Добре дошли в Betfair! Betfair предлага на своите клиенти глобално портфолио от хазартни игри и дейности за онлайн залагания.
Първото условие, за да залагате или играете на игри с реални средства при нас, е да отворите и заредите сметка в Betfair. С откриването на сметка, вие приемате автоматично нашите Правила и условия за използване на сметката..
Преди да започнете да залагате, моля –прочетете Общите условия за залагане, както и Специалните условия които се отнасят до вас и до всички ваши транзакции за залагане, както е посочено по-долу.
Чрез извършване на произволна транзакция за залагане на нашата уебстраница, вие се съгласявате да спазвате Общи условия за залагане и специалните условия, приложими за съответната транзакция за залагане.
Преди да играете Betfair Покер, Betfair Казино или други игри при нас, трябва да прочетете нашите Правила и условия за ползване на игри.
Участвайки в игрите на нашия уебсайт,вие приемате и се задължавате да спазвате нашите Правила и условия за ползване на игри.
Добре дошли в Betfair! За да ползвате услугите на Betfair, вие трябва да откриете своя сметка и да депозирате средства в нея.
Моля, прочетете внимателно тези Правила и условия преди да си отворите сметка при нас,
Моля, прочетете и нашата Политика за защита на личните данни,, Cookies политика, и, Политиката за разрешаване на спорове,, Правилата за Доверителния фонд,, и разпоредбите относно Таксите на Betfair, които са включени в чрез позоваване в тези Правила и условия. В случай на несъответствие между настоящите Правила и условия и някои от изброените по-горе документи, приоритетно ще се прилагат настоящите Правила и условия.
Натискането на бутона "Потвърждавам" на екрана за откриване на сметка, изразява вашето съгласие и приемане на настоящите Правила и условия.
Ако се намирате на територията на Република България, вашият залог се приема от Полко Лимитид („Полко”) - дружество от Групата на Betfair, вписано в Търговския регистър на дружествата в Малта, под номер C 39497, със седалище и адрес на управление в Бетфеър, Трик Il-Каплиан Мифсуд, Санта Венера, SVR 1851, Малта (Betfair, Triq Il-Kappillan Mifsud, Santa Venera, SVR 1851, Malta), което е лицензирано от Държавната комисия по хазарт („ДКХ”) към Министерство на финансите на Република България и има право да организира хазартни игри за онлайн залагания на територията на Република България в съответсвие с разпоредбите на Закона за хазарта от 2012 г.
Отворената от вас сметка ще се обслужва от Полко Лимитид и препратките в тези Правила и условия към "Betfair", "ние", "нас" или "нашия" ще се отнасят към Полко Лимитид е дружество е получило лиценз за организиране на залагания върху резултати от спортни състезания и надбягвания с коне и кучета, организирани онлайн на 25 февруари 2014г. от Държавната Комисия по Хазарт в съответствие със Закона за хазарта, в сила от 1 юли 2012г., с всички изменения и допълнения.
Моля, разгледайте нашата страница с Регулаторна информация за повече информация относно компаниите от Групата на Betfair и притежаваните от тях лицензи в различните държави.
За да приемем молбата ви за отваряне на сметка, вие следва да потвърдите (разбирайки и приемайки, че ние разчитаме на истинността и верността на вашите твърдения) следното:
Моля, имайте в предвид че за да поддържаме контакт с вас вие следва да актуализирате данните си за контакт. Неспазването на това условие може да затрудни комуникацията с вас и да пропуснете важна за вас информация, включително и такава, която е свързана с промени в настоящите Правила и условия.
Вие сте единственото отговорно лице по отношение на сигурността и поверителността на вашата сметка. Поради това, вие се съгласявате да пазите в строга поверителност вашето потребителско име, парола и/или TAN. При неправомерен достъп до вашата сметка, който е осъществен чрез въвеждането на вашата парола и/или TAN, вие сами сте отговорни за това, че не сте взели мерки за поверителност.
При условие, че сте предоставили вярна и точна информация за сметката си, ние сме в правото си да приемем, че предложенията и плащанията са направени от вас. От съображения за сигурност вие можете редовно да променяте паролата си и да вземете необходимите мерки никога да не я разкривате на трето лице. Вие се задължавате да пазите своето потребителско име и парола по същия начин, по който пазите данните на своите банкови карти.Всяко неизпълнение на това задължение ще бъде на ваш риск и за ваша сметка. Ако друг човек влезе във вашата сметка, вие сте изцяло отговорни за неговите действия, без значение дали влизането е било или не е било оторизирано от вас. Разбирайки това, вие приемате и декларирате, че изключвате Betfair от всякакви искове за разходи и вреди във връзка с използването на вашата сметка от трето лице.
Вие гарантирате, че няма да се опитате да продадете или прехвърлите правата по вашата сметка на трето лице, и няма да използвате или да се опитате да придобиете сметка, която е отворена на името на трето лице.
Ако имате нужда от информация за програми, които могат да ви помогнат да управлявате вашите активности на залагане, моля отидете на сайта на Betfair за отговорно залагане на адрес http://responsiblegambling.betfair.com. На този адрес може намерите информация за телефони и имейли на организации, които може да ви окажат професионална помощ, ако имате нужда от такава.
От 31 януари 2013 г., Betfair въведе правило за ограничаване на една сметка за клиет. Клиентите със съществуваща сметка в Betfair нямат правото да отварят нова сметка в Betfair.
В случай, че Betfair прецени, че вие:
с цел превишаване на максималната печалба за титуляр на една сметка в рамките на свързани сметки, ние си запазваме правото да задържим всякакви печалби, произтичащи от подобно поведение.
За да залагате или да играете с реални пари в Betfair, вие трябва да депозирате средства по своята сметка. С изключение на посоченото по-долу, според условията на Доверителния фонд. всички средства в сметките на клиентите се съхраняват от Sporting Exchange (Клиенти) Limited (“Тръста”) (дружество, създадено единствено с цел съхраняване на вашите пари) Изключения се допускат : (i) когато компанията от Групата на Beifair следва да съхранява средствата в отделна банкова сметка на свое име, според условията на лиценза; или (ii) депозирането на тези средства се извършва от трета страна - на плащане (наричан по-долу “Доставчик на плащания”). Тръстът държи средствата от ваше име като гаранция за покриване на всякакви ваши задължения за плащане, възникнали в резултат на залагане или при участие в игри на нашия уебсайт или при използването на продукти или услуги, предоставени от Betfair. Подробности за начина, по който работи фондът, можете да намерите в частта Доверителен фонд..
Вие гарантирате, че:
Вие приемате, че всички транзакции могат да бъдат проверявани с цел предотвратяване прането на пари, и че всяка направена от вас транзакция, която Betfair счете за съмнителна, може да бъде докладвана на съответните органи.
Ние разполагаме с редица механизми за постоянно наблюдение,и извършваме поредица от проверки, при обработката на заявка за теглене на средства. Тези проверки са част от постоянния ни ангажимент за поддържка на сигурността на средствата на нашите клиенти. Поради тази причина, всички заявки за теглене се изпълняват след известен период от времето на подаването на заявката за теглене.
Информацията, която сте ни изпратили, ще бъде обработена в съответствие с нашата Политика за защита на личните данни.
Вие се съгласявате и ни оправомощавате да вземем всички необходими мерки и средства, за да проверим вашата идентичност и платежоспособност, катоза целта имаме право да ползваме услугите на трети лица, явяващи се доставчици на информация.
