorsabbak és/vagy pontosabbak az Információnál. Az Információt „megtekintett állapotban” nyújtjuk, és csak iránymutatásra szolgál. A törvény által maximálisan megengedett mértékig a Betfair nem tünteti fel úgy, és nem vállal semmilyen garanciát arra, hogy az Információ pontos, színvonalas, teljes és időszerű.

    Ha az ügyfél az Információra hagyatkozik fogadások megkötésekor, azt teljes egészében a saját kockázatára teszi. A Betfair nem vonható felelősségre az ügyfél semmilyen cselekedetéért vagy annak elmaradásáért, amely annak eredménye, hogy az ügyfél megbízott az Információban, illetve semmilyen (közvetlen vagy közvetett) veszteségért vagy sérelemért, amelyet az ügyfél az Információ használatának következtében szenvedett el.

    Semmilyen harmadik fél weboldalára mutató hivatkozás sem jelenti azt, hogy a Betfair ajánlja az ilyen weboldalak termékeit vagy szolgáltatásait. Az ügyfél a saját kockázatára használja az ilyen weboldalakat, és a Betfair nem vállal felelősséget az ilyen weboldalak tartalmáért vagy használatáért.

  19. Betfair Fórum

    A Betfair időről időre hozzáférést biztosíthat az ügyfélnek egy online beszélgetési fórumhoz („Betfair Fórum”) Ha egy ügyfél használja a Betfair Fórumot, azzal kötelező érvényűnek ismeri el magára nézve a Betfair Fórum Feltételeit. A Betfair Fórum Feltételeit a jelen Megállapodás hivatkozásképpen magába foglalja.

    Nem vagyunk felelősek semmilyen rágalmazó bejegyzésért, amelyet az ügyfél tett közzé, vagy amely vele kapcsolatos. Az ügyfél beleegyezik, hogy kárpótolja a Betfairt minden veszteségért, amelyet a Betfair vagy bármelyik partnervállalata egy ügyfél által a Betfair Fórumban közzétett bejegyzés eredményeként szenvedett el.

    Az ügyfél visszavonhatatlan és végleges engedélyt ad a Betfairnek, hogy használja és reprodukálja az ügyfél minden fórumos bejegyzését bármilyen célból és bármilyen joghatóságban. Amennyiben egy fórumos bejegyzést marketingpromóciós céllal szeretnénk használni, az ügyfél beleegyezését fogjuk kérni.

    Általános feltételek

  20. Engedményezés

    Az ügyfél nem ruházhatja át másra ennek a Megállapodásnak semmilyen részét, de a Betfair ennek a megállapodásnak bármelyik részét vagy akár az egészét is bármikor átruházhatja egy harmadik félre. Amennyiben a Betfair ilyen átruházást hajt végre, értesítjük az ügyfeleket erről a változásról, és ha nem fogadják el, akkor a továbbiakban nem lesznek képesek használni a szolgáltatásainkat, de mindig ki tudják venni a pénzüket a jelen Általános Szerződési Feltételek szerint.

  21. Részleges érvényesség

    Amennyiben jelen Megállapodás bármelyik rendelkezését egy illetékes hatóság kikényszeríthetetlennek vagy érvénytelennek tekinti, a megfelelő rendelkezést módosítani kell, hogy lehetővé tegye a kikényszeríthetőséget az eredeti szöveggel összhangban a vonatkozó törvény keretein belül. A jelen Megállapodás többi rendelkezésének érvényességét vagy kikényszeríthetőségét ez nem befolyásolja.

  22. Vitakezelés

    Amennyiben vita merül fel köztünk és egy ügyfél között, megegyezünk abban, hogy a Vitakezelési irányelveinket követjük, amelyet időről időre frissítünk.

  23. Kiegészítések

    Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a lényeget nem érintő változtatásokat hajtsunk végre az oldalunkon és az oldalunkon található összes útmutatóban és irányelvben, ezt a Megállapodást is beleértve.

    Ha bármilyen lényeges változtatást hajtunk végre jelen Általános Szerződési Feltételeken, előzetes értesítést küldünk az ügyfeleknek róla észszerű időhatárokon belül, de minden esetben értesítjük az ügyfelet a lényeges változtatásokról azok életbe lépése előtt. A lényeges változtatásokról a számlájukra való bejelentkezéskor tájékoztatjuk az ügyfeleket webes és/vagy mobilos felugró üzenetekkel. Miután tájékoztattuk őket a változásokról, megkérdezzük őket, hogy elfogadják-e a változtatásokat a szolgáltatásaink további használata érdekében („Elfogadom” gomb). Ha egy ügyfél értesítést kapott a lényeges változtatásokról, és jelezte az elfogadásukat, majd továbbra is használja a szolgáltatásainkat, ezt úgy tekintjük, hogy elfogadta a változtatásokat. Ha az ügyfél nem fogadja el a lényeges változtatásokat, akkor nem használhatja tovább a szolgáltatásainkat, de mindig ki fogja tudni venni a pénzét a jelen Általános Szerződési Feltételek szerint.

  24. Tájékoztatás és értesítések

    Az ügyfelek a Kapcsolatfelvétel szekcióban leírtak szerint tájékoztathatnak bennünket és küldhetnek nekünk értesítéseket (az oldal normális működéséből fakadó információváltáson kívül) a jelen Megállapodásból adódóan.

  25. Angol nyelvű változat

    Jelen Megállapodás fordítási célokból számos más nyelven is elkészült az angol mellett. Amennyiben bármi eltérés mutatkozik az angol és bármilyen lefordított változat között, az ügyfél számára előnyösebb élvez elsőbbséget.

  26. Teljes Megállapodás

    Jelen Megállapodás és a kifejezetten benne foglalt feltételek képezik a teljes és egyetlen megállapodást a felek között a Megállapodás tárgyát illetően, és mindegyik fél megerősíti, hogy jelen Megállapodás elfogadását nem motiválta (és nem is merült fel) a jelen Megállapodásban írtakon kívül semmilyen természetű garancia (különösen ideértve bármilyen garanciát az eladhatóságra, a célnak való megfelelőségre vagy a megszakítás nélküli működésre), értelmezés, nyilatkozat, biztosítás, egyezség, megegyezés, ígéret, kárpótlás vagy kötelezettség, és amennyiben mégis ez történt, a Megállapodás feltétel nélkül és visszavonhatatlanul felmentést ad minden igény, jog vagy jogorvoslat alól, amely egyébként ehhez fűződne.

  27. Joglemondás

    Ha valamely fél a jelen Megállapodásban foglalt bármilyen jogát késve gyakorolja, vagy elmulasztja azt, az nem jelenti a jogról való lemondását, és az ilyen jog egyszeri vagy részleges gyakorlása nem akadályozza meg annak a jognak vagy bármelyik másiknak semmilyen további gyakorlását.

  28. Irányadó jog és illetékesség

    A jelen Megállapodásra nézve annak az országnak a törvényei az irányadóak és annak a bíróságai az illetékesek, amely az ügyfél egyedi fogadási tranzakciójára vonatkozó megfelelő Különös feltételek „Irányadó jog és illetékesség” szekciójában szerepel.

2. szakasz: Különös feltételek a Tőzsdén fogadó ügyfelekre az ausztrálázsiai ügyfeleket kivéve

Egyesült királyságbeli ügyfeleink: A TSE Malta LP („Betfair”) biztosít egy tőzsdét, amelyen az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleink fogadhatnak egymás ellen („Tőzsde”) az oldalunkon elérhető számos piacon („Piacok”).

Egyesült Királyságon kívüli ügyfeleink: A Betfair International Plc („Betfair”) biztosít egy tőzsdét, amelyen az Egyesült Királyságon kívüli ügyfeleink fogadhatnak egymás ellen az oldalunkon elérhető piacokon („Piacok”).

Az ügyfeleknek érdemes gondosan elolvasniuk az Általános feltételeket, mielőtt bármilyen fogadási ajánlatot tesznek vagy fogadást fogadnak el a Tőzsdén.

Ha egy ügyfél az Egyesült Királyságban regisztrált, és a fogadási tranzakcióira ezen Különös feltételek érvényesek, a „Betfair” és a többes szám első személyű hivatkozások a jelen Különös feltételekben és az Általános feltételekben a TSE Malta LP jelentéssel bírnak.

Ha egy ügyfél nem az Egyesült Királyságban regisztrált, és a fogadási tranzakcióira ezen Különös feltételek érvényesek, a „Betfair” és a többes szám első személyű hivatkozások a jelen Különös feltételekben és az Általános feltételekben a Betfair International Plc jelentéssel bírnak.

Azzal, hogy bármilyen fogadási tranzakcióba bocsátkozik a Tőzsdén, az ügyfél elismeri, hogy a jelen Különös feltételek és az Általános feltételek (együttesen a „Megállapodás”) kötelező érvényűek rá.

Különös feltételek a Tőzsde használatát illetően

  1. Az ügyfél viselkedése

    Az ügyfélnek mindig jóhiszeműen kell cselekednie a fogadási partnereivel szemben, hogy a fogadásai megvalósuljanak a Tőzsdén, és az ilyen fogadási partnerek képesek lesznek kikényszeríteni ezt a kötelezettséget közvetlenül az ügyféltől. Kifejezetten tilos olyan fogadást kötni a Tőzsdén, amely az ügyfélre vonatkozó bármilyen sportszabály, szabályozás vagy magatartási kódex megsértésével jár.

  2. Adatvédelem

    A saját kizárólagos és abszolút hatáskörünkben kizárólag akkor biztosíthatunk adatokat az ügyfél számára a fogadásaiban részt vevő bármilyen fogadási partneréről, ha meggyőződtünk arról, hogy ezek a fogadási partnerek a kötelező jóhiszeműséget megsértve cselekedtek. Ebből a célból az ügyfél kifejezetten hozzájárul a személyes adatainak kiadásához az egyesült királyságbeli Data Protection Act 2018, a máltai Malta Data Protection Act 2001, a gibraltári Data Protection Act 2004, az ausztrál Privacy Act 1988 és bármilyen más vonatkozó törvénnyel összhangban.

    Különös feltételek a Tőzsdén való fogadást illetően

  3. A Tőzsde működése

    Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül visszautasítsuk egy ügyfél ajánlatának közzétételét.

    Eltilthatjuk az ügyfeleket a bizonyos paraméterek szerint (pl. egy adott szorzó esetén „mellette” vagy „ellene” fogadó) automatizált fogadáskötésre tervezett programok használatától vagy általánosságban, vagy egy adott botot illetően, ha úgy gondoljuk, hogy az ügyfél arra használta a botot, hogy:

    1. kárt okozzon a vállalatunknak;
    2. manipuláljon bármilyen Piacot, illetve olyan fogadást kössön rá, amelynek az a célja vagy hatása, hogy hátrányosan befolyásolja a Tőzsde vagy bármelyik Piac integritását.

    Az ügyfél nem nevezhet meg személyeket fogadási partnerekként semmilyen fogadási ajánlatában.

    Nem tudjuk garantálni, hogy minden az oldalunkon rendezetlennek mutatott (vagy a Betfair egy telefonos ügyintézője által rendezetlenként leírt) ajánlatot lehetséges az ügyfélnek elfogadnia. Előfordulhat, hogy az oldalunkon részben vagy egészében elérhetőnek mutatott vagy a Betfair egy telefonos ügyintézője által elérhetőnek leírt, megadott oddsszal vagy szorzóval rendelkező ajánlatot sikeresen törölte egy vagy több fogadási partner, mielőtt az ügyfél elfogadását végrehajtotta volna a Tőzsde (ez a kockázat különösen jelentős, ha az ügyfél a telefonos fogadási szolgáltatást használja, mert az ügyfél utasításait vissza kell olvasni az ügyfélnek, mielőtt elküldenék a Tőzsdére, és ez elkerülhetetlenül némi további késlekedést okoz). Ebben az esetben a fogadási ajánlatot visszavonják, mielőtt az ügyfél ajánlatelfogadásának nyugtázása megtörténne. Azonban a korábban ajánlott fogadás elfogadására irányuló sikertelen kísérlet úgy jelenik meg, mintha az ügyfél ajánlatot tett volna a többi ügyfélnek.

    A Betfair vagy a csoportba tartozó vállalatok időnként köthetnek fogadásokat a Tőzsdén. Az ilyen fogadások a Tőzsdén lebonyolított fogadási tevékenység általános volumenének nagyon kicsi töredékét teszik ki. Általában a következő két körülmény egyike esetén kötünk ilyen fogadásokat:

    • a kevésbé likvid piacokon, hogy növelje a „likviditás”-t, és serkentse a piaci tevékenységet (a „likviditás” az ügyfél számára fogadásra elérhető pénzösszeg az egyes választásoknál). Ezt megtehetjük a mellékes piacokon (főleg, ha egy piac először válik elérhetővé) vagy a kevésbé népszerű események piacainál. Ezen likviditás biztosítása mögött az a meggondolás áll, hogy bővítsük a fogadási ajánlatokat az ügyfeleink számára; és
    • csökkentsük a Betfair csoport kötelezettségét egy egyedi kimenetel esetén. Kiemelt eseményeknél is megtehetjük ezt, ha a Sportfogadásunknak nagyon nagy a kitettsége az adott kimenetel esetén.

    Ha a Betfair vagy a csoportba tartozó vállalatok fogadást kötnek a Tőzsdén:

    • csak a Betfair általános szerződési feltételeivel és a megfelelő működési engedélyekkel összhangban teszik ezt; és
    • nincs semmilyen előnyük más ügyfelekkel szemben, és pontosan úgy kötik ezeket a fogadásokat, mint ahogy egy normál ügyfél tenné.

    A Betfair és a csoportba tartozó vállalatainak alkalmazottjai köthetnek fogadásokat a Tőzsdén. Az ilyen fogadásokat a Betfair vállalati irányelveivel összhangban kötik meg. Az alkalmazottaknak fogadáskor nincs előnyük a többi ügyféllel szemben, és pontosan úgy kötnek fogadásokat, mint ahogy egy normál ügyfél tenné.

  4. Legjobb szorzó alkalmazása

    A Legjobb szorzó alkalmazása funkció lehetővé teszi az ügyfeleknek, ahogy a Tőzsdén elérhető legjobb szorzóval párosítsák a fogadásaikat.

    Amikor be van kapcsolva a Legjobb szorzó alkalmazása funkció, akkor, ha elérhető, vagy az ügyfél fogadási kérésének elküldése után elérhetővé válik egy jobb szorzó, az ügyfél fogadását automatikusan a jobb szorzóval tartják.

    Azonban ha a Legjobb szorzó alkalmazása funkció ki van kapcsolva, a fogadást nem párosítják, ha jobb szorzók elérhetők vagy válnak elérhetővé az ügyfél fogadási kérésének benyújtása után. Ehelyett az ügyfél fogadási kérése lejár, és az ügyfélnek lehetősége lesz a javított szorzókkal benyújtani a fogadást.

    A Legjobb szorzó alkalmazása minden ügyfélnél alapértelmezés szerint be van kapcsolva, és ez a Betfair ajánlott beállítása. A Tőzsde használatával az ügyfél beleegyezik, hogy a Legjobb szorzó alkalmazása funkció alapértelmezés szerint be legyen kapcsolva. Azonban ha az ügyfél az Egyesült Királyság lakosa, és szeretné kikapcsolni a Legjobb ár alkalmazása funkciót, van egy kapcsoló, amellyel ezt bármikor megteheti.

    Ha az ügyfél szeretne többet megtudni a Legjobb ár alkalmazása funkcióról és a kikapcsolásának módjáról, felkeresheti a https://support.betfair.com/app/answers/detail/a_id/404/oldalt, és rákereshet a „Legjobb ár alkalmazása” kifejezésre.

  5. MatchMe

    A MatchMe egy olyan funkció, amely megkönnyíti a fogadásod tartását.

    Ha a MatchMe be van kapcsolva, a szorzók romlása esetén a fogadásodat egy előre meghatározott szorzótartományban lehet párosítani, és így sikeresebb tartási arányt érhetsz el a Tőzsdén.

    A MatchMe funkció alapértelmezés szerint ki van kapcsolva minden ügyfélnél. Azonban fogadásonként ki- és bekapcsolhatod a fogadószelvényen vagy a Beállítások menü Szorzólehetőségek pontjában.

    Ha a MatchMe nem tud segíteni a fogadásodnál, az nem tartottként lesz elhelyezve az eredetileg kért szorzóval.

    Ha szeretnél többet megtudni a MatchMe funkcióról és a bekapcsolásának módjáról, keresd fel a https://support.betfair.com/app/answers/detail/a_id/10001/ oldalt, és keress rá a „MatchMe” kifejezésre.

  6. Keresztben tartás

    Amellett, hogy ugyanazon választásnál összepárosítjuk a „mellette” és az „ellene” fogadásokat, a Betfair sok piacának van egy olyan előnyös eljárása, amelyet „választásokon keresztüli tartás” és „piacokon keresztüli tartás” (együttesen „keresztben párosítás”) névvel illetünk.

    • Választásokon keresztüli tartás: a választásokon keresztüli tartás használatával lehetséges egy fogadási kérést jobb szorzóval párosítani, mint amelyet akkor lehetne elérni, ha csak ugyanazon választás „mellette” és „ellene” fogadásait vennénk figyelembe, mivel figyelembe vesszük egy piac többi választásának nem tartott likviditását is.
    • Piacokon keresztüli tartás: egy bizonyos piac néhány választása egyenértékű az ugyanarra az eseményre vonatkozó más piacok fogadásainak egy vagy több kombinációjával (például Meccs győztese, Ázsiai hendikep, Pontos eredmény és Összes gól piacok). A piacokon keresztüli tartás használatával lehetséges egy fogadási kérést jobb szorzóval párosítani, mint amelyet akkor lehetne elérni, ha csak ugyanazon választás „mellette” és „ellene” fogadásait vennénk figyelembe, mivel figyelembe vesszük más piacok választásainak nem tartott likviditását is.

    A „Betfair kezdő nyereményszorzó”-val kötött fogadásokat kivéve a tőzsdés fogadásokat csak olyan szorzóval lehet tartani, amely érvényes növekmény a Betfair oddsoszlopban. Ez igaz, akár egy egyszerű „ellene” fogadással párosított „mellette” fogadásról van szó, akár egy keresztben tartással párosított fogadásról. Amikor egy fogadást keresztben tartással párosítanak, az eljárás a legjobb szorzóval párosítja az ügyfél fogadását, amely érvényes növekmény a Betfair oddsoszlopában.

    Mivel a keresztben tartási eljárás csak olyan szorzókkal párosítja a fogadásokat, amely valós növekmény a Betfair oddsoszlopában, ez bizonyos körülmények között azt eredményezi, hogy a Betfair egy kisebb összegű további bevételt generál a keresztben tartott fogadásból.

    A fogadások csak akkor lesznek párosítva a keresztben tartási eljárással, ha az jobb szorzót eredményez az ügyfél számára, mint ha a fogadását egy ugyanarra a választásra vonatkozó ellentétes fogadással párosítanánk össze.

    Attól függetlenül, hogy egy fogadást keresztben tartással párosítottak-e, vagy sem, amikor egynél több nem tartott fogadást lehet ugyanazon szorzóval párosítani egy ügyfél új fogadáskérésével, a fogadásokat mindig a beérkezésük sorrendjében párosítjuk össze.

  7. Adataink

    Egyesült királyságbeli ügyfeleink: A TSE Malta LP egy Gibraltárban bejegyzett korlátolt felelősségű társaság. Székhelyének címe Gibraltár, Line Wall Road 57/63, levelezési címe pedig Málta, SVR 1851 St. Venera, Triq il-Kappillan Mifsud.

    Egyesült Királyságon kívüli ügyfeleink: A Betfair International egy Máltán bejegyzett részvénytársaság, cégjegyzékszáma C52779. A székhelyünk címe Málta, SVR 1851 St. Venera, Triq il-Kappillan Mifsud.

    A Betfair International Plc egy Máltán engedélyezett és szabályozott vállalat, felügyeleti szerve a Máltai Játékfelügyelet („MGA”). Az MGA a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán. Ha valaki további információt szeretne az MGA-val kapcsolatban, látogasson el a www.mga.org.mt oldalra.

  8. Irányadó jog és illetékesség

    Az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra Anglia törvényei az irányadók. A nem az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra Málta törvényei az irányadók. Mindkét esetben a felek ezúton elfogadják Anglia bíróságainak nem kizárólagos joghatóságát minden jelen Megállapodással kapcsolatos vita esetén.

    Harmadik fél nem kényszerítheti ki a jelen Megállapodás semelyik részét, kivéve a fogadási partnerek jogaival kapcsolatban, akik közvetlenül kikényszeríthetik a jóhiszeműség követelményét egy ügyféllel szemben. A jelen Megállapodás azonban időről időre változhat bármilyen fogadási partner hozzájárulása nélkül bármilyen Tőzsdén lebonyolított fogadással kapcsolatban.

    Jelen Különös feltételek szövege fordítási célokból számos más nyelven is elkészült az angol mellett. Amennyiben bármi eltérés mutatkozik az angol és bármilyen lefordított változat között, az ügyfél számára előnyösebb élvez elsőbbséget.

  9. Különleges körülmények

    Bár az a szándékunk, hogy a Tőzsde a Betfair Szerencsejáték-felügyelettől származó engedélye alapján működjön az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfelek számára, és a Betfair máltai engedélye alapján a nem az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfelek esetében, fenntartjuk magunknak a jogot, többek között katasztrófa utáni helyreállítás céljából a következőkre:

    1. felkérjük a Betfair csoport egy másik vállalatát, hogy a saját nevében biztosítson az ügyfeleknek fogadási létesítményt; vagy
    2. átruházzuk ezt a Megállapodást a Betfair csoport egy másik vállalatára, amely esetben ez a másik vállalat az ügynökünkként működik, és szolgáltatást nyújt számunkra, hogy biztosítsa a Tőzsde elérhetőségét az ügyfelek számára a jelen Különös feltételek és Általános feltételek szerint.

3. szakasz: Különös feltételek az ausztrálázsiai ügyfelekre

A Betfair Pty Limited biztosít egy tőzsdét, amelyen az ügyfeleink (akik ausztrálázsiai ügyfelek) fogadási ajánlatokat tehetnek és fogadási ajánlatokat fogadhatnak el („Tőzsde”).

Az ügyfeleknek érdemes gondosan elolvasniuk a jelen Különös feltételeket és a Fogadás – Általános feltételeket, mielőtt fogadnának a Tőzsdén.

Ha egy ügyfélre és a fogadási tranzakcióira ezen Különös feltételek érvényesek, a „Betfair” és a többes szám első személyű hivatkozások a jelen Különös feltételekben és az Általános feltételekben a Betfair Pty Limited jelentéssel bírnak.

Azzal, hogy bármilyen fogadási tranzakcióba bocsátkozik a Tőzsdén, az ügyfél elismeri, hogy a jelen Különös feltételek és az Általános feltételek (együttesen a „Megállapodás”) kötelező érvényűek rá.

Különös feltételek a Tőzsde használatát illetően

  1. Az ügyfél viselkedése

    Az ügyfélnek mindig jóhiszeműen kell cselekednie a fogadási partnereivel szemben, hogy a fogadásai megvalósuljanak a Tőzsdén (a Betfairt is beleértve), és az ilyen fogadási partnerek képesek lesznek kikényszeríteni ezt a kötelezettséget közvetlenül az ügyféltől. Kifejezetten tilos olyan fogadást kötni a Tőzsdén, amely az ügyfélre vonatkozó bármilyen sportszabály, szabályozás vagy magatartási kódex megsértésével jár.

  2. A Tőzsde működése

    A Tőzsde fogadási ajánlatokat tartalmaz, amelyeket az ügyfél bármikor elfogadhat. Az ügyfél fogadási partnerének kiléte attól függ, hol lakik az adott ügyfél és a többi vonatkozó ügyfél.

    Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül visszautasítsuk egy ügyfél ajánlatának közzétételét.

    Eltilthatjuk az ügyfeleket a bizonyos paraméterek szerint (pl. egy adott szorzó esetén „mellette” vagy „ellene” fogadó) automatizált fogadáskötésre tervezett programok használatától vagy általánosságban, vagy egy adott botot illetően, ha úgy gondoljuk, hogy az ügyfél arra használta a botot, hogy:

    1. kárt okozzon a vállalatunknak;
    2. manipuláljon bármilyen Piacot, illetve olyan fogadást kössön rá, amelynek az a célja vagy hatása, hogy hátrányosan befolyásolja a Tőzsde vagy bármelyik Piac integritását.

    Ha így cselekszünk, észszerű lépéseket teszünk, hogy ezt az ügyfél tudomására hozzuk. A szokásos fogadástartási eljáráson kívül a Betfair sok piaca használ egy választásokon keresztüli tartás (keresztben tartás) nevű eljárást a fogadások párosítására. Ha egy fogadást nem lehet párosítani egy ugyanarra a választásra vonatkozó ellentétes fogadással, a keresztben tartás megkísérli a fogadáskérelmet a piac többi választásának nem tartott likviditásához párosítani.

    Nem tudjuk garantálni, hogy minden az oldalunkon rendezetlennek mutatott (vagy a Betfair egy telefonos ügyintézője által rendezetlenként leírt) ajánlatot lehetséges az ügyfélnek elfogadnia. Előfordulhat, hogy az oldalunkon részben vagy egészében elérhetőnek mutatott vagy a Betfair egy telefonos ügyintézője által elérhetőnek leírt, megadott oddsszal vagy szorzóval rendelkező ajánlatot sikeresen törölte egy vagy több ügyfél, mielőtt az adott ügyfél elfogadását végrehajtotta volna a Tőzsde (ez a kockázat különösen jelentős, ha az ügyfél a telefonos fogadási szolgáltatást használja, mert az ügyfél utasításait vissza kell olvasni az ügyfélnek, mielőtt elküldenék a Tőzsdére, és ez elkerülhetetlenül némi további késlekedést okoz). Ebben az esetben a fogadási ajánlatot visszavonják, mielőtt az ügyfél ajánlatelfogadásának nyugtázása megtörténne. Azonban a korábban ajánlott fogadás elfogadására irányuló sikertelen kísérlet úgy jelenik meg, mintha az ügyfél ajánlatot tett volna a többi ügyfélnek.

    Kizárólag akkor engedjük meg az ügyfélnek, hogy ajánlatot tegyen a Tőzsdén, ha az ügyfél megfelel a jelen Feltételeknek. Ha lehetővé tesszük egy ügyfélnek, hogy fogadási ajánlatot tegyen és aztán felmerül bennünk a gyanú, hogy az ügyfél megszegi a jelen Megállapodást, vagy az ajánlattétel időpontjában megszegte, akkor az abszolút hatáskörünkben visszavonhatjuk az ajánlatát a Tőzsdéről, érvényteleníthetünk az ügyfél számlájával kapcsolatos minden rendezetlen fogadást, és megszüntethetjük az ügyfél számláját.

    Ha egy ügyfél ugyanarra a választásra „mellette” és „ellene” fogadást is köt ugyanazzal a szorzóval, és az ügyfél „mellette” fogadását az ügyfél „ellene” fogadása tartja, akkor a Betfair érvényteleníti a fogadást, és nem történik tétrakási tranzakció.

    Ha egy ügyfél ugyanarra a választásra „mellette” és „ellene” fogadást is köt ugyanazzal a szorzóval, és az ügyfél „mellette”, illetve „ellene” fogadását más ügyfelek tartják, akkor a Betfair érvényteleníti az ügyfél fogadásait, és nem keletkezik tétrakási tranzakció az ügyfélnél. Ilyen esetekben a Betfair a többi ügyfél által tett rendezetlen ajánlatokat párosítja össze.

  3. Az ügyfél fogadási ajánlatai

    A Betfair mint fogadási partner: Ha egy ügyfél ajánlatát a Betfair részben vagy teljes egészében egy másik ausztrálázsiai ügyfél ellenajánlatával párosítja össze, akkor az ügyfél ajánlatát vagy egy annyiban érintett részét, amennyit belőle egy másik ausztrálázsiai ügyfél ajánlatával párosítottak össze, a jelen Megállapodás szerint a Betfair fogadja el mint fogadási partner.

    A Betfair mint közvetítő: Ha egy ügyfél ajánlatát a Betfair részben vagy teljes egészében egy másik (nem ausztrálázsiai) ügyfél ellenajánlatával párosítja össze, akkor az adott ügyfél ajánlatát vagy egy annyiban érintett részét, amennyit belőle az adott másik ügyfél ajánlatával párosítottak össze, a jelen Megállapodás szerint az a másik fél fogadja el. Ilyen esetekben a Betfair kizárólag közvetítőként működik, és nem fogadási partnerként.

    Ha a Betfair fogadási partnerként cselekszik:

    1. Kiválaszthatjuk bizonyos nagyon korlátozott feltételek mellett egy vagy több partnerünket vagy kapcsolt vállalatunkat, hogy elfogadja az ügyfél fogadási ajánlatát és az ajánlat részére vagy egészére fogadási partnerként viselkedjen a jelen Megállapodással összhangban.
    2. Az ügyfél által tett fogadási ajánlatot lehetséges fogadási partnerként részben vagy teljes egészében elfogadnunk a jelen Feltételek szerint. Csak addig a mértékig fogadjuk el egy ügyfél fogadási ajánlatát, ameddig pontosan párosítani tudjuk az ügyfél ajánlatának elfogadásában számunkra felmerülő kockázatot egy vagy több ügyféllel, akik egyidejűleg használják a szolgáltatásainkat elfogadva az ugyanazon feltételekkel tett ajánlatunkat.
    3. Az ügyfél velünk fogad, és nem a szolgáltatásunkat használó többi ügyféllel. Az ügyfél ajánlatainak adatait közzétesszük a Tőzsdénken. Egy ily módon közzétett ajánlat a Tőzsdén egyben egy tőlünk származó ajánlat is az összes többi ügyfelünk felé, amelyet ők elfogadhatnak az adott ügyfélre vonatkozó Feltételekkel összhangban. Az ügyfél az általa választott vagy jobb oddsszal, illetve szorzóval teszi meg a fogadási ajánlatát, amely lehet magasabb vagy alacsonyabb attól függően, hogy az ügyfél „mellette” vagy „ellene” fogadást köt egy eredményre, illetve „elad” vagy „megvesz” egy eredményt, és ez nem növeli az ügyfél kitettségét, ha ez az ügyfél előnyére szolgál.
    4. Az ügyfél által a Tőzsdén tett ajánlatot addig lehetséges számunkra elfogadni, amíg az ügyfél megfelelően nem törölte a Fogadás – Általános feltételek szekció 8. bekezdése szerint.
    5. Az ügyfél felénk irányuló fogadási ajánlatát a Tőzsdén közzétehetjük önmagában vagy ugyanarra a Piacra vonatkozó más fogadási ajánlatokkal kombinálva.
  4. Adataink

    A Betfair Pty Limited („Betfair Australia”) egy részvénytársaság, amely Victoriában van bejegyezve, a székhelyének címe 0820, Északi Terület, Fannie Bay, Dick Ward Drive, Darwin Racecourse (cégjegyzékszám ACN 110 084 985). A vállalat Ausztrália Északi Területének engedélye alapján működik.

    A Betfair Ausztrália az ausztrál törvények szerinti engedély alapján működteti a Tőzsdét. A Tőzsdét bármikor lehet a Betfair Ausztráliával partneri kapcsolatban álló másik vállalat engedélye alapján is működtetni, és ekkor a Betfair Ausztrália átruházza ezt a Megállapodást arra vállalatra.

    Bár a szándékunk szerint a Tőzsde a Betfair Ausztrália meglévő engedélye alapján működik, fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a Tőzsde működtetését bármikor egy másik joghatóságba tegyük át, többek között katasztrófa utáni helyreállítás céljából. Ilyen esetekben a másik, eltérő joghatóságban lévő vállalat a Betfair Ausztrália ügynökeként ténykedik, és szolgáltatásokat nyújt a számára, hogy biztosítsa a Tőzsde elérhetőségét az ügyfelek számára a jelen Különös feltételek és Általános feltételek szerint.