При спазване на разпоредбите на нашата Политика за защита на личните данни, .
вие ни освобождавате от отговорност по отношение на оповестяването на лични (или други) данни в предвидените в Политиката за защита на личните данни случаи. Вие се съгласявате, че когато това се налага във връзка с предоставянето на информация (включително и с рекламна цел) на услугите на Betfair ние можем да използваме публично вашето име, името на града ви и/или снимката ви на промоционални/рекламни материали. Ние ще се стремим това да се случва само при спечелена голяма наградна сума при използването на някои от нашите продукти, като винаги предварително ще ви уведомяваме за случаите, в които ще използваме вашите данни и/или вашето изображение.
Вие предоставяте доброволно Betfair и нейните филиали правото да разполагат с информация за вашата идентичност, включително но не само, вашето име, адрес и данни за плащане. Вие приемате, че сключваме настоящото споразумение с вас на базата на тази информация и се съгласявате да не ни държите отговорни за подвеждащи или неточни данни, съдържащи се в информацията, която сте ни предоставили. Черпене на права поради непълно, неточно, подвеждащо и/или фалшиво предоставени данни не се допуска.
Вие носите отговорност да ни информирате незабавно след като откриете грешки по своята сметка и сте съгласни да се откажете от всички суми във нея, появили се в резултат на човешка или техническа грешка.
Както ние, така и вие можете да замразите или закриете своята сметка по всяко време, със или без причина, с предизвестие (ние ще направим всичко възможно, за да ви уведомим преди или след замразяването или закриването на вашата сметка). Моля, свържете се с отдел „Клиенти на Betfair, ако желаете да затворите сметката си.
При определени юридически ограничения, например при опит за достъп до уебсайта ни от САЩ, ние можем да предприемем стъпки за блокиране на залагания или за използване на уебсайта ни (както и на всяка част от него).
След замразяване или закриване на сметка, в съответствие с условията на Доверителния фонд, Тръстът следва да върне всички средства във вашата сметка. При замразена или закрита сметка, моля свържете се с отдел Клиенти на Betfair, за да възстановите вашите съхранени средства.
Назависимо от това, ние запазваме правото си да уведомим Тръста да задържи средствата във вашата сметка до завършването на евентуално разследване (включително всякакъв вид външно разследване), в случаите когато:
След приключване на подобно разследване, когато сме сигурни, че сте действали в нарушение с тези Правила и условия или друго наше споразумение ние запазваме правото си да конфискуваме част или всички средства във вашата сметка (като уведомим Тръста, че средствата по вашата сметка трябва да ни бъдат прехвърлени), ,. Всички средства придобити по този начин ще бъдат използвани по наше собствено усмотрение и/или в съответствие с препоръки, молби или указания от даден правителствен, регулаторен или право-охранителен орган.
При официално искане от страна на разследващ орган, хазартен регулатор или от органите за данъчно облагане, или други органи, или в случай, че не ни предоставите достатъчно информация, за да се идентифицирате, съгласно нашите собствени вътрешни процедури, или наложените ни от регулаторните органи процедури (където и да се намират тези органи), ние имаме право да замразим вашата сметка и всички функции, свързани с използването на вашата сметка (напр. управление на залози и теглене на средства) и да инструктираме Тръста да задържи средствата от вашата сметка до приключване на криминални или други съдебни производства или разследвания, в резултат на които е повдигнато съответното разследване и/или докато не предоставите необходимата информация.
За да се избегне двусмислие, моля имайте предвид, че по време на период, в който се извършва разследване срещу вас, по вашата сметка няма да се начислява лихва върху наличните средства.
Единствено ние притежаваме правото да прехвърлим на трето лице и по всяко време някои или всички права и задължения по тези Правила и условия без да е нужно предварително да ви уведомим.
В случай, че някоя от разпоредбите на тези Правила и условия бъде обявена за неприложима или невалидна от страна на компетентен орган, съответната разпоредба.
ще се промени, с цел да бъде възможно прилагането на оригиналния текст. Валидността и приложимостта на останалите условия от тези Правила и Условия няма да бъдат засегнати.
Всяко условие от тези Правила и Условия, което е невалидно, незаконно или неприложимо във всяка юрисдикция, ще бъде неефективно в тази конкретна юрисдикция без това да повлияе на валидността, законността или изпълнението на тази разпоредба в други юрисдикции.
В случай на спор, възникнал между нас и вас, всяка страна се съгласява да спазва процедурата, предвидена в нашата политика за Разрешаване на спорове, която ще бъде обновявана своевременно.
Ние запазваме правото си да променяме тези Правила и условия по свое усмотрение. Вие носите отговорност да проверявате регулярно тези Правила и условия, и да сте сигурни, че сте съгласни с тях и настъпилите промени в тях. Продължаването на ползване на уебсайта от ваша страна ще се счита за приемане на въведените промени.
Съобщенията и забележки към нас спрямо тези Правила и условия, следва да бъдат отправяни както е посочено в раздела За контакт.
Ако сте български гражданин и се намирате на територията на Република България тези Правила и условия ще се уреждат съгласно изискванията на българския Закон за хазарта, както и приложимото законодателство на България и спрямо законите на държавите, в които е извършено нарушението и/или е настъпил вредоносен резултат с оглед на извършено плащане (транзакция) или зари участие в нерегламентирани отношения (схема) за пране на пари.
Betfair предоставя платформа, която позволява извършването на различни залози на пазарите, които са на разположение на нашия уебсайт ("Пазари").
Когато клиентите залагат един срещу друг на Борсата, Betfair действа единствено като посредник. Освен това, Betfair предлага и Tote залози, единични залози (които наричаме ‘Фиксирани коефициенти’) и залози на Комбинации при коефициенти, фиксирани от нас.
Вие можете да залагате по следните начини:
Моля, имайте предвид, че не всички продукти на Betfair за извършване на залози са налични чрез всички канали за залагане, посочени по-горе.
В настоящите Правила и условия, когато се позоваваме на "Услуги", ние имаме предвид всички услуги, описани по-горе (където това е приложимо).
В настоящите Общи условия, позоваването на "Betfair", "ние", "нас" и/или "нашия" се отнася към дружеството от групата Betfair, което ви предоставя Услугите, както е посочено в Специалните условия, приложими за вашата транзакция при приемането на вашия залог.
Моля, запознайте се внимателно с тези Общи условия и Специалните условия, отнасящи се към вас и вашата транзакция за залагане, преди да извършите каквито и да е дейстия за залагане..
Моля, също така прочетете нашите Правила и разпоредби на Борсата, Правила и разпоредби на Sportsbook , Политика за защита на личните данни,, Политика за cookies,, Политиката за разрешаване на спорове,, Доверителен фонд, разпоредби по отношение на Такси на Betfair, и Условията за Betfair Mobile (ако планирате да ползвате услугите ни през мобилния си телефон) и Условията, отнасящи се за API (ако планирате да ползвате лиценз за API). Всички тези документи са включени чрез препратки и представляват част от настоящите Общи условия.