  5. Adatvédelem

    A saját kizárólagos és abszolút hatáskörünkben kizárólag akkor biztosíthatunk adatokat az ügyfél számára a fogadásaiban részt vevő bármilyen fogadási partneréről, ha meggyőződtünk arról, hogy ezek a fogadási partnerek a kötelező jóhiszeműséget megsértve cselekedtek. Ebből a célból az ügyfél kifejezetten hozzájárul a személyes adatainak kiadásához az egyesült királyságbeli Data Protection Act 2018, a máltai Malta Data Protection Act 2001, a gibraltári Data Protection Act 2004, az ausztrál Privacy Act 1988 és bármilyen más vonatkozó törvénnyel összhangban.

  6. Közzététel

    A Betfair garantálja az összes fogadás teljes elszámolását, ahol a téteket vagy egy részüket a Betfair tartotta mint közvetítő vagy közbenjáró. Ha valamely ügyfél nem teljesíti a kötelezettségét, a Betfair teljesen elszámolja a fogadást.

    Nincs lejárati dátuma a lehetőségnek, amellyel az ügyfelek pénz fizetnek be a számlájukra.

  7. Kiváltási követelmény

    Az ügyféltől megkívánhatjuk, hogy kiváltsa a befizetett összeget, mielőtt az elérhető lenne kifizetésre. A befizetett összeg kiváltása azt jelenti, hogy az ügyfél téteket rak a befizetett pénzzel. A feltett összeg határozza meg a kifizethető összeget. Például, ha az ügyfél 50 $-t fizet be a számlájára, megkívánhatjuk tőle, hogy tegyen fel 50 $ tétet, mielőtt kivenné a számlájának egyenlegét. A Betfair abszolút hatáskörének tartja annak eldöntését, hogy egy számlatulajdonostól kéri-e a pénz kiváltását.

Irányadó jog és illetékesség

A jelen Megállapodással kapcsolatban Ausztrália Északi Területének törvényei az irányadók, és a felek ezúton elfogadják Ausztrália bíróságainak nem exkluzív illetékességét.

Jelen Különös feltételek szövege felvilágosítás céljából számos más nyelven is elkészültek az angol mellett. Bármilyen következetlenség vagy ellentmondás fordul elő a jelen Különös feltételeknek az angol és más nyelvű verziója között, az angol nyelvű verzió az irányadó.

4. szakasz: Különös feltételek a többes kötést kötő ügyfelekre

A PPB Counterparty Services Limited lehetővé teszi az ügyfeleknek, hogy az oldalunkon többes kötés ajánlatokat tegyenek számunkra, amelyet mi vagy elfogadunk, vagy nem („Weboldalas Szolgáltatás”).

Az ügyfeleknek érdemes gondosan elolvasniuk a jelen Különös feltételeket és az Általános feltételeket, mielőtt bármilyen többes kötésre vonatkozó ajánlatot tesznek az oldalunkon.

Ha egy ügyfélre és a fogadási tranzakcióira ezen Különös feltételek érvényesek, a „Betfair” és a többes szám első személyű hivatkozások a jelen Különös feltételekben és az Általános feltételekben a PPB Counterparty Services Limited jelentéssel bírnak.

Azzal, hogy bármilyen fogadási tranzakcióba bocsátkozik az oldalunkon, az ügyfél elismeri, hogy a jelen Különös feltételek és az Általános feltételek (együttesen a „Megállapodás”) kötelező érvényűek rá.

Különös feltételek a többes kötésekre vonatkozóan

  1. Fogadáskötés

    Amikor az ügyfél fogadást köt, akkor a Betfairrel fogad, és nem az oldalunkat használó többi ügyféllel.

    Az ügyfél által tett fogadási ajánlatot a Betfair fogadási partnerként részben vagy teljes egészében elfogadhatja a jelen Feltételek szerint.

    Miután a Betfair elfogadta egy ügyfél ajánlatát, az ügyfél számára nem megengedett az adott fogadás feltételeinek megváltoztatása, illetve a fogadás törlése vagy visszavonása. Ha egy ajánlatot a Betfair elfogad, az lezárja a fogadást.

    Bármilyen ebben a Megállapodásban szereplő ellentétes értelmű állítás ellenére, bizonyos nagyon korlátozott feltételek mellett kijelölhetjük egy vagy több partnerünket vagy kapcsolt vállalatunkat, hogy elfogadja az ügyfél fogadási ajánlatait. Ha így cselekszünk, észszerű lépéseket teszünk, hogy ezt az ügyfél tudomására hozzuk.

  2. Fogadás elszámolása

    Nem vagyunk felelősek semmilyen fogadási ajánlat elszámolásáért, ha bármilyen okból nem vagyunk képesek valamilyen útmutatást időben végrehajtani.

  3. Adataink

    A PPB Counterparty Services Limited („PCSL”) egy Máltán bejegyzett részvénytársaság, cégjegyzékszáma C 40083. A székhelyünk címe Málta, SVR 1851 St. Venera, Triq il-Kappillan Mifsud.

    A PCSL egy Máltán engedélyezett és szabályozott vállalat, felügyeleti szerve a Máltai Játékfelügyelet („MGA”). Licenc száma: MGA/CRP/131/2006 (kibocsátási időpontja 2018. augusztus 1.). Az MGA a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán. Ha valaki további információt szeretne az MGA-val kapcsolatban, látogasson el a www.mga.org.mt oldalra.

    Az Egyesült Királyságban lakó ügyfelek esetében a PCSL a Szerencsejáték-felügyelet által engedélyezett és szabályozott. A www.gamblingcommission.gov.uk oldalon olvasható további információ a Szerencsejáték-felügyelettel kapcsolatban.

    Bár a szándékunk szerint a Weboldalas Szolgáltatás a PCSL meglévő engedélye alapján működik, fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a Weboldalas Szolgáltatás működtetését bármikor egy másik joghatóságba tegyük át, többek között katasztrófa utáni helyreállítás céljából. Ilyen esetekben a másik, eltérő joghatóságban lévő vállalat a PCSL ügynökeként ténykedik, és szolgáltatásokat nyújt a számára, hogy biztosítsa a Weboldalas Szolgáltatás elérhetőségét az ügyfelek számára a jelen Különös feltételek és Általános feltételek szerint.

  4. Irányadó jog és illetékesség

    Az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra Anglia törvényei az irányadók. A nem az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra Málta törvényei az irányadók. Mindkét esetben a felek ezúton elfogadják Anglia bíróságainak nem kizárólagos joghatóságát minden jelen Megállapodással kapcsolatos vita esetén.

  5. Angol nyelvű változat

    Jelen Megállapodás fordítási célokból számos más nyelven is elkészült az angol mellett. Amennyiben bármi eltérés mutatkozik az angol és bármilyen lefordított változat között, az ügyfél számára előnyösebb élvez elsőbbséget.

5. szakasz: Különös feltételek a Tote fogadást kötő ügyfelekre

A PPB Games Limited teszi lehetővé az ügyfeleknek, hogy Tote fogadást kössenek az oldalunkon („Weboldalas Szolgáltatás”). Ha egy ügyfél Tote fogadást köt, úgy tekintjük, hogy regisztrálva van a PPB Games Limitednél. Az ausztrálázsiai ügyfelek nem köthetnek Tote fogadást.

Az ügyfeleknek érdemes gondosan elolvasniuk a jelen Különös feltételeket és az Általános feltételeket, mielőtt bármilyen Tote fogadást kötnek az oldalunkon.

Ha egy ügyfélre és a fogadási tranzakcióira ezen Különös feltételek érvényesek, a „Betfair” és a többes szám első személyű hivatkozások a jelen Különös feltételekben és az Általános feltételekben a PPB Games Limited jelentéssel bírnak.

Azzal, hogy bármilyen fogadási tranzakcióba bocsátkozik az oldalunkon, az ügyfél elismeri, hogy a jelen Különös feltételek és az Általános feltételek (együttesen a „Megállapodás”) kötelező érvényűek rá.

Különös feltételek a Tote fogadásokra vonatkozóan

  1. Az ügyfél Tote fogadásainak fogadási partnere

    Ha egy ügyfél Tote fogadást köt, akkor a Betfairrel fogad mint fogadási partnerrel.

    Az ügyfél által tett fogadási ajánlatot a Betfair fogadási partnerként részben vagy teljes egészében elfogadhatja a jelen Megállapodás szerint.

    Bármilyen ebben a Megállapodásban szereplő ellentétes értelmű állítás ellenére, bizonyos nagyon korlátozott feltételek mellett kijelölhetjük egy vagy több partnerünket vagy kapcsolt vállalatunkat, hogy elfogadja az ügyfél fogadási ajánlatait.

  2. Tote fogadások kötése

    Miután az ügyfél benyújtotta a Tote fogadását a Betfairnek, mi levonjuk a megfelelő tétet az ügyfél Betfair számlájáról, és megpróbálunk létrehozni egy egyező fogadást a vonatkozó Tote csoporttal („Egyező Fogadás”). Miközben megpróbáljuk létrehozni az Egyező Fogadást, az ügyfél fogadási kérése „függőben” van, és az ügyfél számára nem megengedett az adott fogadás feltételeinek megváltoztatása, illetve a fogadás törlése vagy visszavonása. Azonban fontos tudnivaló, hogy a tét levonása az ügyfél Betfair számlájáról nem jelenti az ügyfél Tote fogadásának elfogadását.

    Az Egyező Fogadást rendszerint pár másodpercen belül sikerül megkötni. Az Egyező Fogadás megkötése után az ügyfél képernyőjén lévő Tote fogadószelvény „Megkötött fogadás” állapotúnak fogja mutatni a fogadást. Csak amikor a fogadás „Megkötött fogadás” állapotát megerősítjük, akkor lesz az ügyfél fogadása megerősítve és elfogadva a Betfair által.

    Abban a valószínűtlen esetben, ha bármilyen okból (ideértve a Betfair rendszereinek hibáját) a Betfairnek nem sikerül Egyező Fogadást kötnie a vonatkozó Tote csoportban, az ügyfél Tote fogadásra irányuló kérelme sikertelen, a fogadását nem fogadja el a Betfair, és az ügyfél Tote fogadása nem lesz megkötve. Más szóval az ügyfél Tote fogadásának elfogadása teljes mértékben attól függ, hogy a Betfairnek sikerül-e Egyező Fogadást kötnie a vonatkozó Tote csoportban. A Betfair nem tartozik felelősséggel az ügyfélnek (beleértve bármilyen pénzt, amelyet nyerhetett volna), ha bármilyen okból nem volt képes vagy nem sikerült neki megkötni az Egyező Fogadást, vagy más módon kudarcot vallott az ügyfél fogadási kérésének időben való végrehajtásában.

    Az alábbi 3. bekezdésben írjuk le, hogy az ügyfél hogyan ellenőrizheti a Tote fogadása állapotát. Tájékoztatjuk az ügyfeleket, hogy hacsak a Tote fogadószelvény nem frissül a Tote fogadásuk megkötése után, és mutatja azt „Megkötött fogadás” állapotúnak, érdemes ellenőrizniük a fogadásuk állapotát a „Számlám” szekción belül, hogy meggyőződjenek arról, hogy sikeresen megkötötték-e a fogadásukat, vagy sem.

  3. A Tote fogadások állapotának ellenőrzése

    Ha az ügyfél ellenőrizni szeretné, hogy sikeresen meg lett-e kötve a fogadása, azt tanácsoljuk, hogy lépjen a „Számlám” szekció „Aktuális fogadások” fülére, kattintson a „Tote fogadások” gombra, és ellenőrizze az „Állapot” oszlopot, hogy meggyőződjön arról, hogy abban a „Megkötött fogadás” szerepel a vonatkozó Tote fogadás mellett. Ha az „Állapot” oszlop azt mutatja, hogy „A fogadás nincs megkötve”, az azt jelenti, hogy nem voltunk képesek megkötni az Egyező Fogadást a vonatkozó Tote csoportban, és az ügyfél Tote fogadását nem fogadta el a Betfair. Ha az „Állapot” oszlop azt mutatja, hogy „Fogadás függőben”, az azt jelenti, hogy még mindig próbáljuk megkötni az Egyező Fogadást a vonatkozó Tote csoportban, és az ügyfélnek később érdemes visszatérnie, hogy lássa, a fogadása meg lett-e kötve, vagy sem.

  4. Adataink

    A PPB Games Limited („PGL”) egy Máltán bejegyzett részvénytársaság, cégjegyzékszáma C 36293. A székhelyünk címe Málta, SVR 1851 St. Venera, Triq il-Kappillan Mifsud.

    A PGL egy Máltán engedélyezett és szabályozott vállalat, felügyeleti szerve a Máltai Játékfelügyelet („MGA”). Az MGA a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán. A www.mga.org.mt oldalon olvasható további információ a MGA-val kapcsolatban.

    Az Egyesült Királyságban lakó ügyfelek esetében a PGL a Szerencsejáték-felügyelet által engedélyezett és szabályozott. A www.gamblingcommission.gov.uk oldalon olvasható további információ a Szerencsejáték-felügyelettel kapcsolatban.

    Bár a szándékunk szerint a Weboldalas Szolgáltatás a PGL meglévő engedélye alapján működik, fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a Weboldalas Szolgáltatás működtetését bármikor egy másik joghatóságba tegyük át, többek között katasztrófa utáni helyreállítás céljából. Ilyen esetekben a másik, eltérő joghatóságban lévő vállalat a PGL ügynökeként ténykedik, és szolgáltatásokat nyújt a számára, hogy biztosítsa a Weboldalas Szolgáltatás elérhetőségét az ügyfelek számára a jelen Különös feltételek és Általános feltételek szerint.

  5. Összes feltétel a Tote fogadásokra vonatkozóan az Egyesült Királyságban és Hongkongban

    A Betfair.com oldalon minden egyesült királyságbeli lóversenyes Tote fogadás a megfelelő Totepool piacon van megkötve, és hozzájárul a kollektív csoportlikviditáshoz és a végső eredményosztalékhoz. Itt található a Totepool fogadások összes feltétele, beleértve a csoportlevonásokat és az osztalékszámítást.

    A Betfair.com oldalon minden hongkongi lóversenyes Tote fogadás a megfelelő hongkongi fogadási piacon van megkötve, és hozzájárul a kollektív csoportlikviditáshoz és a végső eredményosztalékhoz. Itt található a hongkongi Tote fogadások összes feltétele, beleértve a csoportlevonásokat és az osztalékszámítást.

  6. Irányadó jog és illetékesség

    Az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra Anglia törvényei az irányadók. A nem az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra Málta törvényei az irányadók. Mindkét esetben a felek ezúton elfogadják Anglia bíróságainak nem kizárólagos joghatóságát minden jelen Megállapodással kapcsolatos vita esetén.

  7. Angol nyelvű változat

    Jelen Megállapodás fordítási célokból számos más nyelven is elkészült az angol mellett. Amennyiben bármi eltérés mutatkozik az angol és bármilyen lefordított változat között, az ügyfél számára előnyösebb élvez elsőbbséget.

D rész – Betfair Játéktermékek – Használati feltételek

A Betfair cégcsoport számos szerencsejáték-engedély birtokosa, amelyek lehetővé teszik, hogy szerencsejáték-termékek és -szolgáltatások széles skáláját kínálja az ügyfeleknek világszerte szabályozott és tisztességes körülmények között.

Az ügyfél által kiválasztott játék típusa határozza meg, hogy a Betfair csoport melyik vállalata szolgáltatja az ügyfélnek a játékhoz szükséges platformot, illetve ahol indokolt, a szoftvert. A játéktermeink tartalma:

Kérjük ügyfeleinket, hogy gondosan olvassák ezeket a használati feltételeket („Feltételek”), mielőtt bármilyen játékot játszanának a betfair.com oldalon („Játéktermékek”).

Ha valaki valódi pénzért szeretne a Játéktermékeinkben játszani, nyitnia kell egy számlát nálunk. Az ausztrálázsiai ügyfelek nem játszhatnak a Játéktermékeinkben.

Kérjük ügyfeleinket, hogy olvassák el az Adatvédelmi Szabályzatunkat, a Sütiszabályzatunkat, a Vitakezelési Irányelveinket, a Bizalmi Meghatalmazást, a Felügyeleti információkat és a Betfair Díjak vonatkozó rendelkezéseit, amelyeket ez a Feltételek hivatkozásképpen magába foglal. Ha bármilyen ellentmondás merül fel jelen Feltételek és a fent felsorolt dokumentumok bármelyike között, jelen Feltételek az irányadóak.

Ha az ügyfél bármelyik Játéktermékünkben játszik, azzal elfogadja, hogy a jelen Feltételek kötelező érvényűek számára.

A jelen Feltételekben használt Betfair és többes szám első személyű hivatkozások azt a Betfair csoportba tartozó vállalatot jelentik, amely az ügyfél számára platformot biztosít a vonatkozó játékhoz a jelen Feltételek végén közzétett egyedi feltételekben írtak szerint.

Az oldalunk Játéktermékeiben való játék feltételei

  1. Engedély az oldalunk használatára

    A Betfair korlátozott engedélyt biztosít az ügyfél számára az oldalunk elérésére, feltéve, hogy az ügyfél eleget tesz a jelen Feltételeknek.

    A oldalunkon lévő Játéktermékek elérhetősége nem minősül a Betfair ajánlatának vagy meghívásának arra vonatkozóan, hogy olyan joghatóságban használják az oldalt, amelyben az ilyen használat törvénytelen. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy megkíséreljük az ügyfelet kizárni a Játéktermékeinkben való játékból, ha olyan joghatóságban tartózkodik, ahol a Játéktermékekben való játék törvénytelen, ilyen például az Amerikai Egyesült Államok.

    Az, hogy az ügyfél használja az oldalunkat, nem ruház át rá semmilyen jogot a tartalommal és az oldalunkon található kapcsolódó szellemi tulajdonnal kapcsolatban. Az ügyfél beleegyezik, hogy nem figyeli meg, használja, másolja le weboldalainkat vagy bármilyen webes tartalmunkat. Az ügyfél semmilyen módon sem próbálja meghekkelni vagy engedély nélkül megváltoztatni az oldalt, illetve bármilyen rosszhiszemű programkódot bejuttatni rá.

  2. Engedély a Szoftver használatára

    A Betfair korlátozott engedélyt ad az ügyfélnek, hogy (amennyiben szükséges) letöltse és használja a szoftvert („Szoftver”) az általa játszani kívánt játék céljából, feltéve, hogy az ügyfél eleget tesz a jelen Feltételeknek.

    Az ügyfél csak a jelen Feltételekkel összhangban használhatja a Szoftvert a Játéktermékekben való játékra. Ha az ügyfél tudomására jut, hogy a Szoftvert a jelen Feltételekben nem engedélyezett módon használják, azonnal értesítenie kell a Betfairt.

    Az ügyfél (a) nem fejti vissza vagy bontja le (akár egészében, akár részben) a Szoftvert, illetve (b) nem készít másolatot, nem módosítja, reprodukálja, közvetíti, változtatja meg vagy terjeszti a Szoftvert vagy az oldal, illetve az azon található anyag és információ egy részét vagy egészét. Bármilyen engedélyezetlen használat vagy reprodukció vádemelési eljáráshoz vezethet.

    Az ügyfél beleegyezik, hogy nem használja a Szoftvert semmilyen törvénytelen célra vagy bármilyen adat vagy egyéb anyag közvetítésére vagy küldésére:

    1. olyan módon, amely egy harmadik fél jogainak megsértését vagy azzal való visszaélést jelent (ideértve többek között a szellemi tulajdonra vonatkozó jogokat);
    2. amely káros, ártalmas vagy kártékony;
    3. amellyel bármilyen típusú összejátszást valósít meg;
    4. amely valószínűleg kárt vagy sérelmet okoz egy harmadik fél számítógéprendszerében, hálózatában vagy felszerelésében.

    A Betfair időről időre kibocsátja a Szoftver frissített verzióját, és ezeket a frissített verziókat elérhetővé teszi az ügyfél számára. Minden ilyen frissítést Szoftvernek tekintünk a jelen Feltételek céljából.

  3. Oldalunk használata

    Az ügyfél csak akkor játszhat pénzben a Játéktermékeinkben, ha:

    1. legalább 18 éves; és
    2. elérte azt az életkort, amikor törvényesen jogosult a Játéktermékekben játszani, bármilyen országból is fér hozzá az oldalunkhoz.

    Az ügyfél felelőssége ellenőrizni, hogy játszhat-e pénzben a Játéktermékekben abban az országban, ahonnan eléri az oldalunkat. Ha az ügyfél nem jogosult, a Betfair:

    1. azonnal megakadályozhatja az ügyfél részvételét a Játéktermékekben és/vagy értesítheti a Vagyonkezelőt, hogy gátoljon meg minden pénzkifizetést az ügyfél számlájáról a Bizalmi Meghatalmazás feltételei szerint.
    2. értesítheti a Vagyonkezelőt, hogy minden az ügyfél számláján felgyűlt és jelenleg ott lévő vagy a számláján később jóváírandó nyereményt bocsássa a mi rendelkezésünkre a Bizalmi Meghatalmazás feltételeivel összhangban, és mi ezt az összeget a vonatkozó hatóságok utasításai szerint kezeljük.
    3. követelhetjük az ügyféltől, hogy fizessen ki minden nyereményt a Betfairnek vagy annak, akit a Betfair megjelöl, amelyet az ügyfél vagy a nevében cselekvő bármilyen személy már megkapott.
    4. jelenthetjük az ügyfelet a vonatkozó hatóságoknak.

    Az ügyfél tudomásul veszi, hogy pénzt veszíthet, amikor a Játéktermékekben játszik, és elfogadja, hogy teljes mértékben felelős bármilyen ilyen veszteségért. Az ügyfél elfogadja, hogy semmilyen körülmények között sem visszaszerezhető tőlünk semmilyen elvesztett pénzösszeg.

  4. Az ügyfél vállalásai

    Annak érdekében, hogy megengedjük a Játéktermékekben való részvételét, az ügyfélnek ki kell jelentenie (és tudomásul kell vennie, hogy mi ezekre a kijelentésekre támaszkodunk) a következőket:

    1. A Játéktermékekben való részvétele személyes és nem szakmai jellegű.
    2. Kizárólag az ügyfél a felelős a nyereményei után esetleg kifizetendő bármilyen adó vagy egyéb teher számontartásáért, jelentéséért, kifizetéséért és könyveléséért minden vonatkozó kormányzat vagy adóhatóság felé.
    3. Kizárólag az ügyfél a felelős az összes számítógépes felszerelés, telekommunikációs hálózat, internetszolgáltatás és minden más hozzájárulás és engedély beszerzéséért, ellátásáért és fenntartásáért, amelyre az oldalunkhoz való hozzáférés miatt szüksége van.
    4. Az ügyfél teljes mértékben megérti a Játéktermékekben alkalmazott módszereket, szabályokat és eljárásokat, és amikor vagy ahol szükséges, segítséget és tanácsot kér az oldalunk használatához.
    5. Ha az ügyfél nagy nyereményt szerez (például megnyer egy jackpotot) a Játéktermékekben játszva, a Betfair kapcsolatba léphet vele, hogy szeretne-e részt venni reklámban. Ha az ügyfél beleegyezik a részvételbe, a Betfair felhasználja a nevét reklám- és promóciós célokra, és ezért az ügyfél nem kap további kompenzációt.
    6. Az ügyfél minden tétet a Játéktermékekben az oldalunkon biztosított számos felhasználói felületen keresztül tesz fel, és a Betfair által támogatott API szolgáltatáson (amellyel bizonyos paraméterek között fogadásokat lehet kötni a Betfair Tőzsdés Játékában) kívül az ügyfél nem tesz fel tétet egyéb módon, ideértve „robot” játékos használatát. A fent említett Betfair által támogatott API szolgáltatás engedélyezett használatán kívül a bizonyos paraméterek szerint automatizált fogadásra tervezett programok (más néven „robot” játékosok) használata nem megengedett a Játéktermékekben (beleértve a Pókert, a Kaszinót, a Tőzsdés Játékokat, a Bingót és minden más Játékterméket) az oldalunk semelyik részén.
    7. Az ügyfél nem választ sértő, támadó, pornográf vagy egy valódi személyt, illetve márkát megszemélyesítő becenevet és/vagy kódnevet a Játéktermékekben. A Betfair a saját hatáskörében módosíthatja az ügyfél becenevét és/vagy kódnevét, ha úgy gondolja, hogy az ügyfél nem teljesítette ezen vállalását.
    8. Az ügyfél nem tesz sértő megjegyzéseket, nem használ sértő vagy pornografikus anyagokat, és nem tesz esetlegesen becsmérlő vagy lázító megjegyzéseket semmilyen általunk biztosított „csevegés” vagy „fórum” céljára szolgáló létesítményben, és az ügyfél elfogadja, hogy minden bejegyzését átadhatjuk a megfelelő hatóságoknak, ha úgy ítéljük helyesnek.
    9. Az ügyfél nem rejti el vagy hamisítja meg az oldalunk elérésére használt számítógépének IP címét, és nem tesz más lépéseket sem, hogy megakadályozza az oldalunk elérése közben használt számítógép valódi IP címének megállapítását.
    10. Az ügyfél elfogadja és beleegyezik, hogy tartja magát a Játéktermékek (oldalunkon leírt) szabályaihoz, illetve a részvételével zajló bármilyen promóció és hűségprogram minden szabályához és feltételéhez, amelyet időről időre az oldalunkon megjelentetünk.
  5. Adatvédelem

    Az ügyfél által számunkra küldött adatokat az Adatvédelmi Szabályzatunknak megfelelően dolgozzuk fel.

    Az ügyfél felhatalmaz bennünket, hogy bármikor felhasználjunk bármilyen szerintünk szükségesnek tartott eszközt arra, hogy megerősítsük a személyazonosságát és a hitelképességét bármilyen külső partner adatai alapján.

    Az ügyfél beleegyezik, hogy kártalanít bennünket, és megóv minden sérelemtől bármilyen személyes (és egyéb) adatszolgáltatás vonatkozásában az Adatvédelmi Szabályzatunk és/vagy jelen Feltételek értelmében.

    Az ügyfél oldalhasználatára vonatkozó feltételek

  6. Törlés, megszüntetés, felfüggesztés és szerződésszegés

    6.1 Bármikor korlátozhatjuk az ügyfél hozzáférését az oldalunkhoz, megtilthatjuk bármelyik, illetve az összes Játéktermékben való részvételét, befagyaszthatjuk a zsetonjait, korlátozhatjuk az ültetést és/vagy eltilthatunk játékosokat attól, hogy egy bizonyos Játéktermékben játsszanak (beleértve azt is, hogy megakadályozzuk két vagy több játékos ugyanazon játékban való részvételét), visszautasíthatjuk vagy limitálhatjuk az ügyfél fogadását, a Bizalmi Meghatalmazás szerint értesíthetjük a Vagyonkezelőt, hogy tartsa vissza az ügyfél nyereményének kifizetését, törölhetünk vagy érvényteleníthetünk bármilyen fogadást, illetve bármikor felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a számlát, ha:

    1. azt gyanítjuk, hogy az ügyfél törvénytelen vagy csalárd tevékenységet folytat a Játéktermékek használata közben (ideértve az olyan eseteket, amikor azt gyanítjuk, hogy az ügyfél megpróbálta manipulálni a Játéktermékek működését vagy a Játéktermékek normál játékmenetét);
    2. az ügyfél bűncselekményt hajt végre például azzal, hogy olyan joghatóságból próbálja elérni a Játéktermékeket, amelyben törvénytelen a Játéktermékekben való játék;
    3. az ügyfél megszegi a jelen Feltételeket, az Általános Szerződési Feltételeket vagy a Szabályokat;
    4. az ügyfél megszegte egy Betfair promóció feltételeit, például egynél több Betfair számlát nyitott, hogy kihasználjon egy promóciót, amelyet egy ügyfél csak egyszer vehet igénybe;
    5. okunk van feltételezni, hogy az ügyfél összejátszik más ügyfelekkel, hogy sportszerűtlen előnyt szerezzen magának egy promóciónkból és/vagy egy promócióban vagy ajánlatban való részvétel során garantált nyereményre és/vagy haszonra volt képes szert tenni minimális vagy mindennemű kockázat vállalása nélkül;
    6. a törvény szerint kötelesek vagyunk ezt tenni; vagy
    7. észszerű megítélésünk szerint egy nyilvánvaló hiba vagy műszaki hiba befolyásolja a Játéktermékeket.

    6.2 Fenntartjuk magunknak az általános jogot, hogy bármikor felfüggesszük vagy megszüntessük az ügyfél számláját a saját érdekünkben az ügyfél további értesítése nélkül, ha úgy látjuk, hogy ezt kell tennünk. Az ügyfél számlájának megszüntetése vagy felfüggesztése esetén az ügyfél számára továbbra is megengedett:

    • befejezni bármilyen promóciót vagy bónuszt, amelyhez az ügyfél jelenleg tétrakást folytat;
    • kifizettetni a pénzét a jelen Feltételek értelmében;
    • megszerezni bármilyen nem vitatott nyereményt (és bármilyen nem vitatott ingyenes fogadás vagy bónusz értékét), amely esedékes a számára a számlájának felfüggesztéséről vagy megszüntetéséről szóló döntés előtti játékból adódóan.

    6.3 Fenntartjuk magunknak az általános jogot, hogy bármikor további értesítés nélkül kizárjuk az ügyfelet bármilyen szolgáltatásunkból és/vagy bizonyos promóciók vagy ajánlatok megszerzéséből, ha ezt szükségesnek látjuk. Ha úgy döntünk, hogy kizárjuk az ügyfelet bizonyos promóciókból és ajánlatokból, az nem befolyásol semmilyen promóciót, amelyben az ügyfél már haladt a tétrakással, és az ügyfél azon képességére sincs hatással, hogy felhasználja a bizonyos promóciókból és ajánlatokból való kizárásáról szóló döntés előtt megszerzett ingyenes fogadásokat és bónuszokat.

    6.4 Ha vita merül fel azzal kapcsolatban, hogy a 6.1, 6.2 vagy 6.3 szakaszban leírt okokból megszüntettük az ügyfél számláját, az ügyfélnek érdemes elolvasnia a Vitakezelési Irányelvek oldalon közzétett információt.

    Ránk vonatkozó feltételek

  7. A Játéktermékek változásai

    A Betfair a saját hatáskörében bármikor megváltoztathat, módosíthat vagy visszavonhat bármilyen Játékterméket, vagy annak egy részét, és további Játéktermékeket vezethet be, illetve bármikor megváltoztathatja a Játéktermékek szorzóit, sajátosságait, leírásait, lehetőségeit, funkcióit és/vagy egyéb jellegzetességeit. A Betfair biztosítja, hogy a Játéktermékek ilyen változtatásai nem befolyásolnak hátrányosan semmilyen promóciót vagy ajánlatot, amelyhez az ügyfelek aktuálisan tétrakást folytatnak. Abban a nagyon valószínűtlen esetben, ha egy Játéktermék tervezett változtatása befolyásolhatja egy ügyfél képességét egy promócióban vagy bónuszban való részvételben, amelyhez aktuálisan tétrakást folytat, a Betfair (i) értesíti a vonatkozó promócióban részt vevő minden ügyfelét, és elmagyarázza a változtatásokat, és (ii) megállapodást köt annak biztosítására, hogy az ügyfeleket ne érintse hátrányosan a változtatás, és ezt például azzal éri el, hogy a promócióra jogosító, ugyanazon a játékszinten lévő, megfelelő alternatív játékokat kínál az ügyfélnek.