Моля, обърнете внимание, че за всеки един продукт на Борсата и Sportsbook се управлява от отделни Правила и регулации. Те определят как се предлагат, управляват и/или уреждат пазарите и са специфични за всеки продукт на всеки отделен пазар за. При определени обстоятелства, залог, който е приключен като печеливш при един продукт, може да бъде приключен като губещ при друг продукт (и обратното). Освен това, на различните пазари могат да важат различни правила за приключване, така че практически е възможно залози, които са печеливши при един продукт, могат да бъдат приключени като едновременен финиш или да бъдат анулирани при друг продукт. Клиентите трябва да са добре запознати със съответните правила, прилагащи се за залози в различните продукти на Betfair.
В случай на несъответствие между този документ и съответстващите разпоредби в Специалните условия, последните ще са с предимство пред този документ. В случай на несъответствие между изброените по-горе документи и този документ, последният ще е с предимство пред изброените по-горе документи.
Участието ви в транзакции за залагане, представлява съгласие с настоящите Общи условия и Специалните условия (наричани съвкупно "Споразумението").
Betfair ви предоставя ограничен лиценз за достъп до нашия уебсайт, при условие, че спазвате настоящото Споразумение.
Наличието на нашия уебсайт не представлява оферта или покана от страна на Betfair за използване на уебсайта в юрисдикция там, където тези услуги не са лицензирани.
Използването на нашия уебсайт или на емисии данни (съдържание), които ви предоставяме, не ви дава права над съдържанието и не ви се предоставят права да копирате, разпространявате, модифицирате, представяте като свои и каквито и да е други сродни на авторското и/или интелектуални права върху съдържанието и/или данните. Вие нямате право да използвате или копирате нашите уеб страници или нашето уеб съдържание, включително но не само данни за коефициенти, освен ако имате изрично разрешение/законово основание за това. Вие няма да се опитвате да прониквате, да правите неоторизирани промени или да въвеждате каквито и да е злонамерени кодове в уебсайта по какъвто и да е начин. Вие няма (a) пресъздавате (извършвате обратно инженерство) или да декомпилирате (изцяло или частично) какъвто и да е софтуер, достъпен чрез уебсайта; или (b) да правите копия, да променяте, възпроизвеждате, прехвърляте, променяте или разпространявате целия или част от уебсайта или материали и информация, съдържащи се в него. Всяко неоторизирано използване или възпроизвеждане може да бъде преследвано от закона.
Вие разбирате, че можете да загубите пари от залози, които сте направили и приемате, че сте напълно отговорни за такива загуби. Вие приемате, че при никакви условия, никакви загубени от вас суми за залагания няма да бъдат възстановени от нас.
Ваша е отговорността да проверите, че ви е разрешено да залагате при нас в юрисдикцията, в която се намирате и населявате и сте съгласни, че няма да залагате при нас, докато се намирате в тази юрисдикция, която ви забранява да залагате при нас. И в частност, вие няма да залагате или да правите опити да залагате при нас, ако се намирате в САЩ или друга държава с подобни легално наложени ограничения, поради което Betfair прилага забрана на достъп. Тези страни ще бъдат определени от Betfair.
Вие се задължавате да използвате нашите услуги само за законно залагане и поради това, вие сте длъжни да не (i) извършвате каквато и да е дейност, която има за цел или води до нанасяне на вреда или по някакъв начин пречи на нашите бизнес операции или генерира или увеличава задълженията ни, включително без ограничение към данъчни служби или такива за събиране на такси и мита, или (ii) залагате на или да манипулирате отделните пазари за залагания на Betfair ("Пазар") по начин, за който ние вярваме, че има за цел или резултат да повлияе неблагоприятно върху целостта на Борсата или на пазара.
Вие няма да правите опити и да използвате Борсата за съзнателно прехвърляне на пари от една сметка в Betfair към друга сметка, като се опитвате да посрещнете залози на Пазар с друга сметка чрез тайно споразумение.
Вие ще ни информирате веднага за евентуални грешки в изчисленията по отношение на някой направен залог. Ние си запазваме правото да обявим за невалидни или да анулираме всички залози, които са предмет на такава грешка.
Вие няма да скривате или изменяте по никакъв начин IP адреса на компютъра, който използвате за достъп до страницата ни или да ни попречите чрез използването на технически средства и начини правилно да идентифицираме действителния IP адрес на компютъра, който използвате за достъп до нашата уеб страница.
YВие се съгласявате и разбирате, че носите отговорност да заплатите всякакви и всички данъци или мита, наложени ви в резултат на вашите транзакции за залагания;
Вие изказвате съгласие да не използвате друга сметка в Betfair за да използвате наши услуги или продукти, от които сте се самоизключили по време на периода на такова самоизключване.
Всяка информацията, изпратена до Betfair, ще бъде обработена в съответствие с нашата Политика зазащита на личните данни.
Вие ни упълномощавате, по всяко време, да използваме всякакви и всички средства, които считаме за необходими, за да проверим вашата идентичност и платежоспособност с помощта на доставчици на информация от трета страна.
Ние си запазваме правото да записваме ВСИЧКИ телефонни разговори към и от Betfair и да следим цялата информация, свързана с дейностите за залагане, за които цели вие сте съгласни, в съответствие с нормативно установените правила и процедури.
Вие освобождавате от отговорност Betfair по отношение на оповестяването на лични (или други) данни, което е извършено в съответствие с настоящето Споразумение.
Отговорността за тълкуването и разбирането на съдържанието на нашия уебсайт и за начина на предоставянето на услугите е изцяло ваша, като ние запазваме правото си да променяме формата на услугите с цел подобряване на обслужването.
Ние запазваме правото си едностранно да определяме отварянето и затварянето на отделните Пазари. Въпреки че ще използваме разумни усилия за възможно най-бързо приключване на Пазарите, ние не даваме гаранции по отношение на сроковете, в които пазарите ще бъдат приключвани.
Вие носите пълната отговорност за информацията, която ни предоставяте по отношение на офертата, която искате да направите. Ние няма да поставяме под съмнение разумността на всяка оферта, която бихте направили.
Betfair може по своя преценка да реши да спре залагането на даден Пазар във всеки един момент (дори ако подобно спиране е по-рано от очакваното съгласно нашите Правила и разпоредби на Борсата и/или Правила и разпоредби на Sportsbook). В интерес на запазване на почтеността и справедливостта на Пазарите, Betfair може също да анулира определени залози в даден пазар или да анулира цял Пазар в неговата цялост.
Имайте в предвид, че някои клиенти използват софтуерни програми за автоматично залагане с определени, предварително зададени параметри (напр. залог ЗА или СРЕЩУ при определен коефициент) (“ботове"). Тези бот-ове могат да бъдат активни в някои или във всички Пазари във всеки един момент и поради това вие следва да очаквате дори при залози на спокойни Пазари, вашите залози да могат да бъдат автоматично посрещнати. Освен това, потребителите на бот-ове следва да са наясно, че бот-овете могат да попаднат под експлоатация от други клиенти.
Ние имаме правото да ограничим достъпа ви до Betfair, да замразим или затворим вашата сметка, да оттеглим вашите оферти за залози, да анулираме залози, които са дължими във вашата сметка, да анулираме всякакви непосрещнати залози или да отменим и анулираме всички дължими или посрещнати залози по наше собствено усмотрение, без причина, по всяко време, ако:
По отношение на всички прекратени или анулирани залози, ние си запазваме правото да уведомим Тръста и в съответствие с Правилата на Доверителния фонд, ние ще уведомим Тръста, че ни дължите пари, които следва да бъдат преведени от вашата сметка към нас, а ако тези средства се окажат недостатъчни, ние имаме право да настояваме да ни изплатите съответната дължима сума.
Ако бъдем уведомени или разберем, че сте на възраст под 18 години или сте били под 18 години, когато сте извършили каквито и да е транзакции при залагане на нашия уебсайт ("непълнолетни"):
Вие имате право да отмените непосрещнати залози по всяко време като:
Отмяната на непосрещнатият ви залог влиза в сила от момента, в който получите потвърждение в този смисъл от нас. В случай, че заявката ви за отмяна не достигне до нас навреме и не може да бъде обработена навреме, вие приемате, че офертата ви може да остане отворена.
Възможно е да не успеете да отмените залога си, ако той бъде приет частично или напълно в интервала между отправянето на искане за отмяна и потвърждаването му. При подобно стечение на обстоятелствата оригиналната ви оферта, или част от нея, ще бъде приета
Когато редактирате непосрещнат залог, вие на практика го отменяте и правите нов залог при нов коефициент.
Ние отменяме всички непосрещнати залози, когато затваряме пазара.
В зависимост от продукта или вида на пазара, на който залагате, или валутата с която залагате, Betfair прилага различни минимални размери на залози. Тези минимални размери на залозите могат да се изменят и да варират в зависимост от това дали ползвате услугите ни чрез нашия уебсайт ни услуга за залагане. Вие нямате право да правите залози или да се опитвате да правите залози за суми под минималния определен размер на залог. В случай, че се опитате да направите това, вашата сметка може да бъде окончателно закрита.
Вашият лимит на залог представлява по-малката стойност от изброените: (i) вашият баланс на 'Налични за залагане', показан в сметката ви и (ii) вашият ‘Ограничителен лимит’ (в раздел “Справка по сметката” на “Моята сметка”). Въпреки това, в случай че обработим оферта ви за залог или приемем извън размера на посочените лимити, този залог ще се зачита като валиден.
Съгласно настоящите Общи условия и всички приложими Специфични условия ние приключваме Пазарите в съответствие с нашите Правила и разпоредби на Борсата, Правила и разпоредби на Sportsbook. Ние запазваме правото си да върнем или променим приключването в случай, че Пазарът е бил неправилно приключен. Това може да доведе до изменения в сметката ви, отразяващи промените при приключването на Пазара. При липса на достатъчно средства в сметката, ние може да поискаме да депозирате допълнително средства за да се уреди дължимия остатък.
Всички суми от печалби или загуби, свързани с вашите залози на Пазар, ще бъдат закръглени до най-близките два знака след десетичната запетая. Ако сумата завършва на 0,5, тя ще бъде закръглена нагоре.
Ние начисляваме комисионна в наша полза, която се изчислява на базата на вашите нетни печалби за даден Пазар. Следователно, направените облози за залози на Борсата не са от значение за изчислението на комисионната, която плащате. По-специално, тези облози не представляват възнаграждение за Услугите към Борсата.
В определени специални условия, могат да ви се начислят допълнителни такси. Моля, вижте Такси на Betfair в раздела За Befair, който подробно представя изчисляването на всички комисионни и такси.
Ние запазваме правото си да променяме Политиката за Такси на Betfair когато това е необходимо.
Ние ще изчисляваме сумите, които ни дължите съответно, ще уведомяваме Тръста за това. Тръстът ще удържи тези суми от вашата сметка и ще ни ги изплати в съответствие с Политиката на Доверителния фонд.
Всички дължими суми към нас, ще бъдат закръглени до най-близките два знака след десетичната запетая. Ако сумата завършва на 0,5, тя ще бъде закръглена нагоре.
Без да се нарушават нашите задължения, съдържащи се в рамките на различните закони и разпоредби на юрисдикциите, където сме лицензирани, ние не носим отговорност за загуби или щети, които може да претърпите в резултат на: форсмажорни обстоятелства; спиране на електрическото захранване; трудов или търговски спор; акт, неспазване или бездействие на правителство или държавен орган; възпрепятстване или грешка на телекомуникационна услуга; или всякакво друго забавяне или грешка, причинена от трета страна или друг фактор, който е извън нашия контрол. При подобни обстоятелства ние запазваме правото си да отменим или преустановим предоставянето на услуги без да носим отговорност за това.
Ние не носим отговорност за неизправност на оборудване или софтуер, независимо от причината, локацията или управлението и независимо от това дали е под наш пряк контрол или не, и което може да попречи на предоставянето на Услугите, да възпрепятства осъществяването на оферта за залози или посрещането на залози, или да попречи на комуникация с нас.
Моля, имайте предвид, че при направен залог с намерение впоследствие да бъде направен отделен залог, който да намали вашето задължение от първоначалния залог (включително при използване на функцията ‘Cash Out' на Betfair) ние не можем да гарантираме, че Услугите ще бъдат на разположение към момента, когато искате да направите последващия залог (това е така, независимо от това дали липсата на Услугите се дължи на причина, която е извън нашия контрол).
Ние не носим отговорност за неизпълнение на Споразумението от трети страни.
Вие се съгласявате да освободите от отговорност нас и свързаните с нас дружества, съдружници, висши служители, директори, агенти и служители от всякакви искове, загуби или изисквания, направени от трети лица и произтичащи от ваше нарушение на това споразумение (включително на документите, инкорпорирани чрез позоваване) или от искове, които имат за предмет или са свързани с ваше нарушение на закон или на правата на трети лица.
Вие се съгласявате, че Betfair и нейните филиали ще притежават информация във връзка с вашата самоличност, включително но не само вашето име, адрес и данни за разплащане. Вие се съгласявате, че ние разчитаме на тази информация при влизането в договорни отношения с вас и вие се съгласявате да не ни държите отговорни за каквото и да е фалшиво или неточно съдържание в предоставената от вас информация.
Ние изключваме всички представителства и гаранции по отношение на степента на качество и/или пригодност по предназначение и/или точност и пълнота на Услугите.
В случай на неоторизирано използване на вашата сметка, ние не поемаме отговорност, независимо от това дали използването е с цел измама или с друга цел.
В никакъв случай ние или някой от нашите доставчици не носим отговорност за претърпени вреди и/или пропуснати ползи настъпили в резултат на използването на Услугите. При никакви обстоятелства нашата отговорност няма да превишава вашия рисков лимит, както е посочено в сметката ви. При никакви обстоятелства ние не сме отговорни за евентуални косвени, специални или последващи щети, пропуснати ползи (директно или индиректно) или за печалба от залог, произтичаща от нарушаване на договора, от небрежност от ваша страна, ат неизплатени от вас такси (включително и за избягване на съмнение по отношение на залог(залози) или Пазар(и), анулирани от нас), или друг вид отговорност, дори ако сме били предупредени или сме знаели (или би трябвало да сме знаели) за настъпването на подобни щети или загуби.
Нищо в настоящото Споразумение не изключва нашата отговорност за настъпили здравословни увреждания в резултат на небрежност от наша страна или на наши служители, агенти или подизпълнители.