  8. Az észszerű hatáskörünkön kívül eső ügyek

    Nem vagyunk felelősek semmilyen veszteségért vagy káréért, amelyet az ügyfél vis maior esetén szenved el. Jelen Feltételek szempontjából a „vis maior” minden észszerű hatáskörünkön kívüli eseményt magában foglal, amely befolyásolja a képességünket a jelen Feltételek szerinti bármilyen kötelezettségünk teljesítésére.

  9. Hibák és mulasztások

    Ha bármilyen eltérés mutatkozik az ügyfél számítógépén található játékeredmények és a szervereinken tárolt eredmények között, a szervereink eredménye a végleges és kötelező érvényű. Ha bármilyen eltérés mutatkozik az ügyfél képernyőjén kijelzett adatok és az ügyfél számlájának egyenlege között, a Betfair szerverén tárolt egyenleg tekintendő az ügyfél számlaegyenlegének, és ez a döntés végleges és kötelező érvényű. Az ügyfél elveszít a számláján mutatkozó minden olyan összeget, amely emberi hiba vagy műszaki probléma eredménye.

    Ha az ügyfél illetéktelenül jut bármilyen nyereményhez annak eredményeképp, hogy (a) emberi hiba történt; (b) a Szoftverben bármilyen meghibásodás, programhiba, hiányosság keletkezett; vagy a vonatkozó Játéktermék vagy a Szoftver nem a vonatkozó játék szabályainak megfelelően működött, akkor a Betfair nem köteles kifizetni semmilyen ilyen nyereményt, és az ilyen nyeremények érvénytelennek tekintendők. Az ügyfél beleegyezik, hogy visszatérítsen minden nyereményt, amelyet ilyen hiba vagy tévedés eredményeképp fizettek ki neki.

    A Betfair és a megfelelő engedélyesei, terjesztői, anyavállalatai, leányvállalatai, partnerei és tisztviselői, vezetői és alkalmazottjai egyáltalán nem felelősek semmilyen veszteségért vagy kárért, amelyet az interneten közvetített bármilyen információ eltérítése vagy az információval való visszaélés okozott.

  10. Kártérítés

    Az ügyfél beleegyezik abba, hogy kártalanít, illetve megóv bennünket és kapcsolt vállalatainkat, partnereinket, ügyintézőinket, vezetőinket, ügynökeinket és alkalmazottainkat minden kötelezettségtől, igénytől, veszteségtől vagy követeléstől, amely bármilyen harmadik fél részéről merül fel a jelen Feltételek vagy bármelyik részük (beleértve a hivatkozásképpen magába foglalt dokumentumokat is) megszegése vagy bármilyen törvény, illetve harmadik fél jogainak megsértése eredményeként.

  11. Felelősségkorlátozás

    A szoftvert jelen megtekintett állapotában biztosítjuk, semmilyen jótállást nem vállalunk, sem kifejezetten, sem feltételesen, többek között az értékesíthetőségre, a kielégítő minőségre, az egy bizonyos célra való alkalmasságra és a harmadik fél jogainak tiszteletben tartására vonatkozóan. A Betfair nem garantálja, hogy a Játéktermékek vagy a Szoftver megfelel az ügyfél követelményeinek, hibamentesen, biztonságosan és megszakítás nélkül működik, illetve hogy bármilyen hiba kijavítható vagy ki lesz javítva. A Játéktermékek és a Szoftver használata, minősége és teljesítménye teljesen az ügyfél kockázata. Emellett természeténél fogva az oldalunkon vagy a Szoftverben alkalmazott minden biztonsági mechanizmusnak vannak korlátai, és az ügyfélnek kell eldöntenie, hogy megfelelnek-e az ő saját követelményeinek.

    A Betfair maximális kötelezettsége az ügyfél vagy valamely harmadik fél felé a jelen Feltételekból adódóan vagy abból fakadóan, hogy az ügyfél az oldalt vagy a Szoftvert használta (akár a Feltételek vagy a méltányos kötelezettség megszegéséből, akár jogi károkozásból vagy máshonnan ered), nem terjed tovább annál az összegnél, amelyet az ügyfél befizetett hozzánk a Játéktermékekben játszva. Jelen Feltételekben semmi sem korlátozza a Betfair felelősségét a hanyagság okozta személyi sérülésekre vagy halálesetekre nézve.

    A Betfair, illetve az engedélyesei, terjesztői, anyavállalatai, leányvállalatai, partnerei és tisztviselői, vezetői és alkalmazottjai, illetve a Játéktermékek vagy a Szoftver megalkotásában, megvalósításában vagy közvetítésében részt vevő személyek semmilyen esetben sem felelősek semmilyen kárért vagy veszteségért, ideértve többek között minden közvetett, speciális, elháríthatatlan, büntető jellegű kárt, amely a jelen Feltételekkel, illetve a Játéktermékek vagy a Szoftver használatával vagy teljesítményével kapcsolatban felmerül. Ez a nyilatkozat és korlátozás a veszteség vagy kár okától, illetve természetétől (ideértve többek között a közvetett vagy közvetlen bevétel vagy haszon elmaradását, a félbeszakításokat, az adatvesztést, a pontatlan eredményt vagy a késedelmeket) függetlenül érvényes, bárhogyan is merül fel, tekintet nélkül a felelősség megalapozására; még akkor is, ha a Betfair előzetesen értesítést kapott az ilyen károk lehetőségéről.

    Minden megengedhető igényt (ha van ilyen), amelyet az ügyfél a Betfairrel szemben támaszthat, az igényre okot adó esemény dátumát követő 60 napon belül tudatni kell a Betfairrel, és az ügyfél ezúton lemond minden igényre való jogáról, amelyet nem hozott a Betfair tudomására ebben az időszakban.

    Ha az ügyfél egy harmadik fél bármilyen felszerelését, szoftverét vagy eszközét (együttesen „külső termékek/szolgáltatások”) használja az oldalunk vagy Szoftverünk használatához kapcsolódóan, az ilyen külső termékek/szolgáltatások teljesítményével és minőségével kapcsolatos teljes kockázatot az ügyfél viseli. Amennyiben az ilyen külső termékek/szolgáltatások hibásnak bizonyulnak, az ügyfelet terheli minden szükséges javítás vagy kiigazítás költsége.

    A Betfair, illetve az engedélyesei, terjesztői, anyavállalatai, leányvállalatai, partnerei és tisztviselői, vezetői és alkalmazottjai, illetve a Játéktermékek vagy a Szoftver megalkotásában, megvalósításában vagy közvetítésében részt vevő személyek semmilyen esetben sem felelősek semmilyen kárért, amelyet az interneten közvetített bármilyen információ eltérítése vagy az információval való visszaélés okozott.

    A jelen Feltételekben semmi sem korlátozza vagy zárja ki a személyi sérülésért vagy halálesetért, illetve a csalárd vállalásokért való felelősséget.

  12. Jog a beszámításra

    Az ügyfél értesítése nélkül bármikor utasíthatjuk a Vagyonkezelőt, hogy az ügyfél nevén vagy szerintünk az irányítása alá tartozó minden Betfair számlán lévő pénzzel szemben a Bizalmi Meghatalmazás feltételei szerint számítson be bármilyen kötelezettséget, amellyel az ügyfél nekünk vagy az ügyfeleinknek tartozik, többek között ideértve azokat is, amelyek az ügyfél nevén lévő vagy szerintünk az irányítása alá tartozó bármilyen Betfair számlával kapcsolatosak.

  13. Szellemi tulajdonjog

    A The Sporting Exchange Limited („TSEL”), a Betfair vállalatcsoport tagja a tulajdonosa a következőknek:

    1. minden szellemi tulajdonjog és kapcsolt jog az oldalunkon, illetve oldalunkhoz fűződően, többek között ideértve az adatbázisok feletti jogot;
    2. minden védjegy joga, akár regisztrálva van, akár nincs, a BETFAIR névhez és a BETFAIR logóhoz fűződően;
    3. a www.betfair.com doménnév, amely az egységes forrásazonosítónk („URL”); és
    4. a Betfair csoportvállalatai által birtokolt szabadalmak.

    Ezen jogok bármilyen engedély nélküli használata vádemelést és egyéb eljárásokat eredményezhet az ügyféllel szemben.

    Az ügyfél ezúton teljes mértékben átruház a TSEL-re minden szerzői jogot és egyéb szellemi tulajdonjogot a világ minden részén minden ismert vagy ezután kifejlesztésre kerülő médiában a szerzői jog teljes időtartamára (és ez az átruházás a jövőbeni szerzői jogokra és minden más egyéb jogra is vonatkozik) bármilyen az ügyfél által a Játéktermékekben való játék során közzétett fogadással, csevegési bejegyzéssel, játékmenettel vagy bármilyen más interakcióval kapcsolatban.

    Egyéb szolgáltatásokkal kapcsolatos feltételek

  14. Adatszolgáltatás

    A Betfair időről időre hozzáférést biztosít az ügyfélnek különféle adatokhoz és tartalomhoz az oldalunkon (ideértve a mikrooldalakat és a videós tartalmat), e-maileken és más kommunikációs eszközökön keresztül. A Betfair továbbá harmadik fél weboldalára irányuló hivatkozásokat is biztosíthat az ügyfélnek, amelyek szintén tartalmazhatnak információt.

    Ezt az információt „megtekintett állapotban” szolgáltatjuk, és csak iránymutatásra szolgál. Az ügyfél kizárólag a saját kockázatára használja ezeket az információkat. A törvény által maximálisan megengedett mértékig a Betfair nem tünteti fel úgy, és nem vállal semmilyen garanciát arra, hogy az információ pontos, színvonalas és teljes.

    A Betfair nem vonható felelősségre az ügyfél semmilyen cselekedetéért, amely bármilyen ilyen információn alapult, illetve semmilyen veszteségért vagy kárért, amelyet az ügyfél annak eredményeképp szenvedett el, hogy ezt az információt vagy a Betfairen hivatkozott bármilyen harmadik fél weboldalát használta.

    Semmilyen harmadik fél weboldalára mutató hivatkozás sem jelenti azt, hogy a Betfair ajánlja az ilyen weboldalak termékeit vagy szolgáltatásait. Az ügyfél a saját kockázatára használja az ilyen weboldalakat, és a Betfair nem vállal felelősséget az ilyen weboldalak tartalmáért vagy használatáért.

  15. Betfair Fórum

    A Betfair időről időre hozzáférést biztosíthat az ügyfélnek egy online beszélgetési fórumhoz („Betfair Fórum”) Ha egy ügyfél használja a Betfair Fórumot, azzal kötelező érvényűnek ismeri el magára nézve a Betfair Fórum Feltételeit. A Betfair Fórum Feltételeit a jelen Feltételek hivatkozásképpen magukba foglalják.

    Nem vagyunk felelősek semmilyen rágalmazó bejegyzésért, amelyet az ügyfél tett közzé, vagy amely vele kapcsolatos. Az ügyfél beleegyezik, hogy kárpótolja a Betfairt minden veszteségért, amelyet a Betfair vagy bármelyik partnervállalata egy ügyfél által a Betfair Fórumban közzétett bejegyzés eredményeként szenvedett el.

    Általános feltételek

  16. Engedményezés

    Az ügyfél nem ruházhatja át ezeket a Feltételeket vagy azok egy részét egy harmadik félre a Betfair előzetes írásos hozzájárulása nélkül. A Betfair bármikor részben vagy egészében átruházhatja, átadhatja, helyettesítheti a jelen Feltételekből adódó jogait és kötelezettségeit egy harmadik fél számára. Amennyiben a Betfair ilyen átruházást hajt végre, értesítjük az ügyfeleket erről a változásról, és ha nem fogadják el, akkor a továbbiakban nem lesznek képesek használni a szolgáltatásainkat, de mindig ki tudják venni a pénzüket a jelen Általános Szerződési Feltételek szerint.

  17. Részleges érvényesség

    Amennyiben jelen Feltételek bármelyik rendelkezését egy illetékes hatóság kikényszeríthetetlennek vagy érvénytelennek tekinti, a megfelelő rendelkezést módosítani kell, hogy lehetővé tegye a kikényszeríthetőséget az eredeti szöveggel összhangban a vonatkozó törvény keretein belül. A jelen Feltételek többi rendelkezésének érvényességét vagy kikényszeríthetőségét ez nem befolyásolja.

    Jelen Megállapodás bármelyik rendelkezése, amely érvénytelen, törvénytelen vagy kikényszeríthetetlen bármelyik joghatóságban, a hatályát veszti abban a joghatóságban, és ez nem érinti az adott rendelkezés érvényességét, törvényességét vagy kikényszeríthetőségét a többi joghatóságban, és nem is érvényteleníti a jelen Feltételek többi rendelkezését.

  18. Vitakezelés

    Amennyiben vita merül fel köztünk és egy ügyfél között, megegyezünk abban, hogy a Vitakezelési Irányelveinkben időről időre közzétett eljárásainkat követjük.

  19. Kiegészítések

    Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a lényeget nem érintő változtatásokat hajtsunk végre az oldalunkon és minden az oldalunkon található útmutatóban és irányelvben, jelen Feltételeket is beleértve.

    Ha bármilyen lényeges változtatást hajtunk végre jelen Általános Szerződési Feltételeken, előzetes értesítést küldünk az ügyfeleknek róla észszerű időhatárokon belül, de minden esetben értesítjük az ügyfelet a lényeges változtatásokról azok életbe lépése előtt. A lényeges változtatásokról a számlájukra való bejelentkezéskor tájékoztatjuk az ügyfeleket webes és/vagy mobilos felugró üzenetekkel. Miután tájékoztattuk őket a változásokról, megkérdezzük őket, hogy elfogadják-e a változtatásokat a szolgáltatásaink további használata érdekében („Elfogadom” gomb). Ha egy ügyfél értesítést kapott a lényeges változtatásokról, és jelezte az elfogadásukat, majd továbbra is használja a szolgáltatásainkat, ezt úgy tekintjük, hogy elfogadta a változtatásokat. Ha az ügyfél nem fogadja el a lényeges változtatásokat, akkor nem használhatja tovább a szolgáltatásainkat, de mindig ki fogja tudni venni a pénzét a jelen Általános Szerződési Feltételek szerint.

  20. Tájékoztatás és értesítések

    Az ügyfelek a Kapcsolatfelvétel szekcióban leírtak szerint tájékoztathatnak bennünket és küldhetnek nekünk értesítéseket (az oldal normális működéséből fakadó információváltáson kívül) a Feltételeknek megfelelően.

  21. Teljes Megállapodás

    Jelen Feltételek és a kifejezetten benne foglalt feltételek képezik a teljes és egyetlen megállapodást a felek között a Feltételek tárgyát illetően, és mindegyik fél megerősíti, hogy jelen Megállapodás elfogadását nem motiválta (és nem is merült fel) a jelen Feltételekben írtakon kívül semmilyen természetű garancia (különösen ideértve bármilyen garanciát az eladhatóságra, a célnak való megfelelőségre vagy a megszakítás nélküli működésre), értelmezés, nyilatkozat, biztosítás, egyezség, megegyezés, ígéret, kárpótlás vagy kötelezettség, és amennyiben mégis ez történt, a Feltételek feltétel nélkül és visszavonhatatlanul felmentést ad minden igény, jog vagy jogorvoslat alól, amely egyébként ehhez fűződne.

  22. Joglemondás

    Ha valamely fél a jelen Feltételekben foglalt bármilyen jogát késve gyakorolja, vagy elmulasztja azt, az nem jelenti a jogról való lemondását, és az ilyen jog egyszeri vagy részleges gyakorlása nem akadályozza meg annak a jognak vagy bármelyik másiknak semmilyen további gyakorlását.