Ние можем по всяко време, без да ви уведомим, да изискаме от Тръста да приспадне всички дължими към нас или наши клиенти суми, включително (без ограничения) по отношение на всяка сметка в Betfair на ваше име или такива сметки, които смятаме, че са под ваш контрол:
The Sporting Exchange Limited ("TSEL"), част от Групата Дружества на Betfair, към които принадлежи и Полко Лимитид, е собственик на:
Следното използване на данни за коефициенти, други данни или съдържание от нашия уебсайт, данни чрез API или всякакви други данни на Betfair от трети източници (наричано общо, “Данни на Betfair”) е строго забранено без изричното предварително писмено съгласие на TSEL:
SИзвличането на данни от екрана, извличането на данни от уебсайта или друго автоматично или ръчно събиране на Данни на Betfair за търговска употреба от дадено лице и/или за употреба от Ограничено лице е строго забранено.
Всякаква форма на неразрешено използване на данни за коефициенти и съдържание от нашия уеб сайт може да доведе до съдебно преследване срещу вас или до предприемане на други действия срещу вас, каквито Споразумението или нормативен акт предвиждат.
Вие отстъпвате изключителното право на РL да използва за целия свят, във всички медии, независимо дали познати или още несъздадени, за целия период на авторското право, за всички предложения за залози или за направени от вас залози на нашия сайт.
Всякакви данни, лицензирани за Betfair и/или РL от трети страни, са предоставени за ползване на нашия сайт и не могат да бъдат използвани за търговски цели без съгласието на тези трети страни.
Условия, отнасящи се до други услугиПериодично, чрез уебсайта си (включително микро-уебсайтове и като част от всички вторични данни и/или услуги за прогнозиране на резултати), чрез телефонната си услуга, чрез имейл или други средства за комуникация Betfair може да ви предоставя достъп до разнообразна информация и съдържание (напр. резултати, видео стрийминг). Освен това, Betfair може да ви предоставя връзки към уебсайтове на трети страни, които може да съдържат информация.
Тази информация се предоставя в необработен вид („такава каквато е”) и следва да се тълкува само като справка. Използването на тази информация е изцяло на ваш собствен риск. В рамките на законовите ограничения, Betfair не носи отговорност и не дава гаранции от каквото и да е естество, включително и не само, относно точността, качеството или пълнотата на подобна информация.
Betfair не носи отговорност за действия, предприети от вас в резултат на вашата интерпретация на тази информация или за загуби или щети, понесени от вас в резултат на използването на тази информация или уебсайт на трета страна, свързан към Betfair.
Всички връзки към уебсайтове на трети страни, които можете да намерите на страницата на Betfair не представляват препоръка за ползване на продукти или услуги предлагани от тези уебсайтове. Вие използвате подобни уебсайтове на свой собствен риск и Betfair не носи отговорност за съдържанието, което е достъпно на тези уебсайтове или използването им.
Общи условия
В случай, че което и да е условие от това Споразумение е определено от компетентен орган за неприложимо или невалидно, съответното условие ще се промени, с цел да бъде възможно прилагането му в съответствие със замисъла на оригиналния текст и във възможно най-пълна степен, позволена от закона. Валидността и приложимостта на останалите разпоредби на настоящото Споразумение няма да бъдат засегнати.
В случай на спор, възникнал между нас и вас, всеки от нас се съгласява да спазва процедурата, предвидена в нашата политика за Разрешаване на спорове.
Ние запазваме правото си да правим промени на нашата уеб страница и на всички ръководства и политики, включени в нашия сайт, включително и на настоящото Споразумение по всяко време. Вие се съгласявате и приемате да спазвате насоките, политиките, условията и споразуменията, действащи в момента, в който се приемат вашите залози Затова вие сами сте отговорни да проверявате насоките, политиките и това Споразумение, за да сте сигурни, че сте съгласни с тях. Факта, че продължавате да използвате Услугите означава, че приемате направените промени. Във връзка с определени промени, един или повече от нашите регулатори може да изиска да ви известим предварително, преди да направим съответните промени. Когато случаят е такъв, ние ще преценим максимално добре как и кога да ви потърсим, за да ви дадем такова предизвестие и да получим вашето съгласие.
Съобщенията и бележките, предоставени от вас на нас по силата на настоящото Споразумение (различни от обмена на информация, който се среща при нормална работа на уебсайта) трябва да ни бъдат предоставени, както е посочено в раздела За контакт..
This Agreement has been prepared in various languages other than English for reference only. In the event of any differences between the English version of this Agreement and any non-English versions, the English version shall prevail.
Това Споразумение и условията включени в него представляват цялото и единствено споразумение между страните по отношение на неговото съдържание. Всяка страна потвърждава, че не е била принудена със сила и против волята си да приеме това Споразумение, нито е получила някакви обещания, гаранции или ангажимент от какъвто и да е характер, различен от изрично посочените в настоящото Споразумение. Без отказ от права Неизпълнение или забавяне от дадена страна от упражняването на и права произтичащи от настоящото Споразумение няма да се счита за отказ от права, както и никакво отделно или частично упражняване на тези права няма да се счита като пречка за упражняване на това или друго право.
Това Споразумение се регулира от законите и юрисдикцията на съда в страната, посочена в клауза "Регулиращо законодателство и юрисдикция" на съответните Специални условия, приложими за вашата конкретна транзакция при залагане.
Вие следва да правите своите залози добросъвестно и по-специално нямате право да правите залози в нарушение на каквито и да е спортни правила, разпоредби или код на поведение, които се отнасят за вас.
Вие се задължавате да правите своите залози добросъвестно и по-специално, вие нямате право да залагате на Борсата в нарушение на спортните правила, разпоредби или етичен кодекс на поведение, който се отнасят за вас.
Всяко направено от вас предложение за залог е отворено за приемане от Betfair, като основен контрагент изцяло или частично, в съответствие с настоящото Споразумение.
Ние можем да изберем, в някои много ограничени обстоятелства, да номинираме един или повече от нашите съдружници или партньорски фирми да се включат като отсрещна страна по отношение на залози или предложения за залози. В случай, че направим това, ще предприемем стъпки, за да ви информираме.
Ние запазваме правото си да откажем да публикуваме вашето предложение на нашия сайт без предварително да ви предупредим за това.
Нашите данниПолко Лимитид („Полко”) - дружество от Групата на Betfair, вписано в Търговския регистър на дружествата в Малта, под номер C 39497, със седалище и адрес на управление в Бетфеър, Трик Il-Каплиан Мифсуд, Санта Венера, SVR 1851, Малта (Betfair, Triq Il-Kappillan Mifsud, Santa Venera, SVR 1851, Malta), което е лицензирано от Държавната комисия по хазарт („ДКХ”) (www.dkh.minfin.bg) към Министерство на финансите на Република България и има право да организира хазартни игри за онлайн залагания на територията на Република България в съответствие с разпоредбите на Закона за хазарта, в сила от 1 юли 2012г. с всички изменения и допълнения.
Полко Лимитид ви позволява да ни правите предложения за залози на комбинации, които бихме могли да приемем или откажем, на нашия уебсайт ("Услуга на уебсайта").
Моля, прочетете внимателно тези Специални условия и Общите условия, преди да направите някакви предложения за залози на комбинации на нашия уебсайт.
Ако вие и вашата транзакция за залози попаднете в хипотезата на тези Специални условия, позоваванията на "Betfair", "ние", "нас" и/или "нашия" в тези Специални условия и в Общите условия се отнасят за Полко Лимитид.
С участието си в транзакции за залози на нашия уебсайт, вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Специални условия, както и с Общите условия (в тяхната цялост наричани "Споразумението").
Специфични условия, свързани със залагане на комбинации.
Когато направите залог, вие залагате срещу Betfair, а не срещу други клиенти, които използват уебсайта ни.
Всяко предложение, която направите за даден залог, е отворено за приемане от Betfair като основен контрагент изцяло или частично в съответствие с настоящите правила и условия.
След като Betfair приеме предложението ви, вие нямате право да променяте условията на този залог или да отменяте или теглите от този залог. Приемането на оферта от Betfair приключва залога.
Независимо от всяка декларация в обратния смисъл на това Споразумение, ние можем да изберем, в някои много ограничени случаи, да номинираме един или повече от нашите партньори или съвместни предприятия да приемат вашите предложения за залози. В случай, че направим това, ние ще предприемем разумни стъпки, за да ви информираме.
Ние не носим отговорност за приключване на предложения за залози, в случай че не успеем да обработим дадено указание навреме по определена причина.
Полко Лимитид („Полко”) - дружество от Групата на Betfair, вписано в Търговския регистър на дружествата в Малта, под номер C 39497, със седалище и адрес на управление в Бетфеър, Трик Il-Каплиан Мифсуд, Санта Венера, SVR 1851, Малта (Betfair, Triq Il-Kappillan Mifsud, Santa Venera, SVR 1851, Malta), което е получило лиценз за извършване на онлайн залагания върху резултати от спортни събития на 25 февруари 2014г.
от Държавната комисия по хазарт („ДКХ”) към Министерство на финансите на Република България и има право да организира хазартни игри за онлайн залагания на територията на Република България в съответствие с разпоредбите на Закона за хазарта, в сила от 1 юли 2012 г.
За допълнителна информация за ДКХ, може да откриете на официалния уебсайт на ДКХ www.dkh.minfin.bg.
Групата от дружества на Betfair притежава няколко лицензи за извършване на онлайн хазартна дейност, които ни позволяват да предлагаме широка гама от хазартни продукти и услуги на клиенти в световен мащаб по справедлив и регулиран начин.
Видът игра, която искате да играете, ще определи коя компания от групата на Betfair ще ви предостави платформата и, където е уместно, софтуер, за да играете на игрите.
За да играете на Игрите за реални суми, вие следва да си отворите сметка в Betfair.
Моля, запознайте се с нашата Политика за защита на личните данни, Политика за cookies, Политика за разрешаване на спорове, Доверителен фонд и разпоредбите относно Таксите на Betfair които са включени чрез препратка в тези Правила и условия. Ако има някакво несъответствие между тези Условия и някои от документите, описани по-горе, с предимство следва да се тълкуват настоящите Условия.
Използването на Игрите, представлява вашето съгласие за обвързване с тези Условия.
Позоваването в настоящите Условия към "ние", "нас" или "Betfair" се отнася за кото и да е Дружество от групата дружества на Betfair, която ви предоставя платформата, за да играете на съответната игра, както и посочено в специфичните условия в края на настоящите Условия.
Betfair ви предоставя ограничен лиценз за достъп до нашия уебсайт, при условие, че се съобразявате с настоящите Условия.
Наличието на Игрите на нашия уебсайт не представлява оферта или покана от страна на Betfair за използване на уебсайта в юрисдикция, където това използване е незаконно. Ние си запазваме правото да ограничим достъпа ви до Игрите, ако се намирате в юрисдикция, където Игрите са незаконни, например, Съединените Американски Щати.
Вашето използване на нашия уебсайт не прехвърля никакви права върху съдържанието и сродните права върху интелектуална собственост, съдържащи се на нашия уебсайт. Вие се съгласявате да не извършвате мониторинг, използвате или копирате нашите уеб страници или нашето уеб съдържание. Вие няма да се опитвате да прониквате, да правите неоторизирани промени или да въвеждате каквито и да е злонамерени кодове в уебсайта по какъвто и да е начин.
Betfair ви дава ограничен лиценз за изтегляне (ако е необходимо) и използване на софтуера за играта, която искате да играете ("Софтуера"), при условие, че отговаряте на настоящите Условия.
Вие ще използвате Софтуера единствено, за да играете на Игрите, в съответствие с настоящите Условия. Ако разберете, че Софтуерът се използва по начин, който не е разрешен от настоящите Условия, вие незабавно ще уведомите Betfair.
Вие няма (a) да извършвате обратно инженерство или да декомпилирате (изцяло или частично) Софтуера; или (b) да създавате копия, да променяте, възпроизвеждате, прехвърляте, изменяте или разпространявате Софтуера или целия или част от уебсайта или материали и информация, съдържащи се в него. Всяко неоторизирано използване или възпроизвеждане може да бъде преследвано от закона.
Вие се съгласявате да не използвате Софтуера за незаконни цели или за изпращане или прехвърляне на данни или други материали:
Betfair периодично ще извършва обновяване на софтуер версиите си и ще ви предоставя достъп до тях. Всички тези обновени версии следва да се считат за Софтуер според целите на настоящите Условия.
Можете да играете на Игри с реални средства само ако сте:
Вие носите отговорност да проверите дали имате право да играете на Игри с реални суми в страната, от която влизате в уебсайта ни. В случай, че нямате право да играете на тези Игри, Betfair си запазва правото:
Вие разбирате, че може да загубите средства, когато играете на Игри, и приемате, че сте изцяло отговорни за такива загуби. Вие приемате, че загубени от вас суми, при никакви обстоятелства няма да бъдат възстановявани от наша страна.
По отношение на разрешението да играете на Игрите, вие ни обещавате (и вие давате официално потвърждение, че ние действаме в съответствие с това обещание), както следва:
Информацията, която сте ни изпратили, ще бъде обработена в съответствие с нашата Политика за поверителност.
Вие ни упълномощавате, да използваме всякакви средства, които считаме за необходими, за да проверим вашата идентичност и платежоспособност с помощта на доставчици на информация от трета страна.
Вие се съгласявате да ни освободите от отговорност по отношение на оповестяването на лични (или други) данни, в съответствие с нашата Политика за поверителност и настоящите Условия.
Ние можем да ограничим вашия достъп до нашия уебсайт, да ви забраним да участвате в определени и/или във всички Игри, да замразим вашите чипове, да ограничим настаняването и/или да забраним на играчите да играят на определена Игра (включително да забраним на двама или повече играчи да играят заедно на една и съща игра), да откажем или ограничим направен от вас залог, да уведомим Тръста да задържи изплащане на вашите печалби в съответствие с условията на доверителния фонд, да спрем или прекратим вашата сметка по наше собствено усмотрение, без причина по всяко време, включително но не само, ако:
Betfair има право, по свое собствено усмотрение, да променя или изменя или оттегля конкретна Игра или част от нея, да добавя други Игри и да променя такси, характеристики, спецификации, възможности, функции и/или други характеристики на Игрите по всяко време.
Ние не носим отговорност за загуби или щети, които може да претърпите по отношение на форсмажорно събитие. За целите на настоящите Условия, "Форсмажорни обстоятелства" означава всяко събитие извън нашия разумен контрол, което засяга нашата способност да извършваме нашите задължения по силата на настоящите Условия.
Ако има някакво несъответствие между резултатите от игрите на вашия компютър и резултатите на нашия сървър, резултатите на сървъра ще бъдат окончателни и обвързващи. Ако има някакво несъответствие между данните на екрана и баланса във вашата сметка, балансът на сървъра на Betfair счита да се определи като баланса по вашата сметка - това определение следва да е окончателно и обвързващо. Можете да бъдете лишени от всички суми, показани във вашата сметка в резултат на човешка грешка или техническа неизправност.