  23. Irányadó jog és illetékesség

    Az Egyesült Királyságban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra Anglia törvényei az irányadók. Az Írországban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra nézve Írország törvényei az irányadók. A nem az Egyesült Királyságban vagy Írországban regisztrált ügyfeleket illetően a jelen Megállapodásra nézve Málta törvényei az irányadók. A jelen Feltételek elfogadásával az ügyfél beleegyezik, hogy a jelen Feltételekhez kapcsolódó vagy azokból eredő vitákat illetően hajlandó alávetni magát azon terület exkluzív joghatóságának, amelyet a Betfair saját hatáskörében határoz meg; Az ebben a paragrafusban foglaltak közül semmi sem tartja vissza a Betfairt attól, hogy bármilyen joghatóság bíróságához folyamodjon olyan átmeneti vagy védelmi módszerek érdekében, amelyek az adott joghatóság törvényei szerint elérhetők.

    Jelen Feltételek szövege fordítási célokból számos más nyelven is elkészült az angol mellett. Amennyiben bármi eltérés mutatkozik az angol és bármilyen lefordított változat között, az ügyfél számára előnyösebb élvez elsőbbséget.

    A jelen Feltételek szerinti jogokra és kötelezettségekre nem irányadó az Egyesült Nemzetek Szervezetének az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló egyezménye és/vagy semmilyen helyileg hozott jogszabály, amelyek alkalmazása kifejezetten ki van zárva.

  24. A „játékos-visszatérítés” százalékaira vonatkozó feltételek

  25. Játékos-visszatérítési százalékok bizonyos Betfair által kínált Játéktermékekben

    Ez a rendelkezés kifejezetten bizonyos játékokra vonatkozik, amelyeket a Betfair véletlenszám-generátort („RNG”) használva tesztelt.

    Egy rögzített oddsos játék játékos-visszatérítése („RTP”) a játék elméleti megtérülését jelenti hosszú idő alatt a teljes tétként feltett összeg százalékában. A Betfair által kínált egyes játékok esetén ezt az elméleti megtérülési százalékot a játékban nagy számú – rendszerint 10 millió körüli – tranzakció lefuttatásával ellenőrizték, hogy meggyőződjenek arról, a várt megtérülés az elméleti RTP várt tartományán belül van. Az ilyen játékok esetében az eredményt egy RNG generálja, ami garantálja, hogy a játék minden egyes kimenetele függetlenül és teljesen véletlenszerűen jött létre.

    Az RTP és az RNG tesztelését is egy független, akkreditált tesztelőcég végezte, amely az egyes játékokat engedélyező megfelelő testület nevében végez hitelesítési vizsgálatokat.

    A Betfair az összes ilyen típusú játékára vonatkozó RTP százalékot feltünteti az adott játék információs oldalán.

    A kétségek elkerülése végett közöljük, hogy a Betfair nem garantálja, hogy bármelyik általa kínált játék az RTP százalékának megfelelő kifizetést nyújt egyetlen partiban, pörgetésben vagy játékban (vagy ténylegesen egy egyedi ügyfél számára).

    A Betfair azt garantálja és vállalja, hogy a kínált játékokat tekintve megfelel a megfelelő engedélyező testület RTP követelményeinek (beleértve a Máltai Játékfelügyelet által kibocsátott „Return to Player Directive 2016” dokumentumot is).

    A pókerezni kívánó játékosokra vonatkozó egyedi feltételek

  26. A vállalat és az engedélyek adatai

    Az oldalunkon a PPB Entertainment Limited és a PPB GE Ltd biztosít olyan szolgáltatásokat, amelyekkel az ügyfél pókert és egyéb időről időre kínált játékokat játszhat. Az egyesült királyságbeli ügyfelek számára a PPB Entertainment Limited nyújt szolgáltatásokat.

    A PPB Entertainment Limited egy Máltán bejegyzett vállalat, székhelyének címe Málta, SVR 1851, Santa Venera, Triq il-Kappillan Mifsud. A PPB GE Ltd egy Írországban bejegyzett vállalat, székhelyének címe Írország, Dublin 4, Clonskeagh, Beech Hill Road, Belfield Office Park, Power Tower. Ha az ügyfél a Játéktermékekben játszik a http://poker.betfair.com oldalon, a jelen Feltételekben előforduló Betfair és többes szám első személyű hivatkozások jelentése PPB Entertainment Limited vagy PPB GE Ltd.

    A Betfair számára a Máltai Játékfelügyelet PT Games Limitednek kiadott főengedélye szerint engedélyezett pókeres szolgáltatás nyújtása a http://poker.betfair.com oldalon. A www.mga.org.mt oldalon olvasható további információ.

    A PPB Entertainment Limited Nagy-Britannia Szerencsejáték-felügyelete által engedélyezett és szabályozott az egyesült királyságbeli ügyfelek számára.

    A PPB GE Ltd számára a Máltai Játékfelügyelet által kiadott licenc alapján engedélyezett pókeres szolgáltatás nyújtása. A Máltai Játékfelügyelet a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán.

    Bár a szándéka szerint a Betfair ezen engedélyek alapján nyújtja a Játéktermékeket, a Betfair bármikor áthelyezheti egy másik joghatóságba a tevékenységét.

  27. Földrajzi helyzet

    A http://poker.betfair.com oldalon zajló minden pókerjátékot úgy tekintünk, hogy máltai területen történik meg. Amikor az ügyfél elhagyja a http://poker.betfair.com oldalt, az ügyfél számláját a játékalkalmának nyeresége vagy vesztesége szerint módosítjuk.

  28. A Szoftver

    A PT Games Limited birtokolja, illetve működteti a Szoftverét, és engedélyt ad a Betfair számára, hogy az ügyfélnek lehetővé tegye a pókerezést a http://poker.betfair.com oldalon.

  29. Rake

    A valódi pénzes készpénzes játékok asztalainál és a valódi pénzes versenynevezésekért is díjat számítunk fel („Rake”). A Rake-et a készpénzes játékok minden potjából levonjuk, és annak 5%-át jelenti egy előre meghatározott maximális összeg erejéig, amely attól függően változik, hány játékos van a partiban. Ha az ügyfél további részleteket szeretne tudni arról, hogyan számítjuk ki a Rake-et, a https://en-betfair.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/375/c/484/ szekcióban olvashat erről. Fenntartjuk magunknak a jogot arra, hogy módosítsuk a Rake kiszámításának módját és idejét.

    A Kaszinóban játszani kívánó játékosokra vonatkozó egyedi feltételek

  30. A vállalat és az engedélyek adatai

    A Betfair Casino Limited és a PPB GE Ltd nyújt szolgáltatást az oldalunkon, amellyel az ügyfél játszhat a Játéktermékekben, amelyeket időről időre a „Kaszinó” fülek alatt nyújtunk, és minden más Játéktermékben, amelyet az ügyfél számára alkalmanként elérhetővé teszünk bármilyen Betfair oldalon (ezekre együttesen „Kaszinójátékok” néven hivatkozunk). Az egyesült királyságbeli ügyfelek számára a PPB Entertainment Limited és a Betfair Casino Limited nyújtja a szolgáltatásokat.

    A Betfair Casino Limited egy Máltán bejegyzett vállalat, székhelyének címe Málta, SVR 1851, Santa Venera, Triq il-Kappillan Mifsud. A PPB GE Ltd egy Írországban bejegyzett vállalat, székhelyének címe Írország, Dublin 4, Clonskeagh, Beech Hill Road, Belfield Office Park, Power Tower. Ha az ügyfél a Kaszinójátékokban játszik a http://casino.betfair.com oldalon, a jelen Feltételekben előforduló Betfair és többes szám első személyű hivatkozások jelentése Betfair Casino Limited vagy PPB GE Ltd.

    A Betfair számára a Máltai Játékfelügyelet által kiadott licenc alapján engedélyezett Kaszinójátékok nyújtása. A Máltai Játékfelügyelet a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán. A www.mga.org.mt oldalon olvasható további információ. A Kaszinójátékok némelyike esetleg nem a Máltai Játékfelügyelet, hanem más joghatóság által engedélyezett, amennyiben ez a helyzet, az ügyfelet értesítjük a vonatkozó engedélyezési joghatóságról.

    A Betfair Casino Limited Nagy-Britannia Szerencsejáték-felügyelete által engedélyezett és szabályozott az egyesült királyságbeli ügyfelek számára.

    A PPB GE Ltd számára a Máltai Játékfelügyelet által kiadott licenc alapján engedélyezett a Kaszinójátékok nyújtása. A Máltai Játékfelügyelet a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán.

    Bár a szándéka szerint a Betfair a fent említett engedély(ek) alapján nyújtja a Kaszinójátékokat, a Betfair bármikor áthelyezheti egy másik joghatóságba a tevékenységét.

  31. Földrajzi helyzet

    Hacsak más nincs feltüntetve, minden Kaszinójáték máltai területen zajlik. Amennyiben egy bizonyos Kaszinójáték nem Máltán, hanem más területen zajlik, meg fog jelenni egy értesítés arról, hol zajlik az adott játék. Amikor az ügyfél elhagyja a http://casino.betfair.com oldalt, az ügyfél számláját a játékalkalmának nyeresége vagy vesztesége szerint módosítjuk.

  32. A Szoftver

    Számos vállalat birtokolja, illetve működteti a Szoftvert, és ezek engedélyt adnak a Betfair számára, hogy az ügyfélnek lehetővé tegye a Kaszinójátékokban való játékot.

  33. Maximális kifizetés

    Az összes Kaszinójátékot figyelembe véve (de kizárva minden progresszív jackpot nyereményt) egy 24 órás időszakban egy ügyfél maximális kumulatív haszna 1 000 000 £-ban van korlátozva. Ha egy ügyfél profitja meghaladja ezt az összeget bármilyen 24 órás időszakban, minden további ugyanebben az időszakban megkötött fogadás vagy feltett tét érvénytelen, és minden kapcsolódó tét összegét visszatérítjük az ügyfélnek. Ha egy ügyfél egy fogadásával vagy tétrakásával túllépi az ügyfél hasznára vonatkozó 1 000 000 £-os korlátot a 24 órás időkereten belül, az ügyfélnek kifizetjük az 1 000 000 £-ot, és a saját hatáskörünkben úgy dönthetünk, hogy semmilyen ezt meghaladó hasznot nem fizetünk ki az ügyfélnek, mindig feltéve, hogy a fogadás vagy a tétrakás eredeti összegének a vonatkozó elveszített haszonnal arányos részét visszatérítjük az ügyfélnek.

    A Tőzsdés Játékokban játszani kívánó játékosokra vonatkozó egyedi feltételek

  34. A vállalat és az engedélyek adatai

    A PPB Games Limited biztosít platformot az oldalunkon, amelyen az ügyfél játszhat a Tőzsdés Játékokban, amelyeket időről időre biztosíthatunk.

    A PPB Games Limited egy Máltán bejegyzett vállalat, a székhelyének címe Málta, SVR 1851, Santa Venera, Triq il-Kappillan Mifsud, és ha az ügyfél bármilyen Tőzsdés Játékban játszik a http://games.betfair.com oldalon, a „Betfair” és a többes szám első személyű hivatkozások jelentése PPB Games Limited.

    A Betfair számára a Máltai Játékfelügyelet által kiadott licenc alapján engedélyezett a Tőzsdés Játékok nyújtása a http://games.betfair.com oldalon. A Máltai Játékfelügyelet a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán. A www.mga.org.mt oldalon olvasható további információ.

    A PPB Games Limited Nagy-Britannia Szerencsejáték-felügyelete által engedélyezett és szabályozott az egyesült királyságbeli ügyfelek számára.

    Bár a szándéka szerint a Betfair ezen engedélyek alapján nyújtja a Tőzsdés Játékokat a http://games.betfair.com oldalon, a Betfair bármikor áthelyezheti egy másik joghatóságba a tevékenységét.

  35. Földrajzi helyzet

    A http://poker.betfair.com oldalon zajló minden Tőzsdés Játékot úgy tekintünk, hogy máltai területen történik meg. Amikor az ügyfél elhagyja a http://games.betfair.com oldalt, az ügyfél számláját a játékalkalmának nyeresége vagy vesztesége szerint módosítjuk.

  36. A Szoftver

    A Sporting Exchange Limited birtokolja, illetve működteti a Szoftvert, és ad engedélyt a Betfair számára, hogy az ügyfélnek lehetővé tegye a Tőzsdés Játékokban való játékot a http://games.betfair.com oldalon.

  37. Likviditási rendelkezések

    Az ügyfeleknek kínált Tőzsdés Játékok működésének érdekében a PPB Games Limited folyamatosan és rendszeresen biztosít likviditást a Tőzsdés Játékai piacainak (a Betfair általános szerződési feltételeivel, a vonatkozó működtetési engedéllyel és a megfelelő szabályozó hatóság jóváhagyásával összhangban).

    A bingózni kívánó játékosokra vonatkozó egyedi feltételek

  38. A vállalat és az engedélyek adatai

    A Betfair Bingó egy online bingószolgáltatás, amely a Playtech P.L.C által engedélyezett szoftvert használja. A Playtech P.L.C a Máltai Játékfelügyelet által engedélyezett és szabályozott, a licencének száma MGA/CRP/137/2007, kibocsátási ideje 2018. 08. 01.

    A PPB Entertainment Limited és a PPB GE Ltd nyújt szolgáltatást az oldalunkon, amellyel az ügyfél játszhat a Játéktermékekben, amelyeket időről időre a „Bingó” fül alatt nyújtunk, és minden más Játéktermékben, amelyet az ügyfél számára alkalmanként elérhetővé teszünk bármilyen Betfair oldalon (ezekre együttesen „Bingójátékok” néven hivatkozunk). Az egyesült királyságbeli ügyfelek számára a PPB Entertainment Limited nyújt szolgáltatásokat. Ha az ügyfél valamely más területen lakik, az említett szolgáltatásokat vagy a PPB Entertainment Limited vagy a PPB GE Ltd nyújtja számára.

    A PPB Entertainment Limited egy Máltán bejegyzett vállalat, székhelyének címe Málta, SVR 1851, Santa Venera, Triq il-Kappillan Mifsud. A PPB GE Ltd egy Írországban bejegyzett vállalat, székhelyének címe Írország, Dublin 4, Clonskeagh, Beech Hill Road, Belfield Office Park, Power Tower. Ha az ügyfél Bingójátékokban játszik a http://bingo.betfair.com oldalon, a jelen Feltételekben előforduló Betfair és többes szám első személyű hivatkozások jelentése PPB Entertainment Limited vagy PPB GE Ltd.

    A Bingójátékok némelyike esetleg nem a Máltai Játékfelügyelet, hanem más joghatóság által engedélyezett, amennyiben ez a helyzet, az ügyfelet értesítjük a vonatkozó engedélyezési joghatóságról.

    A PPB Entertainment Limited Nagy-Britannia Szerencsejáték-felügyelete által engedélyezett és szabályozott az egyesült királyságbeli ügyfelek számára.

    A PPB GE Ltd számára a Máltai Játékfelügyelet által kiadott licenc alapján engedélyezett a Bingójátékok nyújtása. A Máltai Játékfelügyelet a szabályozó hatósága a szerencsejáték minden formájának Máltán.

    Bár a szándéka szerint a Betfair a fent említett engedély(ek) alapján nyújtja a Bingójátékokat, a Betfair bármikor áthelyezheti egy másik joghatóságba a tevékenységét.

  39. Földrajzi helyzet

    Hacsak más nincs feltüntetve, minden Bingójáték máltai területen zajlik. Amennyiben egy bizonyos Bingójáték nem Máltán, hanem más területen zajlik, meg fog jelenni egy értesítés arról, hol zajlik az adott játék.

  40. A Szoftver

    Számos vállalat birtokolja, illetve működteti a Szoftvert, és ezek engedélyt adnak a Betfair számára, hogy az ügyfélnek lehetővé tegye a Bingójátékokban való játékot.