Ако неправилно ви бъдат присъдени печалби в резултат на (a) човешка грешка; (b) бъг, дефект или грешка в Софтуера; или (c) невъзможност на съответната Игра или Софтуера да работят в съответствие с правилата на съответната игра, тогава Betfair не носи отговорност за изплащането на подобни печалби, а вие сте съгласни да върнете подобни печалби, изплатени в резултат на подобна грешка или неизправност.
Betfair и съответните лицензианти, дистрибутори, родителски дружества, дъщерни дружества, партньори и всички техни ръководители, директори и служители не носят отговорност за загуби или щети, които могат да бъдат причинени от прихващането или неправилното използване на информация, предавана чрез интернет.
Вие сте съгласни да освободите от отговорност Betfair и нашите свързани дружества, партньори, ръководители, директори, агенти и служители за задължения, искове, загуби или искания, направени от трета страна, произтичащи от нарушението на настоящите Условия или някое от тях (включително документите, включени като препратки) или от вашето нарушение на закона или правата на трета страна.
Софтуерът ви се предоставя "както е", без изрични или подразбиращи се гаранции, включително, но не само, подразбиращи се гаранции за търговска употреба, задоволително качество, пригодност за определена цел или ненарушаване на правата на трета страна. Betfair не гарантира, че работата на Игрите или Софтуера ще отговаря на вашите изисквания или ще бъде без прекъсване или без грешка или ще бъде безопасна, или че определени дефекти са поправими или ще бъдат поправени. Целият риск по отношение на използването, качеството и представянето на Игрите и Софтуера се носи от вас. В допълнение, всички механизми за сигурност, включени на нашия уебсайт или в Софтуера, имат присъщи ограничения и вие трябва да определите дали отговарят на вашите изисквания.
Максималната отговорност на Betfair към вас или към трета страна, произтичаща от настоящите Условия или вашето използване на уебсайта или на Софтуера, независимо дали става въпрос за нарушаване на договора, справедлив дълг, закононарушение или по друг начин, ще бъде ограничена до платената от вас сума, докато играете на Игрите. Настоящите Условия не освобождават от отговорност Betfair при случай на смърт или телесни наранявания, причинени от нашата небрежност.
Betfair, нейните лицензианти, дистрибутори, родителски дружества, подразделения, партньори или всички нейни ръководители, директори и служители, нито някой друг, който участва в създаването, производството или доставката на Игрите или Софтуера, не носи отговорност за каквито и да е щети или загуби, включително но не само, на специални, непреки, косвени, случайни или наказателни щети, произтичащи от или във връзка с настоящите Условия или използването или работата на Игрите или Софтуера. Този отказ на права и ограничения се прилага независимо от причината или естеството на загубите или щетите, включително, но не само, пропуснати приходи или печалби (преки или косвени), прекъсвания, загуба на данни, неточни резултати или забавяния, независимо как възникващи и независимо от теорията за отговорност, дори ако Betfair получи предизвестие за възможността от такива щети.
При предявяване на допустим иск към Betfair, той следва да се повдигне в рамките на не по-късно от шестдесет дни след датата на събитието, което е довело до иска. С приемането на настоящите условия, вие се отказвате от право да предявявате искове, които не са представени в рамките на този посочен период.
Ако използвате оборудване, софтуер или услуги на трета страна (наричани общо "продукти/услуги на трета страна") във връзка с вашето използване на нашия уебсайт или Софтуера, целият риск относно качеството и ефективността на подобни продукти/услуги на трета страна лежи при вас. Ако подобни продукти/услуги на трета страна се окажат дефектни, вие поемате изцяло разходите за всички ремонти и корекции.
Betfair, нейните лицензианти, дистрибутори, родителски дружества, дъщерни дружества, партньори или всички нейни ръководители, директори и служители, нито някой друг, който участва в създаването, производството или доставката на Игрите или Софтуера, не носи отговорност за каквито и да е щети, причинени от прихващането или неправилното използване на информация, предавана чрез интернет.
Настоящите Условия не ограничават или изключват отговорност за телесно нараняване или смърт, нито за измамни изявления.
Ние можем по всяко време, без предизвестие, да уведомим Тръста да приспадне всяко ваше задължение, дължимо към нас или към нашите клиенти, включително (но не само) всяка сметка във Betfair на ваше име или която смятаме, че е под ваш контрол, срещу каквито и да било средства, държани в друга сметка на Betfair на ваше име или която смятаме, че е под ваш контрол, в съответствие с Условията на Доверителния фонд.
The Sporting Exchange Limited ("TSEL"), част от дружеството от компании на Betfair, е собственик на:
Всяко неупълномощено използване на тези права може да доведе до съдебен иск или друго действие, предприето срещу вас.
С настоящото, определяте TSEL за абсолютен собственик на всички авторски и други права върху интелектуална собственост в глобален мащаб и чрез всички медии, независимо дали вече са известни или ще се разработват оттук нататък, за целия период на авторското право, включително чрез назначаване на бъдещи авторски права и всички други права каквито и да било, в залози, чат публикации, игри или друго взаимодействие, извършено от вас, докато играете на Игрите.
От време на време Betfair може да ви предоставя достъп до различна информация и съдържание чрез нашия уебсайт (включително микро-уебсайтове и видео съдържание), имейли или всякакви други средства за комуникация. Освен това, Betfair може да ви предоставя връзки към уебуебсайтове на трети страни, които може да включват информация.
Тази информация се предоставя в необработен формат и следва да се разглежда само за справка. Използването на тази информация е изцяло на ваша собствена отговорност. В рамките на позволената от закона среда, Betfair не поема отговорност или носи гаранции, включително, но не само, относно точността, качеството или пълнотата на информацията.
Betfair не носи отговорност за действия, предприети от вас в резултат от вашето тълкуване на тази информация или за загуби или щети, понесени от вас от в резултат на използването на тази информация или уебсайт на трета страна, свързан към Betfair.
Всички връзки към уебсайтове на трети страни на страницата на Betfair не представляват препоръка за продукти или услуги. Вие използвате подобни уебсайтове на свой собствен риск и Betfair не поема отговорност за съдържанието или използването на тези уебсайтове.
Вие нямате право да прехвърлите правата и задълженията си по настоящите Условия или някои от тях на трета страна без предварителното писмено съгласие на Betfair. Betfair може да прехвърля или подновява част от или всички права и задължения по силата на тези Условия на трета страна по всяко време без предизвестие.
В случай, че някоя от разпоредбите на тези Правила и условия се счита за неприложима или невалидна от страна на компетентен орган, съответната разпоредба следва да бъде променена спрямо най-близкото тълкувание на оригиналния текст. Валидността и приложимостта на останалите разпоредби от тези Правила и условия ще останат незасегнати.
Всяка разпоредба от тези Правила и условия, която е невалидна, незаконна или неприложима в някоя юрисдикция ще бъде неефективна в тази конкретна юрисдикция, без да засяга валидността, законността и приложимостта на тази разпоредба в други юрисдикции.
В случай на спор, възникнал между нас и вас, всеки от нас се съгласява да спазва процедурата, предвидена в нашата политика за Разрешаване на спорове.