  41. Maximális kifizetés

    Az összes Bingójátékot figyelembe véve (de kizárva minden progresszív jackpot nyereményt) egy 24 órás időszakban egy ügyfél maximális kumulatív haszna 1 000 000 £-ban van korlátozva. Ha egy ügyfél profitja meghaladja ezt az összeget bármilyen 24 órás időszakban, minden további ugyanebben az időszakban megkötött fogadás vagy feltett tét érvénytelen, és minden kapcsolódó tét összegét visszatérítjük az ügyfélnek. Ha egy ügyfél egy fogadásával vagy tétrakásával túllépi az ügyfél hasznára vonatkozó 1 000 000 £-os korlátot a 24 órás időkereten belül, az ügyfélnek kifizetjük az 1 000 000 £-ot, és a saját hatáskörünkben úgy dönthetünk, hogy semmilyen ezt meghaladó hasznot nem fizetünk ki az ügyfélnek, mindig feltéve, hogy a fogadás vagy a tétrakás eredeti összegének a vonatkozó elveszített haszonnal arányos részét visszatérítjük az ügyfélnek.

E rész – Betfair Fórum – Használati feltételek

  1. A Betfair Fórum a Betfair weboldalaitól és a Betfair alapszolgáltatásaitól elkülönülő szolgáltatás. A Betfair Fórum a TSE Global Limited („TSEG”) engedélyével és irányítása alatt működik, a cég székhelyének címe W6 9HP London, Winslow Road, Hammersmith Embankment, Waterfront. A Betfair Fórum használatára a következő feltételek vonatkoznak a Betfair általános szerződési feltételei mellett. A TSEG alakítja ki a Betfair Fórum szabályzatát, és bármikor értesítés nélkül megváltoztathatja az irányelveit. A Betfair Fórum használatával (olvasásával és/vagy bejegyzések írásával) az ügyfél szerződést köt a TSEG-vel, és elfogadja, hogy a jelen feltételek kötelező érvényűek rá.
  2. A Betfair Fórum célja a jogos kommentelés és konstruktív beszélgetés, valamint a sporttal, szerencsejátékkal és egyéb ügyekkel kapcsolatos vélemények megosztása. A TSEG a Betfair Fórum bármelyik felhasználójának korlátozhatja az írási jogait, aki nem töltötte fel a számláját, nem kötött legalább egy fogadást és/vagy nem adta meg az adatait a Betfair számára kielégítően az „ismerjük minden ügyfelünket” program keretében (azaz nem biztosított elég adatot a személyazonosságával kapcsolatban).
  3. Amikor az ügyfél először tesz közzé üzenetet, felkérjük egy egyedi Betfair Fórumos felhasználónév megadására. Az ügyfél Betfair Fórumos felhasználónevének biztonsági okokból el kell térnie a Betfair számlájának felhasználónevétől. Miután az ügyfél kiválasztotta a Betfair Fórumban használt felhasználónevét, nem lehetséges megváltoztatni azt. Csak a Betfair számla tulajdonosa használhatja a Betfair számlához megadott Betfair Fórumos felhasználónevet. A TSEG a saját hatáskörében bármikor és bármilyen okból felfüggesztheti vagy letilthatja egy Betfair számla tulajdonosának hozzáférését a Betfair Fórumhoz. Az ügyfél a felelős a Betfair Fórumos felhasználónevéhez kapcsolódó tartalomért és tevékenységért.
  4. A Betfair Fórum minden felhasználója beleegyezik, hogy nem tesz közzé semmilyen írást vagy hivatkozást olyan tartalomra, amely a TSEG szerint:
    1. becsületsértő vagy olyan információt tár fel, amelynek közléséhez a felhasználónak nincs joga, vagy egyébként törvénytelen;
    2. rasszista, vulgáris, gyűlöletkeltő, obszcén, szentségtörő, fenyegető, sértő vagy támadó jellegű;
    3. egy másik személy vagy entitás megszemélyesítése a szándéka;
    4. bármilyen típusú hirdetési, promóciós anyagot vagy bármilyen formát öltő üzleti tevékenységet tartalmaz;
    5. a Betfair bármely versenytársának vagy annak termékeinek bármilyen promócióját tartalmazza;
    6. bármilyen vírust, fertőzött fájlt, „trójai lovat”, leütésfigyelőt vagy bármilyen kártékony kódot vagy anyagot (illetve hivatkozást ezekhez) tartalmaz, amely kárt okozhat bármelyik fél számítógépében, adataiban vagy pénzügyi biztonságában;
    7. bármilyen szándékosan valótlan, félrevezető vagy a piac sportszerűtlen manipulálását célzó állítást, illetve ezekhez vezető hivatkozást tartalmaz;
    8. kísérlet más felhasználókkal kapcsolatos adatok gyűjtésére vagy tárolására (ideértve az e-mail címek közzétételét és/vagy összeszedését);
    9. a Fórum funkcióival való visszaélés (ideértve többek között a visszaélés jelentése funkciót is);
    10. bármilyen típusú szellemi tulajdonjog védelme alá esik, akár be van jegyezve, akár nem, illetve jogszabályi, szerződéses vagy méltányossági bizalmi kötelezettségbe tartozik (ideértve például egy külső tippadó szolgáltatás által nyújtott információt);
    11. összejátszáshoz, illetve gyanús vagy büntetendő tevékenységhez vezet vagy vezethet;
    12. az adott fórum természetes nyelvétől eltérő nyelvű.
  5. Bár a TSEG nem moderálja a Betfair Fórumot, bármelyik beszélgetést nyomon követheti és rögzítheti, és megvannak az eszközei arra, hogy panaszokra válaszul felügyelje a Betfair Fórum szervereinek használatát. A TSEG bármikor előzetes értesítés nélkül törölhet vagy visszautasíthat bármilyen bejegyzést és/vagy javasolhatja a Betfairnek bármelyik Betfair számla felfüggesztését vagy megszüntetését. A TSEG megvonhatja az ügyféltől a Betfair Fórum használati jogát, ha az ügyfél a jelen feltételekben meghatározott irányvonalaktól eltérően cselekszik.
  6. A TSEG bármikor megváltoztathatja a jelen feltételeket, a jelen feltételek online elérhető verziójának módosításával, és amennyiben a TSEG saját belátása szerint szükséges, a Betfair Fórumban való bejelentéssel. A Betfair Fórum további használatával a felhasználók elfogadják, hogy a jelen feltételek legaktuálisabb verziója érvényes rájuk.
  7. A Betfair Fórumon található minden adat és anyag szerzői joga a The Sporting Exchange Limited („TSEL”) tulajdona, és a Betfair Fórum felhasználói ezúton átruházzák minden eddigi vagy későbbi bejegyzésük szerzői jogát a TSEL-re.
  8. A TSEG-nek nem kötelessége megvizsgálni a Betfair Fórumon közzétett bármilyen információ pontosságát, teljességét és igaz voltát. A kifogásolható bejegyzések értesítése esetén vizsgálat zajlik le, és a TSEG a megfelelő értesítést követően gyorsan eltávolít minden ilyen anyagot, ha a saját belátása szerint úgy látja, hogy ez a helyes teendő. A TSEG kizár minden felelősséget a bejegyzések által tartalmazott információ megbízhatóságát tekintve.
  9. A Betfair Fórum minden felhasználójának óvnia kell a felhasználónevét és a jelszavát, és ezúton elfogadnak minden kockázatot, amely abból ered, hogy mások hozzáférnek a számlájukhoz, vagy visszaélnek vele. A felhasználók beleegyeznek, hogy azonnal értesítik a TSEG-t, ha azt gyanítják, hogy bármilyen visszaélés történt a felhasználónevükkel vagy a jelszavukkal.
  10. A felhasználók ezúton beleegyeznek, hogy kárpótolják és megóvják a TSEG-t és a Betfair csoport vállalatait minden költségtől, igénytől, kötelezettségtől vagy kártól (ideértve az ügyvéd/kliens költséget is), amely közvetlenül vagy közvetve abból ered, hogy a felhasználó megszegte a jelen feltételeket.
  11. Jelen feltételekre nézve Anglia és Wales törvényei az irányadóak.
  12. Anglia és Wales bíróságainak nem kizárólagos illetékessége van.
  13. A Contracts (Rights of Third Parties) Act nem vonatkozik a jelen feltételekre.
  14. 14. Jelen Általános Szerződési Feltételek szövege fordítási célokból számos más nyelven is elkészült az angol mellett. Amennyiben bármi eltérés mutatkozik az angol és bármilyen lefordított változat között, az ügyfél számára előnyösebb élvez elsőbbséget.
  15. Az ügyfél személyes adataira a Betfair Adatvédelmi Szabályzata vonatkozik. Amellett, hogy fenntartjuk magunknak a jogot, hogy kiadjuk az ügyfél adatait (ideértve bármilyen bejegyzését a Betfair Fórumon) az Adatvédelmi Szabályzattal összhangban, az ügyfelet ezúton értesítjük arról, hogy az esetlegesen becsületsértő és/vagy a jelen feltételek 4. pontját más módon megszegő anyaggal kapcsolatos panasz esetén a TSEG irányelve az, hogy nem száll szembe a Betfair Fórumon írók személyes adatainak kiadására vonatkozó bírósági kérelemmel. Hasonlóképpen az is a TSEG irányelvei közé tartozik, hogy nem ad ki ilyen adatot, kivéve, ha végzést hoztak rá, vagy az adat kiadása a Betfair Adatvédelmi Szabályzatával összhangban megengedett, illetve ha az adat kiadását engedélyezi a Data Protection Act 2018 bármelyik kivétele (amely többek között magában foglalja a gyanús tartalmak kiadását a megfelelő hatóságoknak). Ebben a tekintetben az ügyfeleknek a jelen feltételek 4. és 10. bekezdésére kell különösen figyelemmel lenniük. Kérjük az ügyfeleket, hogy gondolják át körültekintően a bejegyzésüket a közzététel előtt.
  16. A Betfair Fórum minden funkcióját és szolgáltatását tekintve a TSEG a kiadó.

Kérjük az ügyfeleket, hogy ne használják a Fórumot olyan kérésekre, amelyek a Betfair válaszát igénylik. Ehelyett lépjenek kapcsolatba az Ügyfélszolgálattal ITT

A Fórummal kapcsolatos minden kérdést a forum@betfair.com címre kell küldeni.

F rész – Betfair Élő Videó – Használati feltételek

A BETFAIR ÉLŐ VIDEÓ NEM ÉRHETŐ EL AZ AUSZTRÁLÁZSIAI ÜGYFELEK SZÁMÁRA

  1. A Betfair Élő Videó elérése
      1.1 A Betfair Élő Videó csak azon ügyfelek számára érhető el, akik számlát nyitottak a Betfairnél, és pénzt tettek rá.
      1.2 A sporttól függ, hogy mely területeken tudjuk közvetíteni az eseményeket. A tervezett mérkőzések listája tükrözi, hogy mely eseményeket láthat az ügyfél a saját egyedi tartózkodási helyén.
      1.3 Jelenleg a Betfair Élő Videó minden tartalma díjmentes, bizonyos lóversenyeket és agárversenyeket kivéve (részletek alább).
  2. Tőzsde – lóverseny és agárverseny
      2.1 Az Egyesült Királyság, Írország, az USA, a Dél-afrikai Köztársaság és India lóversenyei ingyenesen nézhetők, amennyiben az ügyfélnek van feltöltött számlája.
      2.2 Az Egyesült Arab Emírségek és Németország lóversenyei esetén az ügyfélnek egy legalább 2 GBP-os (vagy ezzel egyenértékű más pénznemű) tartott fogadást kell kötnie a megfelelő „versenynap” piacra, hogy jogosult legyen az adott futam megtekintésére.
      2.3 A SIS futamokon kívül az agárversenyek ingyenesen nézhetők, amennyiben az ügyfélnek van feltöltött számlája.
      2.4 A SIS futamok esetében az ügyfélnek egy legalább 2 GBP-os (vagy ezzel egyenértékű más pénznemű) tartott fogadást kell kötnie a megfelelő „versenynap” piacra, hogy jogosult legyen az adott futam megtekintésére.
      2.5 Felhívjuk az ügyfelek figyelmét, hogy a szorzólimites KNY-es fogadások nem minősülnek tartott fogadásnak egészen a futam kezdetéig, és így addig nem jogosítanak fel a futam közvetítésének elérésére.
      2.6 Az antepost és a különleges fogadások nem felelnek meg ebből a célból.
  3. Rögzített szorzó / sportfogadás – lóverseny és agárverseny
      3.1 Az Egyesült Királyság, Írország, az USA, a Dél-afrikai Köztársaság és India lóversenyei ingyenesen nézhetők, amennyiben az ügyfélnek van feltöltött számlája.
      3.2 Franciaország, az Egyesült Arab Emírségek, Németország, Mauritius és Latin-Amerika lóversenyei esetében az ügyfélnek egy legalább 1 GBP-os vagy 1 EUR-s (vagy ezzel egyenértékű más pénznemű) tétet kell feltennie, hogy jogosult legyen az adott futam megtekintésére. Ez lehet 1 £/€-s egyszeres vagy 0,50 £/€-s tétre-helyre fogadás.
      3.3A minimális tétrakási feltétellel rendelkező futamokat tartalmazó, több elemből álló fogadások jogosultsági követelményeit az alábbi táblázat részletezi:
      Fogadás típusa Elemek száma Teljes szükséges tét (GBP vagy azzal egyenértékű más pénznemű)
      Egyszeres 1 1
      Befutó sorrendben 1 1
      Fordított befutó 1 1
      Dupla 2 2
      Tripla 3 3
      Trixie 3 3
      Patent 3 3
      Jenki 4 4
      Szerencsés 15 4 4
      4-szeres 4 4
      Kanadai 5 5
      Szerencsés 31 5 5
      5-szörös 5 5
      Heinz 6 6
      Szerencsés 63 6 6
      6-szoros 6 6
      Szuper heinz 7 7
      7-szeres 7 7
      Góliát 8 8

      Többelemű fogadások esetén a futamonkénti átlagos tétnek el kell érnie vagy meg kell haladnia az 1 EUR vagy 1 GBP minimális feljogosító tétet vagy ennek megfelelőjét más pénznemben. Íme néhány példa erre:

      • Egy 2 GBP értékű dupla feljogosítja az ügyfelet mindkét futam megnézésére. Egy 1 GBP értékű dupla csak a tervezett indulási idő szerinti első futam megnézésére jogosítja fel az ügyfelet.
      • Egy 0,40 GBP értékű jenki mind a négy futam megnézésére feljogosítja az ügyfelet, mivel a futamonkénti átlagos tét több, mint 1 GBP (összesen 4,40 GBP).
      • Egy 6 GBP értékű 8-szoros gyűjtő az első hat futam megnézésére jogosítja fel az ügyfelet, a 7. és a 8. megtekintésére nem, mert a futamonkénti átlagos tét nem éri el az 1 GBP egyenkénti minimális összeget.
      • A sima gyűjtők nem jogosítanak fel az élő videó nézésére, miután az egyik elemüket vesztesként számolták el.
      3.4 A SIS futamokon kívül az agárversenyek ingyenesen nézhetők, amennyiben az ügyfélnek van feltöltött számlája.
      3.5 A SIS futamok esetében az ügyfélnek egy legalább 1 GBP-os (vagy ezzel egyenértékű más pénznemű) tartott fogadást kell kötnie a megfelelő „versenynap” piacra, hogy jogosult legyen az adott futam megtekintésére. Ez lehet 1 £-os egyszeres vagy 0,50 £-os tétre-helyre fogadás.
      4.6 Az antepost és a különleges fogadások nem felelnek meg ebből a célból.
  4. FIGYELMEZTETÉS A KÖZVETÍTÉS IDŐBELI KÉSÉSÉRŐL
      4.1 BÁR A BETFAIR ÉLŐ VIDEÓ TARTALMA „ÉLŐ”-KÉNT VAN HIRDETVE, AZ ÜGYFÉLNEK TUDNIA KELL ARRÓL, HOGY A BETFAIR ÉLŐ VIDEÓ KÖZVETÍTÉSE KÉSHET. Az időbeli késés pontos mértéke számos tényezőtől függ, de általában 2 és 5 másodperc körüli késésre lehet számítani a valódi eseményhez képest. Az időbeli késés néha jelentősen több lehet.
      4.2 HA AZ ÜGYFÉL A BETFAIR ÉLŐ VIDEÓRA HAGYATKOZIK FOGADÁSOK KÖTÉSEKOR, AZT TELJES EGÉSZÉBEN A SAJÁT KOCKÁZATÁRA TESZI. A Betfair nem vállal felelősséget semmilyen veszteségért, amelyet az ügyfél annak eredményeként szenvedett el, hogy a Betfair Élő Videóra támaszkodott.
  5. A FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA
      5.1 A Betfair sem kifejezetten, sem utalásszerűen nem mutatja úgy be és nem garantálja, hogy a Betfair Élő Videó megfelel az ügyfél követelményeinek, hogy a Betfair Élő Videó megszakítás nélkül működik, pontos és hibamentes, hogy a Betfair Élő Videó bármilyen meghatározott időpontban elérhető (akár hirdették ezt, akár nem), vagy hogy a Betfair Élő Videó bármilyen adott szoftverrel vagy hardverrel működik.
      5.2 A Betfair nem felelős az ügyfélnek semmilyen közvetett vagy közvetlen veszteségéért, beleértve bármilyen haszon, adat, üzlet vagy vevőkör elvesztését, amely azzal kapcsolatban merül fel, hogy az ügyfél a Betfair Élő Videót használta, vagy abban bízott. A Betfair nem felelős a Betfair Élő Videó kapacitásáért, megbízhatóságáért, elérhetőségéért vagy teljesítményéért.
  6. A Betfair Élő Videó tartalmának változásai
      6.1 A Betfair Élő Videó tartalma módosulhat, és a Betfair a saját hatáskörében és értesítés nélkül megváltoztathatja, felfüggesztheti, helyettesítheti vagy visszavonhatja a Betfair Élő Videó bármely tartalmát.
      6.2 A Betfair az ügyfél értesítése nélkül bármikor módosíthatja, felfüggesztheti vagy megszakíthatja a Betfair Élő Videó szolgáltatását.
  7. Szellemi tulajdonhoz kapcsolódó jogok
      7.1 A Betfair Élő Videó kizárólag személyes és nem üzleti célú használatra való. Az ügyfél számára szigorúan tilos a Betfair Élő Videó tartalmának másolása, mentése, módosítása vagy terjesztése (vagy egy harmadik fél segítése ezekben), illetve a Betfair Élő Videóhoz való hozzáférés biztosítása egy harmadik félnek.
      7.2 Az ügyfél nem adhatja el, és nem számíthat fel díjat a Betfair Élő Videó semelyik részének megnézéséért vagy használatáért, és nem mutathatja be nyilvánosan a Betfair Élő Videó semelyik részét egy nézőközönségnek (akkor se, ha nem számít felé érte díjat), és nem engedélyezheti ezt vagy nyújthat segítséget ehhez egy harmadik félnek.
      7.3 A Betfair Élő Videó tartalmához harmadik felek adnak engedélyt a Betfair számára. A Betfair Élő Videó a Perform Media Channels Limited engedélyével nyújt futball, tenisz, sznúker, röplabda és kosárlabda témájú tartalmakat.
  8. Általános
      8.1 A Betfair fenntartja magának a jogot, hogy a saját belátása szerint időről időre megváltoztassa a jelen feltételeket. Ha jelentős változtatásokat hajtunk végre a jelen feltételekben, akkor megfelelő lépéseket teszünk, hogy az ügyfelek tudomására hozzuk ezeket. Az ügyfél felelőssége időről időre megnézni a jelen feltételeket, hogy meggyőződjön arról, egyetért velük. Ha az ügyfél a továbbiakban is használja a Betfair Élő Videót, azt úgy tekintjük, hogy elfogadta a jelen feltételekben végrehajtott változtatásokat.
      8.2 A jelen feltételekre az angol törvények az irányadók, és minden vita eldöntésére az angol bíróságok a jogosultak.
      8.3 A Betfair fenntartja magának a jogot, hogy a jövőben egyéb illetményeket, díjakat, előfizetéseket vagy feltételeket vezessen be a Betfair Élő Videó eléréséhez. Az ilyen díj vagy feltétel bevezetése előtt értesítjük az ügyfeleket.
      8.4 A Betfair a saját belátása szerint bármelyik ügyféltől megtagadhatja a Betfair Élő Videó elérését.
      8.5 A Betfair Élő Videó elérésével az ügyfél elfogadja a jelen feltételeket.

G rész – Általános Promóciós Feltételek

Ezek az Általános Promóciós Feltételek vonatkoznak minden Betfair promócióra és versenyre. Amennyiben a jelen Általános Promóciós Feltételek és bármely különös promóciós feltételek között ellentmondás vagy ellentét merülne fel, eltérő rendelkezés hiányában a különös promóciós feltételek rendelkezései az irányadóak.

  1. Jogosultság
      1.1 A promóciókban és/vagy versenyekben való részvételhez az ügyfélnek legalább 18 évesnek kell lennie. Törvénysértő 18 éven aluli személynek számlát nyitni és szerencsejátékot játszani. A kiskorúak részvétele érvénytelen.
      1.2 Minden promócióban ügyfelenként egy részvételre van lehetőség. Annak érdekében, hogy a promóciót minden ügyfél csak egyszer vehesse igénybe, csak egy ügyfél vehet részt benne minden lakcímről, IP-címről, e-mail címről, telefonszámról, azonos fizetési számláról (pl. bankkártya, hitelkártya, Neteller stb.) vagy közös számítógépről (pl. közkönyvtár vagy munkahely).
      1.3 A Betfair és partnercégei, azok ügynökei, vagy az adott cégekkel egy cégcsoportba tartozó cégek alkalmazottai vagy azok családtagjai nem vehetnek részt olyan nyereménysorsolásos promócióban vagy versenyben, amelyről bármilyen mértékben a Betfair dönt.
      1.4 Minden promóció a Betfair belátása alapján érhető el, és a Betfair bármely személy számára korlátozhatja a promóció elérhetőségét. Semmilyen ilyen jellegű korlátozás nincs hatással azokra a játékosokra, akik már elkezdték a tétrakást a promóció keretében.
      1.5 Ha egy ügyfél e-mailben értesítést kap arról, hogy kizárják a promóciókból, semelyik promócióra sem lesz jogosult. Felhívjuk a figyelmet, hogy az ilyen jellegű kizárás nem befolyásolja az ingyenes fogadásokat, bónuszokat vagy más promóciós ajánlatokat, amelyekhez az ügyfél már kötött jogosultságot adó fogadást. Az ügyfél továbbra is meg fogja kapni az azokból a promóciókból származó előnyöket, amelyekre ezt a döntést megelőzően már jogosult lett vagy elkezdte a jogosultság megszerzését.

  2. Csalás és több számla
      2.1 Nem fogadunk el csalárd vagy többszörös nevezést, valamint olyat sem, amely megszegi a jelen Általános Promóciós Feltételeket vagy a különös promóciós feltételeket.
      2.2 A Betfair bármelyik indulót kizárhatja a versenyekből és/vagy promóciókból, illetve a Betfair weboldalának használatából, ha a Betfair úgy véli, hogy az induló egynél több felhasználónéven próbált meg részt venni, vagy más módon tisztességtelen vagy törvénytelen tevékenységbe bonyolódott (beleértve a helyi joghatóság által törvényellenesnek számító részvételt is), akár nyert volna, vagy nyerhetett volna az adott nevező az említett tevékenysége révén bármilyen díjat, akár nem. Ha több nevezést/számlát használt valaki, a Betfair törölheti ezeket a számlákat, és visszatarthatja a díj/bónusz vagy bármilyen más promóciós előny kifizetését.

  3. Bónuszok
      3.1 A kapott bónuszok arra szolgálnak, hogy növeljék a játékaink élvezetét, azonban fenntartjuk magunknak jogot, hogy megszabjuk a bónuszok felhasználási módját, mielőtt egy játékos készpénzre válthatná őket. Így szükségesnek látjuk, hogy kizárjunk bizonyos fajta tétrakásokat a tétrakási/kiváltási követelményekhez való hozzájárulásból.
      3.2 Minden kibocsátott bónusz 7 napig érvényes a kibocsátásának dátumától kezdve, hacsak másképp nem rendelkezünk az adott promócióban. A megadott időszak végén minden maradék / fel nem használt bónuszt eltávolítunk a játékos számlájáról.
      3.3 Minden jóváírt bónuszt „meg kell vásárolni”, el kell fogadni vagy el kell utasítani. Az elfogadása után a bónuszt jóváírjuk az ügyfél játszható egyenlegén. Az elutasított bónuszok nem lesznek újra a számlára rakva.
      3.4 A bónuszok tétrakási követelménye a bónusz elfogadásának és/vagy számlára rakásának időpontjától érvényes.
      3.5 Amikor kap egy bónuszt, a játékos először azzal a pénzzel játszik, amellyel „megvásárolta”, és csak aztán játszik a Kaszinó által kínált bónusszal.

  4. Szabálytalan játék
      4.1 Ha a Betfair tudomására jut, hogy egy ügyfél, aki valamely promócióban vagy ajánlatban való részvétel során minimális kockázattal vagy anélkül garantálni tudott valamilyen nyereményt és/vagy profitot, és/vagy valamely promócióból vagy ajánlatból előnyt kovácsolt oly módon, hogy egynél több Betfair számlával vett benne részt, és/vagy szabálytalan vagy szokatlan játékot vagy fogadási mintát mutat, amely a Betfair megítélése szerint visszaélésnek számít, a Betfair dönthet az alábbi egy vagy több cselekmény végrehajtásáról: (i) bezárja az ügyfél számláját vagy számláit; (ii) érvényteleníti a tranzakciókat vagy a játékmenetet, amely ütközik a jelen feltétellel; és/vagy (iii) visszatartja az ügyfél ilyen tranzakcióból vagy játékmenetből származó nyereményét.
      4.2 A Betfair szabálytalan játék esetén visszatarthat minden pénzkifizetést és/vagy elkobozhat minden nyereményt. Szabálytalan játéknak számít többek között a következő játékmódok egyike vagy több kombinációja:
      1. Egyszeres tét felrakása, amely eléri vagy meghaladja a bónusz és a befizetés 30%-át az adott bónuszra érvényes tétrakási követelmény teljesülése előtt. Például, ha az ügyfél befizet 100 £-ot, elfogad egy 100 £-os bónuszt, és feltesz egy egyszeres tétet 60 £ értékben bármilyen játékban.
      2. Áttérés nagy nyeremények után egy alacsonyan súlyozott (25% vagy kevesebb) játékról egy magasan súlyozott játékra (100%) a tétrakási követelmények teljesítése céljából. Például, ha az ügyfél legalább egy tétet feltesz bármilyen 25%-os vagy alacsonyabb súlyozású játékban, a tétjének 100%-ánál nagyobbat nyer, és áttér az eredeti tétjével és a nyereményével egy 100%-os súlyozású játékra, hogy teljesítse a tétrakási követelményt.
      3. Legalább 500 automatikus pörgetést játszani egy nyerőgépen és/vagy egy nyerőgépen játszani folyamatosan két óránál hosszabb ideig, miközben egy bónusz aktív. Például, ha az ügyfél beállít bármilyen játékot, hogy automatikusan pörgessen 500-szor, miközben aktív bónusza van a számláján és/vagy legalább két óra hosszan játszik (nem lényeges, hány játékmenetet), miközben aktív bónusza van.
      4. Alacsony kockázatú rulettes tétek. MINDEN tétterítési kombináció a rulettjátékokban, amely legalább 18-at (47%-ot) lefed az asztal 37 egyedi számhelyéből. Például, ha az ügyfél a pirosra tesz, a 37 kimenetelből 18-at lefed, így ez a tét nem számít semmilyen tétrakási követelmény szempontjából

  5. Díjak
      5.1 A díjak kizárólag a Betfair döntésének értelmében ruházhatók át vagy válthatók be másra.
      5.2 Ha egy ügyfélnek egy promóció részeként vagy egy versenyen szerzett nyeremény eredményeként el kell utaznia, egyéb írásos rendelkezés hiányában az ügyfél felelős az utazás megszervezéséért (beleértve a biztosítást is).
      5.3 Olyan díjak esetén, amelyeknél fontos az időtényező, illetve egyértelmű időpontban lejárnak (pl. egy bizonyos mérkőzésre vagy eseményre szóló jegyek), minden nyertes ügyfelet 48 órán belül megpróbálunk értesíteni a Betfairnél megadott elérhetőségén (ha a verseny közösségi oldalon került megrendezésre, akkor a nyertes közösségi oldalon lévő profilján is). Ha nem tudjuk az ügyfelet elérni 48 órán belül, vagy ha az ügyfél nem jelentkezik a díjért az értesítést követő 48 órán belül, fenntartjuk a jogot, hogy új nyertest válasszunk ki. Azokra a nyereményekre, amelyeknél nem fontos az időtényező, nincs ilyen jellegű korlátozás.

  6. Reklám
      6.1 Egy verseny vagy promóció megnyerése esetén a Betfair megkérdezheti az ügyfelet, hogy kíván-e részt venni reklámkampányban. Ha az ügyfél beleegyezik a részvételbe, a Betfair észszerű mértékben felhasználhatja az illető nevét és képmását a weboldalakon és reklámanyagokban.

  7. Módosítás
      7.1 A Betfair bármikor módosíthatja a különös promóciós feltételek, a versenyszabályok, illetve a jelen Általános Promóciós Feltételek bármelyikét. Semmilyen ilyen jellegű módosítás nincs hátrányos hatással azokra a játékosokra, akik már a promóció keretében elkezdték a tétrakást.
      7.2 A Betfair visszavonhatja vagy megváltoztathatja a versenyek és promóciók feltételeit annak érdekében, hogy azok megfeleljenek bármely illetékes törvényhozó vagy szabályozó testület által hozott döntésnek, és ezért nem tehető felelőssé semelyik induló felé sem.

  8. Általános
      8.1 A promócióban vagy versenyben való részvétellel az ügyfél elfogadja és magára nézve kötelezőnek ismeri el a jelen Általános Promóciós Feltételeket, illetve az adott promócióra vonatkozó bármilyen különös szerződési feltételeket.
      8.2 A promóciókkal vagy versenyekkel kapcsolatos bármely vitás kérdés a Betfair vitakezelési irányelvei (lásd itt) figyelembevételével kerül feloldásra.
      8.3 A Betfair nem vállal semmilyen felelősséget rendszer- vagy kapcsolódási hibákért, amelyek a végfelhasználókra hatással lehetnek ezen promóciók során.
      8.4 A Betfair és partnercégei, valamint leányvállalatai, illetve azok alkalmazottai, hivatalnokai vagy igazgatói nem tehetők felelőssé semmilyen veszteségért, költségért, kiadásért, károkozásért, sérülésért vagy más, a résztvevő vagy nyertes bármely versenyben vagy promócióban való részvétele, valamint bármely verseny vagy promóció módosítása, megváltoztatása, megszakítása vagy befejezése kapcsán felmerülő kötelezettségért. Az ebben a szakaszban foglaltak nem korlátozzák vagy zárják ki az általunk gondatlanságból okozott személyi sérülés vagy halál esetén felmerülő kötelezettségeket.
      8.5 Az Egyesült Királyságban tartózkodó ügyfelek elfogadják, hogy a jelen Általános Promóciós Feltételek szempontjából az angol és a walesi törvények adják az értelmezés alapját, és azok az irányadóak, valamint alávetik magukat Anglia bíróságainak kizárólagos joghatóságának. Az Egyesült Királyságon kívül tartózkodó ügyfelek elfogadják, hogy a jelen Általános Promóciós Feltételek szempontjából a máltai törvények adják az értelmezés alapját, és azok az irányadóak, valamint alávetik magukat Málta bíróságainak kizárólagos joghatóságának.
      8.6 Jelen feltételekre nem vonatkozik a Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 törvény, és a kifejezetten vagy utalásszerűen általa átruházott jogok és előnyök semmilyen harmadik fél által nem kikényszeríthetőek a fent említett törvény alapján a felektől.
      8.7 Bármely promóció megrendezője az illetékes engedéllyel rendelkező jogosult. A szabályozással kapcsolatos részleteket lásd itt.

V 04/21 08/07/21