Ние си запазваме правото да правим промени на нашия уебсайт и всички съответни ръководства и политики, включително настоящото Споразумение по свое собствено усмотрение. Вие следва да спазвате ръководствата, политиките, условията и споразуменията, които са в сила към момента, в който играете на Игри. Поради това, вие носите отговорност да проверявате периодично ръководствата, политиките и настоящото Споразумение, и да сте уверени че сте съгласни с тях. Вашето използване на Услугите ще се счита за приемане на новите промени по тези правила.
Съобщенията и бележките, предоставени от вас на нас по силата на настоящото Споразумение (различни от обмена на информация, който се среща при нормална работа на уебсайта) трябва да ни бъдат предоставени, както е посочено в раздела За контакт.
Настоящите Условия и условията, изрично включени в него, представляват цялото и единствено споразумение между страните по отношение на предмета на действие и всяка страна потвърждава, че не е била принудена да приеме тези Условия, разчитайки на, нито й е била дадена някаква гаранция (включително гаранция за търговска полза, годност за цел или непрекъсната функционалност), обещание, декларация, уверение, договор, споразумение, гаранция, обезщетение или ангажимент от какъвто и да е характер, различни от това, което е изрично посочено в настоящите Условия и, до степента до която е, то безусловно и неотменимо отменя всички претенции, права или средства за защита, които може да е имало по отношение на тях.
Неизпълнение или забавяне от дадена страна на упражняване на права по силата на настоящото Споразумение не следва да се тълкува като отказ от права, както и единично или частично упражняване на подобни права не следва да предотвратява друго или допълнително упражняване на това или друго право.
Настоящите Условия се уреждат от законите на България, които са в сила. С приемането на тези Условия вие се съгласявате да се подчините на изключителната юрисдикция на мястото, което Betfair определя по свое собствено усмотрение, по отношение на всякакви спорове, произтичащи от, или свързани с, настоящите Условия. Нищо в настоящия параграф не възпрепятства Betfair да се обърне към съдилищата на всяка юрисдикция за такива предварителни или предпазни мерки, които са налице съгласно законите на тази юрисдикция.
Тези Условия са изготвени на различни езици, различни от английския, само за справка. В случай на каквито и да било разлики между версията на английски език на тези Условия и всяка версия, различна от английски език, английската версия има предимство.
Правата и задълженията по силата на тези Условия няма да се ръководят от Конвенцията на обединените нации относно договори за международната продажба на стоки и/или всякакви местни закони, които я отразяват, чието прилагане изрично се изключва.
Полко Лимитид („Полко”), дружество от Групата на Betfair, вписано в Търговския регистър на дружествата в Малта, под номер C 39497, със седалище и адрес на управление в Бетфеър, Трик Il-Каплиан Мифсуд, Санта Венера, SVR 1851, Малта (Betfair, Triq Il-Kappillan Mifsud, Santa Venera, SVR 1851, Malta), което е получило лиценз за организатор на игри в игрално казино, организирани онлайн на 25 февруари 2014г. от Държавната комисия по хазарт („ДКХ”) към Министерство на финансите на Република България и има право да организира хазартни игри за онлайн залагания на територията на Република България в съответствие с разпоредбите на Закона за хазарта, в сила от 1 юли 2012 г.
За допълнителна информация за ДКХ, може да откриете на официалния уебсайт на ДКХ www.dkh.minfin.bg.
Въпреки че се предвижда Betfair да предоставя Игрите в съответствие с настоящите лицензи, Betfair си запазва правото да преминава към други юрисдикции в случай на необходимост.
Всички игри на покер на http://poker.betfair.com се счита, че се осъществяват на територията на Малта. Когато напуснете http://poker.betfair.com, вашата сметка се коригира, за да отрази вашите печалби или загуби от вашата сесия.
Ongame Network Limited и PT Network Management Limited съответно притежават и управляват своя Софтуер и го лицензират към Betfair, като ви дават възможност да играете покер на http://poker.betfair.com.
Ние начисляваме такса за регистрация както на кеш маси за реални суми, така и на турнири за реални суми ("Рейк"). Рейкът се приспада от наградния фонд на всяка кеш игра в размер от 5%, до предварително определена максимална сума, която варира в зависимост от това колко играчи са в ръката. Подробна информациа отност това как се изчислява рейка, можете да намерите тук: http://betfair-en.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/5975/p/97/ Ние си запазваме правото да изменяме как и кога се изчислява Рейкът.
Полко Лимитид, дружество от Групата на Betfair, вписано в Търговския регистър на дружествата в Малта, под номер C 39497, със седалище и адрес на управление в Бетфеър, Трик Il-Каплиан Мифсуд, Санта Венера, SVR 1851, Малта (Betfair, Triq Il-Kappillan Mifsud, Santa Venera, SVR 1851, Malta), което е получило лиценз за организатор на игри в игрално казино, организирани онлайн на 25 февруари 2014г. от Държавната комисия по хазарт („ДКХ”) към Министерство на финансите на Република България и има право да организира хазартни игри за онлайн залагания на територията на Република България в съответствие с разпоредбите на Закона за хазарта, в сила от 1 юли 2012 г.
За допълнителна информация за ДКХ, може да откриете на официалния уебсайт на ДКХ www.dkh.minfin.bg.
Въпреки че се предвижда Betfair да предоставя Казино игрите в съответствие с гореспоменатия(ите) лиценз(и), Betfair си запазва правото да преминава към други юрисдикции по всяко време.
Полко Лимитид („Полко”), дружество от Групата на Betfair, вписано в Търговския регистър на дружествата в Малта, под номер C 39497, със седалище и адрес на управление в Бетфеър, Трик Il-Каплиан Мифсуд, Санта Венера, SVR 1851, Малта (Betfair, Triq Il-Kappillan Mifsud, Santa Venera, SVR 1851, Malta), което е получило лиценз за организатор на игри в игрално казино, организирани онлайн на 25 февруари 2014г. от Държавната комисия по хазарт („ДКХ”) към Министерство на финансите на Република България и има право да организира хазартни игри за онлайн залагания на територията на Република България в съответствие с разпоредбите на Закона за хазарта, в сила от 1 юли 2012 г.
За допълнителна информация за ДКХ, може да откриете на официалния уебсайт на ДКХ www.dkh.minfin.bg.
Освен ако не е посочено друго, всички Казино игри се провеждат на територията на България. Когато конкретна Казино игра се провежда на територия, различна от България, на съответната игра ще се появи известие, което гласи къде се провежда тази игра. Когато напуснете http://casino.betfair.com, вашата сметка се коригира, за да отрази вашите печалби или загуби от вашата сесия.
Различни компании притежават и управляват Софтуера и го лицензират на Betfair, като ви дават възможност да играете на Казино игри.
Максималната кумулативна печалба на всички Казино игри (с изключение на печалби на прогресивни джакпоти) за период от 24 часа от всеки клиент е ограничена до £1000000. Ако вашите печалби надвишат тази сума в 24-часов период, всички допълнителни залози или залози, направени в рамките на същия период, ще бъдат анулирани и всички свързани с тях суми, заложени от вас, ще ви бъдат върнати. При залог, който води до превишаване на вашите печалби над ограничението от £1000000 в рамките на 24 часа, ще ви бъде изплатено до £ 1000000, а всички печалби над тази сума могат по наше собствено усмотрение да не ви бъдат изплатени при условие, че от сумата на първоначалния залог или заложеното ще ви бъде върната сума, пропорционална по отношение на загубените ползи.
.V 02/14 21/05/14